exclude custom plugins

[sergarch]

Hello,
I have a question about how to disable vBet for some custom plugins.

For example: I have Facebook's social plugin (Social Plugins - Facebook developers) on my main page (http://www.xpam.org) that perfectly works in my default (russian) language.
When translated, this plugin does not work and I received this message "Could not retrieve id for the specified page. Please verify correct href was passed in".

My question is: how to exclude vBet to translate it?

I've used "Ignore URLs" (http://www.facebook.com/) and "Ignored words/sentences" (facebook) options of vBet already, but it does not work.

Thank you.

[vBET]

Hi. "Ignore URLs" is good idea here. Maybe you set there wrong value. Please give me exact URL on your forum to page generated by this plugin.

"Ignored words/sentences" is not what you need here - this will make "facebook" automatically opaque by notranslate BBCode in new messages.

[sergarch]

Hi. "Ignore URLs" is good idea here. Maybe you set there wrong value. Please give me exact URL on your forum to page generated by this plugin.

"Ignored words/sentences" is not what you need here - this will make "facebook" automatically opaque by notranslate BBCode in new messages.

Hello! On my main page ( Перекрёсток миров ) you can see facebook plugin (on the right site). It calls "Ищите нас на Facebook" (Find us on Facebook - eng.).

[vBET]

Hi - I see it now. I checked HTML output and I see that the plugin uses JavaScript there. So option for "Ignoring URL" will not work here. Please contact plugin owner and ask him how the script recognizes URL which is send to Facebook (I assume that page URL is send as id of the page) and what to do in case of such communicate and what does it mean. We do not know details about how the plugin works. Maybe it is known issue for the plugin. We checked this error message in Google and there is lot of results for this. So it is issue which is common. Please check there and of course ask plugin author. As I see on your HTML output vBET do not change script content (scripts are not translated in vBET - cannot be).

[sergarch]

Thank you!