การเข้ารหัสผิดพลาดใน RSS

[krisp]

ผมมีฟอรั่มกับหัวข้อบางอย่างที่เดิมที่ใช้ภาษาอังกฤษ จากนั้นบางส่วนของการโพสต์แรกนี้ได้ถูกแปล fx แท็กชื่อจะถูกลบออกและชื่อแปลเป็ นภาษาที่มา :

เช่นนี้ http://www.thegame-online.dk/showthread.php?t=13761

ตอนนี้ฟีดข้อมูล RSS ที่มีข้อความดังกล่าวจะ messed มากขึ้นสำหรับภาษาที่มา : http://www.thegame-online.dk/externa...2&forumids=205

การเข้ารหัสเป็น UTF - 8 แทนของ ISO -- ดังนั้น æøå ไม่ได้แสดงอย่างถูกต้อง + + บางส่วนของข้อความที่ควรจะได้รับการแปลในฟีดที่ไม่ได้แปลและอื่น ๆ (เครื่องมือเว็บมาสเตอร์จะไม่ยอมรับเพราะฟีดของความผิดพลาด)

สำหรับภาษาอื่น ๆ เช่นฟีดคือว่างเปล่าเพียง : http://www.thegame-online.dk/es/exte...2&forumids=205

ฟอรั่มฟีดสำหรับการโพสต์ไม่ได้มีดังกล่าวเป็นปกติ : http://www.thegame-online.dk/externa...S2&forumids=22

PS โปรดแก้ไขการโพสต์และวางการเชื่อมโยงตั้งแต่คุณยังไม่ได้นำไปสู่ การเชื่อมโยงที่ถูกต้องโดยการคลิกที่ลิงค์

[vBET]

ขอบคุณสำหรับการหมายเหตุ -- เราจะแก้ไขปัญหานี้ ที่ผมเห็นภายใต้ Firefox ปัญหาก็คือเพียง แต่มีสัญญาณบางอย่าง เราจะตรวจสอบสิ่งที่ทำให้บรรดาสัญญาณพิเศษเพื่อ นี้เกิดขึ้นเฉพาะใน RSS? บนหน้าเว็บไม่จริงคุณจะเห็นข้อความปกติหรือไม่

นอกจากนี้คุณสามารถเห็นการเชื่อมโยงโปรดของคุณภายใต้ 2 Firefox และพยายามที่จะเกลียดชังสิ่งที่สัญญาณจะถูกเปลี่ยนเป็น? -- มันควรจะเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณเนื่องจากเป็นในภาษาของคุณ

[krisp]

หน้าจริงเป็นเรื่องปกติและมีการจัดทำดัชนีตามปกติใน Google คุณสามารถลองและเรียกใช้ฟีดใน Explorer แล้วคุณจะเห็นในแหล่งที่มา (ดูแหล่งที่มาสำหรับหน้า) æ ø ดูเหมือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงตัวอักษรจีนหรือญี่ปุ่น

[vBET]

ขอบคุณ หนึ่งเพิ่มเติมสอบถาม -- คุณสามารถให้ฉันบางประโยคที่แท้จริงซึ่งจะรวมถึงสัญญาณเหล่านั้นหรือไม่ ฉันจะใช้ฟอรั่มการทดสอบของเราในการทำซ้ำปัญหาและข้อผิดพลาดที่ถูกต้อง

[krisp]

ใช่ :"Jeg Har købt adskillige โหมด bøger อ้อม mænds ฉัน ar"(ฉันได้ซื้อหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับบุรุษแฟชั่นปีนี้)

[vBET]

การแก้ไข -- จะรวมอยู่ใน 3.3.0

การทดสอบภายใต้ IE, Mozilla และ Opera (แต่ละคนแสดงให้เห็นถึงช่อง RSS แตกต่างกัน)

RSS ยังจะไม่ใช้แม่แบบสำหรับข้อความที่แปล -- มันจะเร็วขึ้นและไม่มีรหัสที่ไม่จำเป็น (ภาพและซองจดหมาย)

[krisp]

strage สิ่งที่เป็นไปเมื่อ :

1 ฟีดภาษาที่มาไม่ได้ทำงานใน IE และ operah + แสดงตัวอักษรแปลกใน FF : http://www.thegame-online.dk/external.php?type=RSS -- การเข้ารหัสที่ดูเหมือนว่าจะเป็น utf - 8 แทนของ ISO

2 ภาษาฟีดที่แสดงตามปกติ http://www.thegame-online.dk/sv/external.php?type=RSS2 ... แต่ ...

3 ฟีดทั้งหมดจาก 18'th -- ฟีดที่ไม่แสดงโพสจาก 19'และส่งต่อ .. ลาดเทคิดเป็นคนสุดท้ายที่ออกตอนนี้ -- ผู้ให้บริการข้อมูลจากภายนอกเพื่อปรับปรุงการตั้งค่านาทีและการแสดง 2 วันกลับ + 500 กระทู้

[krisp]

ฟีด vBet ดูเหมือนจะไม่ปรับปรุงอย่างใดอย่างหนึ่ง?

[vBET]

Ok ฉันเปิดกระทู้นี้ เราจะตรวจสอบได้ทั้งหมดและถูกต้อง ขออภัยสำหรับปัญหา

[krisp]

แปลก -- ฟีดของฉันจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์ในขณะนี้และมีการปรับปรุง นอกจากนี้ยังมีปัญหาเดิมในหัวข้อนี้มีส่วนผสมของแท็กภาษาและไม่มีแท็กในกระทู้นี้ยังไม่มีปัญหา นอกจากนี้ยังจะสามารถเห็นฟีด vbet คือการทำงานในขณะนี้

ผมสงสัยว่าทำไมนี้เป็นปัญหาเมื่อวาน -- บางทีอาจเป็นเพราะตารางแคชภาษาที่ว่างเปล่าอยู่ที่ไหน แต่แคช vbets ไม่ว่างยัง?