To pa dela in prevajanje

[Wulf]

Tukaj je, kaj se zgodi.

Imam nastavite privzeti jezik za nizozemsko.
Imam spletno stran nastavljen na nizozemskem jeziku in naredim mesto v nizozemščini.
To delovno mesto prikazuje pravilno.
Ob prehodu na angleški (moji strani privzeto), angleški prevod deluje v redu in izvirni nizozemski tekst pojavi redu, kot dobro.
Vendar, ko sem stikalo strani nazaj na nizozemskem, izvirno besedilo ne kaže pravilno.

Na primer, sem vstopil v to v nizozemščini:
Nog een Andere test, hopelijk gaat het nu wel Goed.

Ampak zdaj je, ki ima to, ko gledate spletno stran v nizozemščini:
Nog EEN-Andere Testen, hopelijk gaat nu MV Het Goed.

Ko sem preklopite nazaj na angleščino, kar pokaže fino spet, vključno z originalno Besedilo v nizozemskem jeziku.

Check out to temo: Site prevajalec