Pogosta vprašanja

[Marcin Kalak]

Če je vse, kar je delal dobro, in kar naenkrat je ni potem Ena od možnosti je, da imate vprašanje s svojim prevodom ponudnikom (drugi so: nekateri se je spremenila konfiguracija, nova mod dodal, nekaj programske opreme, posodobljena).


Če želite to preveriti, naložite ustrezno datoteko iz paketa vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. V ta imenik vsebuje datoteke za preskušanje ponudniki prevodov.

Na primer test za googleapiv2:

1. Prenos datoteke test_googleapiv2.php k/jedro/admincp.
2. Odprite brskalnik stran:

   YourForumAddress/admincp/test_googleapiv2.php

3. Če je vse v redu boste dobili odgovor:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

V primeru napake preverite, ali imate pravilne API ključ v Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[Marcin Kalak]

Je to server potekla in zaprte povezave.
Set spremenljivka wait_timeout za server mysql na višje vrednosti.

Tu boste našli celotno rešitev:
MySQL server izginile napake pojasnila

[Marcin Kalak]

Če imate v vašem URL:

caracter%C3%ADstica

Verjetno uporabljate IE brskalnik. IE brskalnik slabo kaže url z naglašene.
Poskusi, da preverite to povezavo v drug brskalnik (Opera, Firefox),
mora biti pravilno prevedeni.
To je brskalnik vprašanje. Google išče to povezavo pravilno (s naglašenih).

[Marcin Kalak]

Torej, za podporo drugih prevajalskih API pravkar pojdite na Admin Kp - > vBET - > prevajanje ponudniki in izklopite možnost Uporabite Google SAMO. To je le korak, ki je potrebna za podporo drugih prevod API-jev

Ko bo ta vBET uporabljajo druge prevod API vedno, kadar je to mogoče. Torej, če je nekaj prevodov, ki jih podpirajo samo Google, Google bo nato treba uporabiti, če pa druge podprte API je sposoben narediti prevod nato privzeto bodo vedno izbran drug ponudnik, kot Google.

Vi ste tudi možnost, da določi, kateri mora biti natančno ponudnika uporabijo za posebne jezikovni par (od-do). In ti so sposobni to storiti za vsak možen par jezika. Torej, če želite imeti popoln nadzor in se določi, kateri mora biti prevod motor uporablja za jezikovni par, potem lahko to storite z nastavitvene datoteke iz imenika vbet_translation_options. Vsaka datoteka vsebuje kodo jezika na koncu imena in s tem določa "From". Če želite ugotoviti, "Da", morate odpreti datoteko in spremenite ustrezno vrstico v tabeli php.

Na primer. Če želite nastaviti prevod iz angleške do poljske treba narediti z Microsoft Translation API. Potem:
1. Odpri datoteko / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_en. Php
2. Najdi skladu s poljsko kartiranje jezik in nastavite ime izbranega prevajalca:

'pl'=>'Microsoft',

Torej, to postavlja Microsoft Translation API kot ponudnik prevod za opravljene prevode "From" angleščina (en), "Za" Poljski (pl). Piece of cake
Seveda bo to delovalo le, če možnost Uporabite Google SAMO je onemogočena. To je samo primer - ne pozabite, da vam ni treba, da to storijo. Privzeto je že, da ne uporabljajo Google ko je to mogoče.

Prav tako vas prosimo, ne pozabite, da lahko nekateri prevod API zahtevajo, da določi nekatere identifikacijske parameter. Vse takšne parametre, s podrobnim opisom boste našli v skupini možnosti Admin Kp - > vBET - > prevajanje ponudniki

OPOMBA:Povsod kjer je jezik par podpira več kot enega ponudnika, boste videli ločene z vejico z imeni ponudnikov. Na primer:

'pl'=>'Microsoft,Google',

To pomeni, da tako dolgo, kot je Microsoft bo na voljo vBET uporabo Microsoft in če niso na voljo, bo vBET samodejno preklopi na Google. V takem primeru vBET znamke ponudnik kot nedosegljiva in pregledov vsako uro (z načrtovano opravilo) je na voljo zdaj. Če je odgovor da, potem bo vBET preklopite nazaj na želeno storitev.
Ste lahko spremenite vrstni red v čakalni vrsti ponudniki ali odstraniti nekaj ponudnika na vse od tam. Prosimo, upoštevajte, da ni mogoče uporabiti presledkov med vrednostmi.

