Hvis API ikke returnerer noen resultater, returnere feilkoden i stedet for null

[brubros]

Det ville være hyggelig (og spare vBET mye trøbbel) Hvis et API-kall ikke returnerer et oversatt resultat som på minst leverandør-feilkode leveres slik at det er klart at vBET har gjort jobben sin og problemet ligger hos leverandøren. Et frittstående verktøy vil være fint, men å ha de samme resultatene som er gitt direkte til tid av forsøkte oversettelse ville være bedre.

[vBET]

Jeg forstår at du ønsker å se leverandørfeil i stedet for ikke oversatt tekst når oversettelse ikke er tilgjengelig. Vær oppmerksom på at robotsøkeprogrammer vil se det også. Vi så i slike tilfeller bør du sende topptekst som forteller at feil skje, for å unngå indeksering siden med feilmelding. Også hvis slike siden har bare feil vil det ikke være bra for sluttbrukerne. Vær oppmerksom på at noen ganger er selve innholdet for tråden er allerede hurtigbufret, endres bare noe rundt (i eksemplet time vises på forumet, eller du har noen bokser på høyre/venstre side) eller bare nye svar skjedd - slik at vi kan vise oversatte tråden jeg tror det er bedre enn bare Vis feilmelding når 99% av siden kan vises som oversatt.

Jeg forstår ikke din siste setning. Beskriv mer.

[brubros]

Jeg forstår ikke din siste setning. Beskriv mer.

Jeg var å henvise til googletest.php som er beskrevet i en av dine FAQ. Det er en god administrasjonsverktøyet, men varsle ikke vanlige brukere som et potensielt problem finnes.

Ja, god tenker om indeksering bekymringer. På skjermen til rapportering av denne feilen på en side skal være en funksjon som en admin kan slå på eller av globalt, tror jeg.

Enig - > "slik at vi kan vise oversatte tråden tror jeg det er bedre enn bare Vis feilmelding når 99% av siden kan vises som oversatt."

[vBET]

Mulig løsning - vi allerede har spesielle parameteren som viser bare for administratorer hvor lenge serveren venter oversettelser skjemaet ekstern leverandør. Vi kan bruke den samme parameteren hvis du vil vise hvilke leverandører som er merket som deaktivert (du kan sjekke det selv i Admin CP) og som ble brukt til å oversette. Likevel er det bare tilgjengelig bare for administratorer og administratorer kan sjekke det uten beskjed på utgang))

[brubros]

Ja, det ville være nyttig. Jeg hadde problemer med å se på serveren oversettelse tidsvisningen, men fordi skjermen skal blinke, ved så raskt så kan det være godt å sette inn en 'presse alle nøkkel å fortsette"eller noe lignende.

Også... noe veldig rart skjedde. Jeg slått på 'Vis hastighet' alternativet bare nå på nytt, og nå kan jeg se hele teksten i artiklene mine CMS igjen. Jeg har mye mer testing for å gjøre, og dette kan ha å gjøre med min webleserhurtigbuffer eller det faktum at jeg er logget på som administrator. Jeg vet ikke ennå. Men jeg ønsket å få dette til din oppmerksomhet.

OPPDATERING - Nei, noen tilknyttede CMS sider fra hjemmesiden fortsatt vises ikke.

UPDATE 2 - virkemåten mellom å være logget på som admin og ikke logget er forskjellig. Artikler som kan sees fullstendig oversatt (eller til og med bare i kilde-språk) vises for admin når samme side ikke vises for en gjest. Jeg håper dette hjelper.

[brubros]

Ja, det ville være nyttig. Jeg hadde problemer med å se på serveren oversettelse tidsvisningen, men fordi skjermen skal blinke, ved så raskt så kan det være godt å sette inn en 'presse alle nøkkel å fortsette"eller noe lignende.

[vBET]

Beskriv din problemer i egen tråd dette stedet er for fremtidig forespørsel. Blander ikke vennligst diskusjoner eller vi vil gå tapt.

For øyeblikket jeg forstår at vi kan legge til informasjon om hvilke leverandører som er tilgjengelig hvis alternativet hvis du vil vise oversettelse tid er tilgjengelig.

Åpne ny tråd for hvert problem for dine problemer.