Привет
Извините, вы ждали так долго, для ответа.
Убедитесь, что текст заголовка не содержит орфографических ошибок (опечатки, грамматические структуры).
Кроме того, регистрация в AdminCP, будь то ваш форум использует отбора "ВСЕГДА доверие пользователя в переводах. Если это так, и пользователь не устанавливает язык по умолчанию в его настройках, перевод двигателя не будет признавать язык сообщения и такой вопрос может возникнуть.
нет ответа - решена. Если нет, пожалуйста, напишите здесь и я открою этой теме снова.