Na ta način vBET bo mogla zagotoviti prevode, tudi po tem, ko omejuje na en ponudnik, so dosegli.

Prav tako bo v primeru, ko so vsi ponudniki so na voljo vBET uporabljajo lutke prevajalec, ki enostavno prikaže izvirno besedilo. Torej v takem primeru lahko vidite, ni prevedenega besedila na prevedenih strani. Bolje je strategija, ki mora biti prikazuje prazen besedila in nekaj prikazani. Prosimo, upoštevajte, da se takšni rezultati ne bodo cached, bo tako preizkus prehod na preveden takoj, ko bo vsak prevod, ponudnik na voljo.

[Marcin Kalak]

1. Dodaj vBET prezreti strani čim več vsebin, kot misliš, da ni pomembno za prevode
Primer nekaj strani, ki se lahko šteje, da niso pomembne za prevod, ki jih nekateri lastniki forum: član strani, koledar, foto galerije.

2. Uporabite brezplačne storitve prevajanja first
Uporaba prvega brezplačno različico prevodi API: Microsoft, Apertium-kot vklopiti plačane varljiva žoga API v2

3. Limit podprtih jezikov na tiste, ki mislite, da so najbolj pomembna za vaš forum. In še takrat je meja več - po času lahko dodate več jezikov, če se vam zdi, da so stroški v redu za vas. Dodajanje novih od časa do časa, ko vaš cache je poln
Nudimo podporo za 53 jezikov, vendar za nekatere forum manjši znesek je bolje, tudi vam lahko predpomnilnik vaših podatkov tako dolgo, kot želite, tako da lahko dodate nove jezike ena po drugi, ni pa dosegel svoje meje!

4. Ne počistite predpomnilnik zbirke podatkov in onemogočiti samodejno čiščenje
Ne pozabite, da izboljšajo vrednost ttl predpomnilnika ali celo onemogoči it(0) - jih lahko najdete tukaj: admincp - > vBET Cache - > predpomnilnik zbirke podatkov - > Cache čas S TTL (Live)

5. Izogibajte se prevod SPAM, s preverjanjem objav dokler se ne objavijo ti.
Ne prevajanje, bodo nezaželene informacije zmanjševanje števila prevodov!

6. Poiščite druge storitve prevajanja, ki Pogoji storitev omogoča, da jo dodate v vBET in da nas obvestite o teh - bodo z veseljem podpira čim več API-jev prevod je to mogoče
Mi smo poiskati novi ponudniki prost prevod, nam pomagajo in pomagati sami, da nas obvestite o novi ponudniki prevodov! Zdaj vBET se ustvari na način, da podpirajo mnogi ponudniki, zato če pogoji uporabe nam prenesla, mi bo to naredil!

7. Zmanjšati vaš znesek zahtevo na sekundo (samo za Google prevodi API v2)
Boste morali spremeniti in poveča to, ampak zapomni si velik vrednost bo upočasnilo vaš dramticaly forumu: admincp - > vbet - > prevajanje možnosti - > zamudo med

8. Če uporabljate Google API v2, določiti svoje meje
Določiti svoje meje in nadzor vaše stroške prevajanja! Samo pojdi: https://code.Google.com/Apis/Console/b/0/ -> kvot

9. vklopite možnost Številke, ne prevajajo.
Omogočanje te možnosti bo zmanjšati stroške prevodov, saj bo treba manj prevodi.

[Marcin Kalak]

Če vidite neprevedene besedilo ni vBET bug ali napake. Zdi se, ko sem dosegel svoje meje v vseh tranlation API - jih lahko easly poglej tukaj:

AdminCP - > vBET - > prevajanje ponudnikov dostopnost

OPOMBA:
To je močno unrecommended spremeniti te vrednosti ro─ìno popraviti, Mlakarja vBET bo naredil sam!

V tej situaciji (je ni na voljo prevoda API) vBET uporabili lutke prevajalec. To pomeni, da prikaže že predpomnjene prevodi in za ne obstoječih prevodov izvirno besedilo bo prikazano (ni prazen eno kot pred - to se lahko zgodi le, ko ponudnik zavrne prevod).

Prevajanje ponudniki nastaviti omejitev (mikroskop Api prevod imajo svoje meje, v primeru Google Api prevod v2, nastavite to po svoje) in vBET več kot en ponudnik podpira prevajanje potem vBET bo najprej porabi dajemo prednost.

