PDA

View Full Version: Opgelost Het probleem met de codering van de reacties.



Vetall
17-11-10, 15:28
Ik ben met behulp van vB versie 4.0.8 + vBET423 (de standaardtaal is Engels, de codering van de database). een probleem: - de gebruiker (bijvoorbeeld Griekse taal antwoord) geciteerd uit het eerste thema als bericht naar de database (posttitel) is geschreven zonder tag-[/langtitle] voorbeeld pagina's verzenden in PM (Forum Setup "maximaal tekens in de titel van de berichtkop /" = 250) berichten in het Engels, Germaanse talen zijn naar de database geschreven normaal. Hoe kan ik oplossen? Bedankt!

Vetall
17-11-10, 15:40
http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr1.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr2.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr3.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr4.jpg

http://www.manual-car.org.ua/files/prnscr5.jpg

mateuszr
18-11-10, 11:05
Hello:)

In de eerste plaats:

Voorbeeld pagina's naar de PM
Je bedoelt prive berichten? We hebben niet ontvangen niets.

Ten tweede, als we praten over merken, is het normale functionaliteit van vBET - het is goed geconverteerd en vervolgens weergegeven

Vervolgens als ik het goed begrepen - je probleem is, dat wanneer u antwoord op de thread geschreven in een andere taal, dan de draad het onderwerp is in de taal van initiator van de thread.
In ieder geval, als iemand citeert een bericht met titel in een andere taal, dan is vBET maakt gebruik van de oorspronkelijke taal - het is geciteerd, zodat het "wil" worden in de oorspronkelijke vorm:)
Dus, als iemand citaten in het Russisch en schrijft in het Grieks, dan titel niet vertaald worden naar het Grieks - het zal blijven in de oorspronkelijke vorm.
Waarom er geen 'langtitle'? Omdat de Russische is uw forum standaardtaal.

Vetall
18-11-10, 12:00
Dank je wel! Voorbeeldpagina's beschrijving van het probleem en stuurde je een PM.

Vetall
18-11-10, 12:05
Hello:)
By the way, kan je bevestigen dat je je vbseo_url.php bestand correct geconfigureerd?
Ik ben niet vBSEO en file vbseo_url.php ik heb gebruikt, ik heb vbseo_sitemap, waar ik het opzetten van een bestand vbseo_sitemap_functions.php volgens de instructies op het forum ..

mateuszr
18-11-10, 14:11
Dat een deel over het vBSEO was niet aan u voor: D Wrong discussies;)
Alleen maar bevestigen, is het opgelost?

Vetall
19-11-10, 06:48
Alleen maar bevestigen, is het opgelost?
Ik bevestig ..

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1