נראה כי Apertium API יש באג פנימי וזה עובד הלא - כאשר מספר תרגומים נמצאים בשימוש בקשה אחת, היא מתרגמת רק הטקסט האחרונה ההכרחיים המבוקש. אנו שולחים הודעה Apertium כבר, אבל יש לנו. אין תגובה.
עד Apertium לתקן באג שלהם יש לך 3 אפשרויות:
1. להתעלם מזה, אבל Apertium תרגומים יהיו באגים וכל במטמון
2. לבטל את Apertium בתיבת הדו-שיח אפשרויות (אבל זה נותן תרגומים חינם ללא גבולות): AdminCP -> vBET -> Translation Providers -> Apertium FREE Translation API
3. להשתמש את תיקון מהיר להלן לבקש רק תרגום אחד לכל בקשה (הערה: זה ישפיע באופן משמעותי על ביצועים עבור תרגומים לא מאוחסן במטמון)
תיקון מהיר (לא מתוכנן לכלול שחרור, כי זה באג Apertium פנימי):
- פתח קובץ includes\vbenterprisetranslator_class_translator.php
- מצא:
Code:const MAX_URL_SEGMENTS = 10000;- החלף ב:
Code:const MAX_URL_SEGMENTS = 1;