In v primeru, če eden od prevod API ni na voljo - kar pomeni dosegli ste omejitev - vBET bo preklopite v drugo in v vsakih 10 minut bo preveril vBET je prevod API, ki so na voljo spet.

Prosimo, upoštevajte, da morate izklopiti možnost Uporabite Google Samo in nastaviti ustrezne API tipke uporabljati ponudniki čakalne vrste. Za podrobnosti si oglejte:

Admin Kp - > vBET - > prevajanje ponudniki

Prav tako lahko preverite, če ste dosegli svoje meje z izvedbo teh preskusov PRESKUSI

[Marcin Kalak]

Del prevod povzroča dosegel svoje meje, vendar pa ni napaka!

Preprosto pravi:
1. Nekdo napisal sporočilo in je bila prevedena, ker ni dosegel svoje meje - mejne vrednosti so določene ponudniki prevodov (v Google Api prevod v2, ki jo lahko nastavite s vaš lasten).

2. Ko naslednje sporočilo je bila napisana, je bila dosežena omejitev in prevajanje ponudnikov, ki so na voljo zato boste videli na vaši strani že v predpomnilniku prevodi besedilo iz predpomnilnika in izvirno vsebino, za naslednje sporočilo, ker prevajalske storitve ni bilo.

3. Ko vsak ponudnik prevajalskih storitev na voljo spet, bo treba prevesti neprevedene, izvirno sporočilo. vBET preveri prevod API razpoložljivost v vsakih 10 minut

[Marcin Kalak]

V bistvu je dovolj, da vklopite Ocene predpomnilnika (pomoč CP > vBET Cache -> Ocene Cache -> Uporaba polno datoteko predpomnilnika za goste).

Ko komentarje predpomnilnika je na, nato prikazuje prevedeno omogočena URL pod zastavami. Zaradi učinkovitosti delovanja deluje samo za goste. Ono je ne obvezen za prijavljeni uporabniki vidijo prevedeno URL pod zastavami - tak uporabnik večinoma je že na prevedenih strani pred poleno v, ali prevod sploh ne potrebujejo. Funkcija je predvsem za iskanje pajki motorjev, ki se plazi obstoječih povezav na strani. Zdaj bo Google ne pritožujejo veliko preusmeritev.
In ker prikazovanje prevedeni URL pod zastavami, ono je enoten s Cache Ocene ne bo dal učinkovitosti kazni, ker dodatnih poizvedb v zbirko podatkov, zelo redka (samo ko osveževanje predpomnilnika).

Prosimo, upoštevajte, da lahko obstaja več situacij, ko URL pod zastavo ni prevedena in preusmeritev, še vedno se zgodi:

• Vedno za prijavljeni uporabniki (kot je opisano, preden ni potrebno pasu virov)
• Ko URL ni prevedena še (za uspešnost razlogov ne sprašuj za vse zastave prevode takoj, vendar po prvi preusmeri prevod hoteti obstati pri roki v predpomnilniku zbirke podatkov)
• Ko URL je preveden že, ampak tudi stran je že shranjene v predpomnilniku Ocene ni prevoda (to je povezano v nekem trenutku, ampak takoj, ko poteče Ocene predpomnilnika vaše goste videli prevedeno URL pod teh zastav, ki so že prevedeni)

Tako ob predpostavki: to je delo za goste samo, z zamudo zahteve za prevajanje - zaradi učinkovitosti delovanja.

[Marcin Kalak]

Na začetku .htaccess pila ste pravilo:

RewriteEngine On
Options FollowSymLinks

Če uporabljate povezave na SEO, morate dodati pravilo za SEO povezave: http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15127

Na koncu datoteke morate imeti pravilo:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !redirected=
RewriteCond %{QUERY_STRING} !do=
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(core|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images|css|js|login|auth|ajax|install)
RewriteRule ^(.*)$ vbenterprisetranslator_front_controller.php?redirected=$1 [L,QSA]

Ta pravila lahko najdete v travnato gričevje pila:

do-ne-upload/orodja/preusmerjanje-pravila /

[Marcin Kalak]

Če nadgradite vB5 in vBET so prenehali z delom in se prepričajte, da imate ustrezna pravila .htaccess (http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15140). vB5 med posodobitvijo prepiše datoteko .htaccess in morate dodati spet naša pravila to.