PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Nagagawa Huwag pansinin ang mga salita sa mga pamagat ng thread



norku
18-06-11, 11:34
Hi,

Ako desperately kailangan ito ng likas na katangian ng aking mga forum ay tulad na ang aking mga kasapi (hindi alintana ng kanilang mga setting ng wika ng forum) ay gumagamit ng Aleman para sa mga tiyak na mga tuntunin. Halimbawa walang isa writes 'tangke'. Lahat sila ay isulat ang 'panzer' kaya kailangan ko na salita (plus daan-daang ng iba) na exempt mula sa pagsasalin. Kung ang isang tao writes 'Nakita ko ang isang panzer kahapon' Kailangan ko ang salitang panzer hindi papansinin para sa pagsasalin.

Alam ko mula sa isa pang post na kayo ay isinasaalang-alang na ito ngunit walang-isang lumitaw na ito kailangan. Well ako para sa isa:)

I-edit: ako gumagamit ng Vbet 4.4.0

vBET
27-07-11, 17:23
OK tinanggap. Mayroon kami ng hindi papansin ang functionality ngunit bilang ngayon para sa nilalaman lamang. Pa rin kami ng paraan na huwag pansinin sa pamagat masyadong, kaya namin ipatupad ang mga ito:)

Marcin Kalak
27-02-13, 15:21
Paumanhin para sa huli tugon. Pag-andar na ito ay idinagdag sa release 4.5.2.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1