Tulkošanas apstāšanās pēc vienreizējas apostrofs

[brubros]

Running vBET 2.4.1 Ja avota teksta ir viens apostrofs (') tulkošanas apstājas un pēc tam atkal atsāk tulkošanas sākot ar nākamo punktu.

Tā, piemēram, avots teikums varētu būt:

Brūnā govs bell rang.


bet tulkotā teksta (jo tulkots valodā) tikai parāda:

Brūnā govs

un tulkojumu apstājas (lapas baltā telpā) līdz nākamo punktu.

[vBET]

Paldies par piezīmi - mēs pārbaudīsim un labot to

[vBET]

Pārbaudīts un nekas kā tas notiek mūsu pusē. Lūdzam sūtīt mums URL pavediens, kur mēs varam redzēt, un arī norāda, kuras sods tiks sadalīti pēc tulkošanas.

[brubros]

Es PM jums ar pieprasīto informāciju. Paldies

[vBET]

Es atradu iemeslu, un tas nav vBET vaina. Tas ir PHP kļūda uz servera (no mūsu tas nav notiek, un neviens cits apgalvo par to). Uz servera funkcija iconv ir kļūdas - tas ir iemesls, griešanas tekstu. vBET padara visu pienācīgi un teksts ir pilns, līdz tā ir jauna kodēti ar iconv funkciju, šo funkciju (kas ir PHP dzimtā), jūsu serveris atgriež teksta izgriešana.

Lai atrisinātu šo, jums ir meklēt risinājumus PHP. Varbūt dažas konfigurācijas. Maye update citiem PHP versiju.

[brubros]

Jā, jums ir taisnība. Tas ir tas, ko mēs darījām, un tas nosaka mūsu jautājums. Mums darbojas PHP 5.2.6. Pilnīgi tīra instalācija (uzstādīts mūsu ISP). Pēc lasījums savu analīzi, mēs sākām traucējummeklēšanu mūsu serverī. Pirmais solis mums bija bija uzstādīt izstrādātāju rīkus un, bez tam kaut kas cits, nekavējoties tulkojumi sāka darbu! Tātad, paldies par palīdzību izolēt šo problēmu!

[evdeneve]

teşekkürler ..