Por favor, altere a configuração do mysql e permitir mais conexões.
Razões possíveis:
1. Mais tráfego por causa do conteúdo traduzido.
2. Conteúdo traduzido leva pouco mais de tempo para gerar
Em casos cabine principal razão é que agora você tem mais usuários simultâneos em seu servidor. Mais que as conexões que você permitir. Então, por favor conjunto maior quantidade de conexões possíveis mysql, ou um conjunto menor quantidade de tópicos apache (clientes irão esperar na fila). Solução 2 fará seu tempo de resposta maior.
Por favor, note que no caso do PHP, mysql conexões são fechadas automaticamente quando o pedido é atendido. vBET não está criando novas ligações se houver um ativo. Assim, cada conexão aberta significa um pedido que é durante a avaliação. Se você notar que você tem tópicos apache menos ativo que abriu as conexões, então você pode suspeitar de algo errado. Neste momento ele está OK e é só problema de configuração. Por favor, deixe-nos saber se ela parece ser outra coisa.
Aqui é manual mysql oficial sobre a questão "muitas conexões '
MySQL:: Manual de Referência do MySQL 5.1:: B.5.2.7 Excesso de conexões