norku
18-06-11, 11:34
Hi,
Ako desperately kailangan ito ng likas na katangian ng aking mga forum ay tulad na ang aking mga kasapi (hindi alintana ng kanilang mga setting ng wika ng forum) ay gumagamit ng Aleman para sa mga tiyak na mga tuntunin. Halimbawa walang isa writes 'tangke'. Lahat sila ay isulat ang 'panzer' kaya kailangan ko na salita (plus daan-daang ng iba) na exempt mula sa pagsasalin. Kung ang isang tao writes 'Nakita ko ang isang panzer kahapon' Kailangan ko ang salitang panzer hindi papansinin para sa pagsasalin.
Alam ko mula sa isa pang post na kayo ay isinasaalang-alang na ito ngunit walang-isang lumitaw na ito kailangan. Well ako para sa isa:)
I-edit: ako gumagamit ng Vbet 4.4.0
Ako desperately kailangan ito ng likas na katangian ng aking mga forum ay tulad na ang aking mga kasapi (hindi alintana ng kanilang mga setting ng wika ng forum) ay gumagamit ng Aleman para sa mga tiyak na mga tuntunin. Halimbawa walang isa writes 'tangke'. Lahat sila ay isulat ang 'panzer' kaya kailangan ko na salita (plus daan-daang ng iba) na exempt mula sa pagsasalin. Kung ang isang tao writes 'Nakita ko ang isang panzer kahapon' Kailangan ko ang salitang panzer hindi papansinin para sa pagsasalin.
Alam ko mula sa isa pang post na kayo ay isinasaalang-alang na ito ngunit walang-isang lumitaw na ito kailangan. Well ako para sa isa:)
I-edit: ako gumagamit ng Vbet 4.4.0