PDA

View Full Version: Kukataliwa Omitting lugha = XY ugani?



krisp
21-02-10, 17:51
I dont kujua kama hii ni demading na mabadiliko ya kanuni, lakini ...

Sema wewe ni kutumia maneno katika URL kama hii:

/ [Forum_id] / [thread_id] / [thread_title]

Kuongeza: lugha = XY ni "giveaway" kwamba hii ni autotranslation - ambayo ni uwezekano wa madhara kwa CTR?. Basi itakuwa bora kwa ugani bila majina kama -3 (namba identifyer kwa lugha code) - au angalau possibillity ya omitting "lugha".

vBET
21-02-10, 22:08
1 - kama kuona lugha code katika URL haina maana kwamba tafsiri ya kuwa moja kwa moja - biashara wengi kurasa katika lugha 2, 3 au zaidi ambapo maudhui tuli ilitafsiriwa na binadamu na kuna lugha code katika URL. Yaani PayPal (hasa kuna nchi code si lugha code, lakini ni sawa)

2 - kulingana na Google TOS una kutoa katika ukurasa wa habari kuhusu tafsiri anyway.

3 - tafadhali kumbuka kwamba unaweza pia kutumia viungo SEO - pia kuna lugha code lakini bila sifa (kama / sw /)

Pia tafadhali kumbuka kwamba si URLs zote ni kutafsiriwa (au hata maudhui ambayo inaweza kutafsiriwa) hivyo huwezi kabisa kujikwamua code lugha, kwa sababu kwa viungo wale itakuwa vigumu kuamua ni lazima kutafsiriwa au la.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.10.1