PDA

Zobraziť plnú verziu: Vyriešené preklad k /byť ako \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430



Vetall
30-05-19, 09:14
Dobrý deň!

vBET 4.9.2
Yandex Preklad API

pri preklade stránky do Bieloruský (/), celý text vyzerá ako: "\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430"
ostatné jazyky sú preložené normálne.
ako opraviť?

vBET
03-06-19, 20:33
Vidíte to aj na našej stránke niekde? Malý potrebné na reprodukciu problému byť schopný opraviť a v tejto chvíli nevieme, z ktorého preklad služieb, tento preklad je. Ktoré poskytovateľov používate? Môžete nám pôvodný text a jazyk (pred preklad)? Budeme sa snažiť, aby reprodukovať naši poskytovatelia testovať súbory.

Tiež vidím, že používate staršie vBET verziu. Aktualizovali sme vBET niektorých poskytovateľov API zmeny, takže je možné, že problém je už preč, alebo v súvislosti s poskytovateľmi zmeny, ktoré nie sú pokryté v starších vBET verzie. Nie sme si istí, tak sme sa pozrieť na naše najnovšie vydanie akonáhle ste nám poskytli požadované údaje. Tiež prosím, pozri poznámky k vydaniu o preklady poskytovateľov API zmeny:
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/4795-vbet-4-10-0-5-3-0-released-small-license-changes.html

Vetall
06-06-19, 20:23
Отправил персональным сообщением примеры страниц перевода с Русского на Белорусский

vBET
13-06-19, 07:53
Ako si napísal v POPOLUDNÍ po vBET aktualizáciu problém zmizol, tak som zmena niť stav riešiť.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1