View Full Version: Решени Цитати не преведени?
Јас само видов дека кога член користење на јазик различен од стандардните, и Тој го цитира некого, тогаш понуда не е преведена.
Погледнете го овој пост:
Windows 7 Теми: ултра Dark по tono3022
Ве молиме советува. Благодарам.
Да-понуда не е преведен и се коригира. Тоа е затоа што може да напише на француски и наведете некој кој е пишување на полски - неговиот текст не може да се третира како француски и испрати со остатокот од твојот пост да превод. Значи го цитирам се игнорира внатрешноста на lang BBCode-от, и го цитираше текст треба да има свој lang BBCode-от. И тоа е прашање на вашиот пример - цитиран текст би требало да бидат внатре на своја lang BBCode-от, но тоа не беше.
Јас веќе го коригира во вашиот форум - Кога ќе го споредам со верзија пред да уредувате ќе ја забележите разликата:)
Дали ви треба повеќе помош тука? :)
Добро одлично, благодарам. Значи ќе ја коригира во CreativX нели? Како можам да го поправи на моите други форумот?
Јас само изменето пораката. Прашањето беше кој цитираше текст претпоставиме да биде во сопствената lang BBCode-от, но тоа не беше. Нема ништо да се поправи. Ако такво нешто се случува (бидејќи Google нема да го признае јазик соодветно) и не постои соодветна lang BBCode-от, тогаш тоа мора да се додаде рачно. Тоа е тоа.
Дали имате повеќе такви пораки?
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.