Önemli: Bu sayfa çerez kullanıyor (cookies). Tarayıcı çerezleri kapatmadan Bu web sitesini kullanarak, bunu kullanmak için kabul anlamına gelir.
Şimdi satın alın! Özellikler Yüklemeler

Bizimle kazanın!

Eğer vBET katılmak için para kazanmaya başlamak istiyorum Ortaklık programı.
Sayfa 1 , 2 12 SonLast
Sonuçlar 1 için 10 , 11

Konu: diller arasında geçiş yabancı karakterler

  1. #1
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default diller arasında geçiş yabancı karakterler

    Merhaba,

    Bu konu, onun varsayılan dil olarak Alman seti ile bir kullanıcı tarafından yayınlanmıştır:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/
    Tüm iyi. Bayrağını kullanarak İngilizce forum açmak ve daha sonra bu bağlantı üzerinden vurgulu 'Yeni Ne Var?' Görüyorum:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/
    Büyük linke tıklayın kadar. Tarayıcınızın adres çubuğuna aşağıdaki sayfa açıldığında:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/
    Benim içerik için arama yapan kişilere kendileri konuşan dili ne olursa olsun, arama dizesini Alman kelimeler kullanmayın, çünkü oldukları gibi kalmak için özel karakterleri içeren Almanca kelimeler (ö, ä vb.) Gerekir.



    Sadece bilgi için: vBSEO aşağıdaki bir dizi var:

    'URL'lere İngilizce olmayan karakterleri değiştirme? - Hayır '

    'Özel karakter değişkenlerini tanımlayın.
    'Ü' => 'vi'
    'A' => 'ae'
    'Ö' => 'oe'
    'B' => 'ss'
    'Ü' => 'Ue'
    'Ä' => 'Ae'
    'Ö' => 'Oe''

    Teşekkürler
    Last edited by norku; 06-04-11 at 22:58.

  2. #2
    vBulletin Enterprise Çevirmen (BB) Personel
    Üyelik tarihi
    Mayıs 2010
    Mesajlar
    1,000

    Default

    Bu çözüm kontrol edin:
    # post7566 http://www.vbenterprisetranslator.co....html
    SADECE ALMAN harf için bu yönlendirme beyan etmelidir!
    iyi işler lehçe harfler (ve tabii ki çok başka bir dilde), sadece almanca harfler için bu yerine olun.

  3. #3
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default

    Merhaba Kamil,

    Son olarak bu çalıştı bu yana bir şey değişmedi. Vbseo şu anda yabancı karakterler için nasıl göstermek için yukarıdaki yazılan değiştirilmiştir. Geçenlerde yaptığım tek şey güvenlik yama ile Vbulletin güncellemek için.

  4. #4
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default

    Sadece bu test. Google translate olmaz açısından temelde sorunun yer isimleri, isimler neden olduğu görünür.

    Aşağıdaki bağlantı Alman bir kullanıcı göründüğü gibi:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxx.com/forum/de/f80/fuß-mütze-ätzend-düren-björn-4827/
    İngiliz bayrağı üzerine tıklayın ve aynı bağlantı şuna benzer:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f80/foot-hat-corrosive-d%FCren-bj%F6rn-4827/
    Vbseo karakter değiştirme BB yüklü olduğu forum varsayılan dışında başka bir dil işlemek için görünmüyor.
    Last edited by norku; 06-04-11 at 23:02.

  5. #5
    vBulletin Enterprise Çevirmen (BB) Personel
    Üyelik tarihi
    Mayıs 2010
    Mesajlar
    1,000

    Default

    merhaba,

    Tamam ben onu yeniden üretmek, bu yüzden benim test forumu çözecektir.

    Görüldüğü gibi sorun sadece çevrilemez kelimeler (Düren ve Björn gibi isimleri vb)

    Onaylandı ve çözülmüş olacak!

  6. #6
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default

    Teşekkür Kamil

  7. #7
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default

    Bu Kamil herhangi bir ilerleme?

  8. #8
    vBulletin Enterprise Çevirmen (BB) Personel
    Üyelik tarihi
    Mayıs 2010
    Mesajlar
    1,000

    Default

    merhaba,
    hala üzerinde çalışıyoruz. Sabrınız için teşekkür ederiz.
    Biz burada çözüm yazacağız
    teşekkürler

  9. #9
    Kıdemli Üye
    Üyelik tarihi
    Şubat 2011
    Mesajlar
    138

    Default

    Harika. Teşekkürler Kamil.

  10. #10
    Michał Podbielski (BB Personel) vBET's Avatar
    Üyelik tarihi
    Ekim 2009
    Mesajlar
    3,037

    Default

    Merhaba. Ben sadece onun üzerine çalışmaya başladı ve bazı analiz sonra hiç bir hata olduğunu fark ... Hala davranışını değiştirme olasılığı kontrol edecek, şimdi burada bir açıklama ne olur:
    - Tarayıcılar (bu standart onur IE hariç) güzel bir yolu URL'den özel karakterleri gösterir şekilde tercüme sayfaları UTF-8
    - Tarayıcı güzel bir yolu ve BB özel karakterleri görüntülemek kalmaz orijinal sayfaları tercüme değil sayfalarda değişiklik URL'ler UTF-8 un yok değildir

    BB yeniden kodlamak URL eğer tercüme değil sayfa için bile nasıl davranacağını kontrol eder - sayfa kodlaması ve URL kodlama farklı olacaktır, çünkü tahmin edemez. Sana yardımcı olacak hızlı bir düzeltme verecek ve büyük ihtimalle (ya da yapılandırılabilir - ilk sonuçlarını kontrol etmek ve olası etkileri hakkında düşünmek gerekir) resmi sürümde yer almayacak. Tarayıcı ekran sorunu onay vermedi belki de en yeni yok sadece IE gibi tüm özel karakterleri güzel bir şekilde gösterir değilsiniz, çünkü onu olduğu gibi kalacak yardımcı olmaz.

    Ben size birkaç dakika içinde geri verecek.
    Last edited by vBET; 04-05-11 at 13:25.

Sayfa 1 , 2 12 SonLast

Bu Konu İçin Etiketler

İzinleri Yetkileriniz

  • Size olmayabilir Yeni Mesaj
  • Size olmayabilir yazılan mesaj içermekte
  • Size olmayabilir Mesaj ekleri
  • Size olmayabilir Mesajınızı Değiştirme
  •