Важный: Эта страница использует куки (cookies). Используя настоящий сайт, не выключая куки в браузере, означает, что вы согласны для его использования.
Купить сейчас! Особенности Загрузка

Зарабатывайте с нами!

Если вы хотите начать зарабатывать деньги с vBET присоединиться к Партнерская программа.
Стр. 1 из 2 12 ПоследнийLast
Результаты 1 к 10 из 17

Тема: Сообщения, написанные на разных языках

  1. #1
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default Сообщения, написанные на разных языках

    Здравствуйте. Это сообщение записывается на нескольких языках. Например, это тест на английском языке.

    Text automatically translated from: Polish to: Russian
    Translated text
    И это по-польски Но скоро будет кусок японского языка.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Russian
    Translated text
    Дед жил в деревне. Был бедный старик.
    Original text


    И снова на английском языке

    Вы можете быть любопытно, как это выглядит, когда вы видите его в польский или японский. Просто щелкните соответствующий флаг и увидеть разницу Также стоит обратить внимание, что случится с резьбой URL после перевода
    Последний раз редактировалось vBET; 11-10-09 в 15:27.

  2. #2
    Запрещенный
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    1

    Default Нет Теме

    Привет из России!
    Могу процитировать сообщение в свой блог со ссылкой на вас?
    Последний раз редактировалось vBET; 22-10-09 в 23:45. Причина: Неправильно BBCodes

  3. #3
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default

    Quote Сообщение от Polprav View Post
    Привет из России!
    Могу процитировать сообщение в свой блог со ссылкой на вас?
    Да, вы можете

  4. #4
    Новичок
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    1

    Default

    Merhaba, тест МИС yazıyorum. Tebrikler.

    База kelimeler
    Книга Китап
    Дверь Капи
    teşekkür благодаря
    yüzmek плаванию

    Neden Kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım квантовой dillerde Айни görünüyor.

    Что я не вижу, мое послание не переводилось.

    Санки tercüme edilemeyen kelimeler Айни şekilde kalıyor Degil миль?

    Бу sistemin Google ранг йада индекс sayısına etkisi уаг миль Акаба?
    Последний раз редактировалось selsarac; 27-10-09 в 13:20.

  5. #5
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default

    Вы не использовали BBCodes для перевода. Таковыми могут быть добавлены автоматически или вручную - пожалуйста, смотрите здесь для ручного
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Запрещенный
    Регистрация
    Январь 2010
    Сообщений
    9

    Default

    Хай са vedem dacă detectarea Automatica funcţionează кон Mas De ООН idioma


    не работают, если текст на одной строке поднимать только первый язык
    Последний раз редактировалось cosy; 12-01-10 в 18:53.

  7. #7
    Запрещенный
    Регистрация
    Январь 2010
    Сообщений
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Russian
    Translated text
    давайте посмотрим, если автоматическое определение функции

    idioma кон Рождество
    Original text
    Последний раз редактировалось cosy; 12-01-10 в 18:53. Причина: не работают, даже если в отдельных строках

  8. #8
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default

    Quote Сообщение от cosy View Post
    Хай са vedem dacă detectarea Automatica funcţionează кон Mas De ООН idioma


    не работают, если текст на одной строке поднимать только первый язык
    Обнаружение не будет проверять каждое слово - это не возможно обнаружить таким образом, или к дорогостоящим (для выполнения), чтобы проверить, на каком языке являются частью сообщения. vBET принимает максимально возможное участие от начала сообщения (Google ограничивает большой тис текст может быть) и попросить Google для обнаружения. Так обнаружение так хорошо, как Google предоставляет ее. Это не будет хорошо работать для сообщения на нескольких языках. Если кто-то пишет в разных частях разных языках, то он должен установить его вручную добавлять BBCode язык в соответствующих местах.

  9. #9
    Запрещенный
    Регистрация
    Январь 2010
    Сообщений
    9

    Default

    Quote Сообщение от vBET View Post
    Если кто-то пишет в разных частях разных языках, то он должен установить его вручную добавлять BBCode язык в соответствующих местах.
    Вы можете добавить рядом с шрифтов / размеров выпадающего меню выберите ничуть BBCodes язык?

  10. #10
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default

    Quote Сообщение от cosy View Post
    Вы можете добавить рядом с шрифтов / размеров выпадающего меню выберите ничуть BBCodes язык?
    Пожалуйста, откройте новую тему для этого в функции просит

Стр. 1 из 2 12 ПоследнийLast

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не может создавать новые темы
  • Вы не может отвечать на сообщения
  • Вы не может прикреплять вложения
  • Вы не может редактировать свои сообщения
  •