Marcin Kalak
22-09-14, 11:00
Эта статья описывает переводы руководства
В данной статье описывается использование и настройку ручной перевод. Для автоматического перевода описания смотрите здесь: как это работает - руководство о мульти-языковая поддержка (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Ручной перевод функциональность позволяет улучшить общее качество перевода, снизить его стоимость или даже полностью устранить затраты на перевод. Ручной перевод функциональность позволяет пользователям форума изменить автоматический перевод или переводить приговоров которых пока еще не переведены.
Варианты для пользователей:
Пользователи из группы разрешенных увидите кнопку (под флагами), который позволяет включить/выключить руководство перевод:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/1.jpg
Для редактирования текста, наведите курсор мыши на текст и нажмите кнопку «Редактировать»:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/2.jpg
После перевода сообщения просто подтвердите его:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/3.jpg
Теперь ваш исправленный вариант будет отображаться вместо автоматического перевода.
Функции для администраторов:
Чтобы дать разрешение на использование ручной перевод настроить Admin CP - > vBET руководство переводов - > опции. По умолчанию ручной переводы доступны для Super модераторы, администраторов, модераторов. Не забудьте надлежащим образом установить кэш базы данных - все шаги описаны в Admin CP - > vBET руководство переводов - > опции. Чтобы добавить группу, введите идентификатор группы и нажмите на кнопку Сохранить:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/4.jpg
История ручной перевод хранится в Admin CP - > vBET ручной перевод - > История:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/5.jpg
Когда вы нажмете на перевод истории, можно удалить историю, вернуть истории или запретить пользователя и вернуться истории:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/6.jpg
Обратите внимание, что руководство перевод истории может очищаться автоматически - вам просто нужно настроить свое время жить с помощью
Admin CP - > vBET руководство переводов - > Параметры - > История время жизни (TTL).
По умолчанию отключен автоматической очистки истории руководство перевода.
В данной статье описывается использование и настройку ручной перевод. Для автоматического перевода описания смотрите здесь: как это работает - руководство о мульти-языковая поддержка (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Ручной перевод функциональность позволяет улучшить общее качество перевода, снизить его стоимость или даже полностью устранить затраты на перевод. Ручной перевод функциональность позволяет пользователям форума изменить автоматический перевод или переводить приговоров которых пока еще не переведены.
Варианты для пользователей:
Пользователи из группы разрешенных увидите кнопку (под флагами), который позволяет включить/выключить руководство перевод:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/1.jpg
Для редактирования текста, наведите курсор мыши на текст и нажмите кнопку «Редактировать»:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/2.jpg
После перевода сообщения просто подтвердите его:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/3.jpg
Теперь ваш исправленный вариант будет отображаться вместо автоматического перевода.
Функции для администраторов:
Чтобы дать разрешение на использование ручной перевод настроить Admin CP - > vBET руководство переводов - > опции. По умолчанию ручной переводы доступны для Super модераторы, администраторов, модераторов. Не забудьте надлежащим образом установить кэш базы данных - все шаги описаны в Admin CP - > vBET руководство переводов - > опции. Чтобы добавить группу, введите идентификатор группы и нажмите на кнопку Сохранить:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/4.jpg
История ручной перевод хранится в Admin CP - > vBET ручной перевод - > История:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/5.jpg
Когда вы нажмете на перевод истории, можно удалить историю, вернуть истории или запретить пользователя и вернуться истории:
http://www.vbenterprisetranslator.com/Images/ManualTranslations/6.jpg
Обратите внимание, что руководство перевод истории может очищаться автоматически - вам просто нужно настроить свое время жить с помощью
Admin CP - > vBET руководство переводов - > Параметры - > История время жизни (TTL).
По умолчанию отключен автоматической очистки истории руководство перевода.
