КПК

Просмотр полной версии: Решенный Как я могу использовать Vbet перевести Тема / URL идем?



hotslot
25-04-10, 01:00
Большинство моих форум переведен. Однако URL и рубрики под названием нет. Мне нужно это также перевел на основе Местонахождение / Язык

Помогите пожалуйста

vBET
25-04-10, 19:53
Я точно не понимаю, что вы имеете в виду. Пожалуйста, дайте мне URL, чтобы перевести страницу, если эти элементы не переводятся, и укажите в нем (дать точную цитату из текста, который не переводится).

hotslot
25-04-10, 20:13
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Все, дер Скиннер 2 spilleautomaten" является единственной, которая работает.

hotslot
25-04-10, 20:14
Также проверьте Panda Богатство Слот-машина (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Второе сообщение не является автоматическим переводом. : (

vBET
25-04-10, 20:32
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Все, дер Скиннер 2 spilleautomaten" является единственной, которая работает.

Все работают. Я проверил это на языке, который я понимаю. Это просто как Google переводит - если Google не может перевести некоторые слова / части, то просто вернуть то же слово / части. Вы можете легко проверить, что все Ваши ссылки преобразуются собирается японский перевод той же странице: WMS の スロット マシン (http://www.hotslot.org/ja/wms-slot-machines/)
Здесь Google изменения алфавита так лет уверены, что она переведена, даже если это то же самое только в других алфавита.

vBET здесь работает нормально - только Google дает не лучшие результаты для некоторых конкретных слов / частей. Если вы хотите больше доказательств я могу сказать вам, как изменить код так, вы увидите, что эти ссылки после перевода и vBET работает нормально.

vBET
25-04-10, 20:36
Также проверьте Panda Богатство Слот-машина (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Второе сообщение не является автоматическим переводом. : (

Вы должны установить автоматическое определение языка в настройках Google для этого. Тогда для всех новый язык сообщения будут автоматически обнаружены. Пожалуйста, идите туда и читать также о других вариантах.

В этом случае - когда сообщение уже существует вы должны отредактировать его вручную и положить внутрь язык BBCode. Здесь более подробную информацию о ручных настроек языка:

hotslot
25-04-10, 20:51
"Всегда доверять Google" вариант? Я повернулся, что, если это то, что Вы имеете в виду.

vBET
25-04-10, 21:15
"Всегда доверять Google" вариант? Я повернулся, что, если это то, что Вы имеете в виду.

Да, это вариант. Пожалуйста, обратите внимание, что это связано и к другим вариантом, который рассказывает, как должен быть уверен, Google использовать свое суждение. По умолчанию, если он составляет 0,1 - так что, если Google не менее 10% уверены в сообщении язык то vBET станет новое сообщение, язык BBCode автоматически. Если Google не будет достаточно уверенный - Сообщение остается как есть и администратор может обновить ее вручную, если это необходимо.

hotslot
25-04-10, 21:17
Спасибо Вам за урегулирование этого вопроса сэр:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 supports automatic translations