Groot probleem met dubbele inhoud

[tavenger5]

Ik heb een groot probleem met dubbele inhoud. Ik heb momenteel een limiet op de hoeveelheid tekens die per dag met Google vertaler zijn vertaald, want als ik niet het wetsvoorstel zou belachelijk zijn. Dat betekent helaas dat niet alle pagina's zijn direct vertaald en dezelfde inhoud op 13 verschillende pagina's bestaat (ik gebruik 12 vertalingen)

Ik sta open voor suggesties over hoe dit op te lossen. Ik denk dat dit is een van de redenen waarom die ik ben het verliezen van verkeer de laatste tijd.

Hier is een voorbeeld van wat Google wordt geïndexeerd:
https://www.Google.com/search?q=%22s...w=1364&BiH=643

[Marcin Kalak]

Hebt u suggesties over hoe dit op te lossen? Denkt u dat http://www.vbenterprisetranslator.co...Nate-Tags.html zal oplossen uitvaardiging? Wat toont de link die u heeft opgegeven?

[tavenger5]

Ik ben niet precies zeker hoe dit op te lossen. Is geen tekst helemaal beter dan dezelfde tekst 7 keer? (Ik zei oorspronkelijk 12, betekende dat ik 7)

Ik denk dat de alternatieve tags zal helpen.

De link die ik is niet langer de kwestie laat zien aangezien de pagina's zijn vertaald. Dit gebeurt vooral met nieuwe pagina's en zeer oude pagina's die zijn niet populair.

[tavenger5]

Hier is een actueel voorbeeld: https://www.Google.com/search?q=%22G...w=1364&BiH=643 (op dit moment zijn er 5 van dezelfde versie, I 'm guessing omdat de andere 2 zijn vertaald)

Het punt is dat Google is sneller dan ik kan hen vertaald hebben mijn pagina's crawlen.

FYI, ik heb Heel veel geld vorig jaar op vertalen en helaas upping de quota per dag is niet een optie.

[Marcin Kalak]

Quick fix alternatieve tags die we proberen zullen om zo snel mogelijk. U eerst proberen alternatieve tags. U kunt tijdelijk uitschakelen op de minder belangrijke talen.
Bovendien kunnen we een configureerbare optie als er geen vertaling dan:
1) Toon de oorspronkelijke tekst - het is nu
2) Toon de oorspronkelijke tekst van de notitie zat te wachten voor vertaling - pagina vereist een heleboel kleine vertalingen en notities kunnen hinderlijk vaak worden weergegeven
3) de lege tekst weergeven

[tavenger5]

Dank u voor de snelle reactie.

In plaats van meerdere vervelend notities tonen wanneer iets niet is vertaald, is er een vlag in het systeem om te zeggen 'deze hele pagina is vertaald'? (min widgets, aangezien veel widgets veranderen)

Ik denk dat de ideale optie zou zijn om "de lege tekst met een melding te zeggen dat de pagina is niet volledig vertaald nog Toon" kennisgeving zal verdwijnen zodra de pagina is vertaald.

[Marcin Kalak]

Dank u voor uw suggestie. We zullen werken aan deze functie.