Important: Această pagină este folosind cookie-uri (cookies). Folosind acest site fără a opri cookie-urile în browser, înseamnă că sunteți de acord pentru utilizarea acestuia.
Cumpara acum! Caracteristici Descărcări

Câştigaţi cu noi!

Dacă doriţi să începe să câştigaţi bani cu alătura vBET să Programul de afiliere.
Pagina 1 de 2 12 UltimulLast
Rezultate 1 a 10 de 17

Thread: Mesaj scris în mai multe limbi

  1. #1
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    3,037

    Default Mesaj scris în mai multe limbi

    Buna ziua. Acest mesaj este scris în mai multe limbi. De exemplu, acest test este în limba engleză.

    Text automatically translated from: Polish to: Romanian
    Translated text
    Şi acest lucru este în limba polonă Dar în curând va fi o bucată de japonez.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Romanian
    Translated text
    Bunicul a trăit în sat. A fost un om sărac vechi.
    Original text


    Şi în limba engleză din nou

    Poţi fi curios cum se arată atunci când îl vedeţi în limba polonă sau japoneză. Doar faceţi clic pe steagul corespunzător şi a vedea diferenţa Acorde, de asemenea, o atenţie ce se întâmpla cu URL-ul fir după obţinute
    Ultima modificare făcută de vBET; 11-10-09 la 15:27.

  2. #2
    Banned
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    1

    Default Nr Teme

    Buna ziua din Rusia!
    Pot să citez un post în blog cu link-ul de la tine?
    Ultima modificare făcută de vBET; 22-10-09 la 23:45. Motivul: Bbcodes greşit

  3. #3
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    3,037

    Default

    Quote Iniţial Adăugată pe site de Polprav View Post
    Buna ziua din Rusia!
    Pot să citez un post în blog cu link-ul de la tine?
    Da, puteţi

  4. #4
    Junior Member
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    1

    Default

    Merhaba, de încercare için yazıyorum. Tebrikler.

    Bazi kelimeler
    Rezervaţi Hotelul Kitap
    uşă Kapi
    teşekkür mulţumiri
    yüzmek înot

    Neden kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım rîndul dillerde aynı görünüyor.

    Ceea ce nu pot vedea, mesajul meu nu a fost tradus.

    Sanki tercüme edilemeyen kelimeler aynı şekilde kalıyor değil mi?

    Bu sistemin Google rang bla indicele sayısına etkisi var mi acaba?
    Ultima modificare făcută de selsarac; 27-10-09 la 13:20.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    3,037

    Default

    Nu a folosit bbcodes pentru traducere. Aceste pot fi adăugate în mod automat sau manual - vă rugăm să căutaţi aici pentru manualul
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Banned
    Alăturaţi-vă Data
    Ianuarie 2010
    Mesaje
    9

    Default

    hai sa vedem dacă detectarea AUTOMATICA Functioneaza con mas de ONU idioma


    dont de lucru în cazul în care textul este pe aceeaşi linie alege doar până prima limbă
    Ultima modificare făcută de cosy; 12-01-10 la 18:53.

  7. #7
    Banned
    Alăturaţi-vă Data
    Ianuarie 2010
    Mesaje
    9

    Default

    This text was not translated, because it is originally in Romanian hai să vedem dacă detectarea automatica funcționează

    con mas de un idioma
    Ultima modificare făcută de cosy; 12-01-10 la 18:53. Motivul: dont de lucru, chiar dacă pe linii separate

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    3,037

    Default

    Quote Iniţial Adăugată pe site de cosy View Post
    hai sa vedem dacă detectarea AUTOMATICA Functioneaza con mas de ONU idioma


    dont de lucru în cazul în care textul este pe aceeaşi linie alege doar până prima limbă
    Detectarea nu va verifica fiecare cuvânt - nu este posibil pentru a detecta acest mod, sau de a costisitoare (de performanţă) pentru a verifica în ce limbă sunt componente ale mesajului. vBET ia cea mai mare parte posibilă de la începutul mesajului (Google limitele cat de mare poate fi textul tis) şi să întrebe Google pentru detectarea. Deci, de detecţie este la fel de bun ca Google le furnizează. Acesta nu va funcţiona bine pentru mesajele în mai multe limbi. Dacă cineva scrie piese in diferite limbi diferite, atunci el trebuie să-l setaţi manual adăugarea de lang BBCode în locuri adecvate.

  9. #9
    Banned
    Alăturaţi-vă Data
    Ianuarie 2010
    Mesaje
    9

    Default

    Quote Iniţial Adăugată pe site de vBET View Post
    Dacă cineva scrie piese in diferite limbi diferite, atunci el trebuie să-l setaţi manual adăugarea de lang BBCode în locuri adecvate.
    puteţi adăuga alături de fonturi / dimensiuni un meniu vertical pic bbcodes selectaţi o limbă?

  10. #10
    Michał Podbielski (vBET Personal) vBET's Avatar
    Alăturaţi-vă Data
    Octombrie 2009
    Mesaje
    3,037

    Default

    Quote Iniţial Adăugată pe site de cosy View Post
    puteţi adăuga alături de fonturi / dimensiuni un meniu vertical pic bbcodes selectaţi o limbă?
    Vă rugăm să deschid subiect nou pentru această în cereri de facilitati

Pagina 1 de 2 12 UltimulLast

Tag-uri pentru acest subiect

Permisiuni postare

  • Tu nu pot posta subiecte noi
  • Tu nu pot mesaj raspunsuri
  • Tu nu pot adăuga ataşamente
  • Tu nu pot edita mesajele tale
  •