Viktigt: Denna sida använder cookies (cookies). Genom att använda denna webbplats utan att stänga av cookies i webbläsaren, innebär att du samtycker till att använda det.
Köp nu! Funktioner Nedladdningar

Tjäna med oss!

Om du vill börja tjäna pengar med vBET koppling till Affiliate Program.
Sida 1 av 2 12 SenasteLast
Resultat 1 till 10 av 17

Ämne: Meddelande skriven på flera språk

  1. #1
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    3,037

    Default Meddelande skriven på flera språk

    Hej. Detta meddelande är skrivet på flera språk. Till exempel det här testet är på engelska.

    Text automatically translated from: Polish to: Swedish
    Translated text
    Och det är på polska Men snart kommer att vara en bit av japanska.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Swedish
    Translated text
    Farfar bodde i byn. Var en fattig gammal man.
    Original text


    Och på engelska igen

    Du kan vara nyfiken hur det ser ut när man ser det på polska eller japanska. Klicka bara på lämplig flagga och se skillnaden Också uppmärksamma vad som händer med gänga webbadressen efter översättning
    Senast redigerad av vBET; 11-10-0915:27.

  2. #2
    Banned
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    1

    Default Inga Teme

    Hej från Ryssland!
    Kan jag citera ett inlägg i din blogg med länk till er?
    Senast redigerad av vBET; 22-10-0923:45. Anledning: Fel BBCodes

  3. #3
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    3,037

    Default

    Quote Ursprungligen postat av Polprav View Post
    Hej från Ryssland!
    Kan jag citera ett inlägg i din blogg med länk till er?
    Ja det kan du

  4. #4
    Junior Member
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    1

    Default

    Merhaba, Test için yazıyorum. Tebrikler.

    Bazı kelimeler
    Boken kitap
    Dörren Kapi
    teşekkür tack
    yüzmek simning

    Neden kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım tum dillerde Ayni görünüyor.

    Vad kan jag inte se, var mitt budskap inte översättas.

    Sanki tercüme edilemeyen kelimeler Ayni şekilde kalıyor değil mi?

    Bu sistemin Google rang yada index sayısına etkisi var mi acaba?
    Senast redigerad av selsarac; 27-10-0913:20.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    3,037

    Default

    Du använde inte Forumkoder för översättning. De kan läggas till automatiskt eller manuellt - titta här för manuell
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Banned
    Reg.datum
    Jan 2010
    Inlägg
    9

    Default

    hai sa vedem dacă detectarea AUTOMATICA funcţionează con Mas de un idioma


    dont work om texten är på samma linje bara plocka upp det första språket
    Senast redigerad av cosy; 12-01-1018:53.

  7. #7
    Banned
    Reg.datum
    Jan 2010
    Inlägg
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Swedish
    Translated text
    Få se om automatisk detektering funktion

    en con mas idioma
    Original text
    Senast redigerad av cosy; 12-01-1018:53. Anledning: dont work även om på separata rader

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    3,037

    Default

    Quote Ursprungligen postat av cosy View Post
    hai sa vedem dacă detectarea AUTOMATICA funcţionează con Mas de un idioma


    dont work om texten är på samma linje bara plocka upp det första språket
    Detektion kommer inte att kontrollera varje ord - det är inte möjligt att upptäcka detta sätt, eller kostsamma (för prestanda) för att checka in vilket språk är delar av budskapet. vBET tar största möjliga del från början av meddelandet (Google begränsar hur stor tis text kan) och be Google för upptäckt. Så upptäckt är lika bra som Google tillhandahåller den. Det fungerar inte bra för meddelanden på flera språk. Om någon skriver delar i olika språk, då måste han ställa in den manuellt lägga lang BBCode på lämpliga platser.

  9. #9
    Banned
    Reg.datum
    Jan 2010
    Inlägg
    9

    Default

    Quote Ursprungligen postat av vBET View Post
    Om någon skriver delar i olika språk, då måste han ställa in den manuellt lägga lang BBCode på lämpliga platser.
    kan du lägga bredvid typsnitt / storlekar en rullgardinsmeny dugg välja språk BBcodes?

  10. #10
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Reg.datum
    Oktober 2009
    Inlägg
    3,037

    Default

    Quote Ursprungligen postat av cosy View Post
    kan du lägga bredvid typsnitt / storlekar en rullgardinsmeny dugg välja språk BBcodes?
    Vänligen öppna ny tråd för detta i Funktionsförfrågningar

Sida 1 av 2 12 SenasteLast

Taggar för det här ämnet

Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg
  •