Title popup text, anywhere in translated pages, are still not translated

[basketmen]

- For example go to translated forum home vBulletin Empresa Traductor (VBET) (Español)

- put cursor in latest threads that showing in forum home, in the right
the popup text still not translated

screenshot






- if there is hotfix in plugin/file, please let us know guys

i already tried temporary fix, wraping the title code in template with this if conditional

<if condition="!isset($_REQUEST['language'])">
</if>

but i am still not sure which template for latest threads in forum home, i tried forumhome_latestthreadbit and forumhome_latestthreadbit_newestthreads, but looks like still not them

[Marcin Kalak]

Translation of the title attribute is currently not supported. We worked on it but there was issue with not translated area and the work was stopped.

[basketmen]

Translation of the title attribute is currently not supported. We worked on it but there was issue with not translated area and the work was stopped.

ok thank you marcin,

this temporary fix is works, wraping the title attribute in template with this if conditional, if anyone needed it

<if condition="!isset($_REQUEST['language'])">
title ="example title attribute in template"
</if>

or maybe can creating a plugin to do it automatically, so no need translating title attribute in translated pages

[Marcin Kalak]

Thank you for your suggestion. We will solve this issue and we will add this functionality.