מחשב כף יד

צפה בגרסא המלאה: נפתר איך לכתוב בשפות שונות?



Smiggy
09-10-09, 23:01
היי מיכל,

megatr0n לכאן vB.org.

אמרת שאתה יכול לשנות את שפת ברירת המחדל שלך UserCP? איפה?

Plus. אמרת גרסה 3.0 יאפשר לנו לכתוב בשפות שונות? האם זה אומר שאנחנו כותבים באנגלית את החוט / לכתוב יתורגם בשפה הרצויה או הרצון שלנו (אנחנו מפתוח בתפקיד) להראות טקסט בשפות שונות?

אני מקווה שזה הגיוני בערך כאשר אתה מצפה שזה יהיה משוחרר?

vBET
09-10-09, 23:22
משתמש CP -> ערוך את הפרטים שלך

כתוב בשפות שונות אמצעי 2 דברים. 1 אתה יכול פשוט לכתוב בשפת ברירת המחדל שלך mod יהיה לתרגם את זה לאף אחד לא משנה מה שפת ברירת המחדל שלך. 2. באפשרותך להגדיר את החלקים של ההודעה בשפות שונות.

ראה כאן לפרטים:


אודות תאריך השחרור ... עדיין עובדים על נושאים מסוימים. יש דברים חדשים ארוכה מאוד לעשות, אבל אלה ימתין לשחרור קן הגדולות. אז עכשיו אני רוצה שיהיה לי נחמד לעבוד פונקציונליות זו, אשר מתוארת כבר. פורום זה יהיה משחק כאזור מבחן נוסף לזמן מה.

לפני כן זה יהיה רישמי, גרסת הבטא תהיה זמינה (שמות מ www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, KrisP, nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, דאי-kun, cyc, mosz, CThiessen, actolearn, jaconi, andie215, yahoooh, bollie, חומוס

אני חושב שהם מקבלים את זה לפחות 2 שבועות קודם לכן, או אולי 1 לחודש. אז הם יקבלו עוד יתרון לתמיכה הפרויקט הזה:) כמו כן - זה יהיה טוב כדי להבטיח יציבות באמת באג השחרור הרשמי בחינם:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
אז, זה לא יהיה לכתוב בשפות שונות כמו שאתה מקליד?

כמו זה:

לחץ (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
אז, זה לא יהיה לכתוב בשפות שונות כמו שאתה מקליד?

כמו זה:

לחץ (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

לא בדרך זו. אתה אומר mod שבו השפה שאתה מתפתל. אתה יכול להגיד את זה הגדרת שפת ברירת המחדל שלך, או באמצעות lang BBCode ידני. אם אתה כותב משהו באנגלית לספר כי הוא ערבי זה לא הפך בערבית.

כדי לעשות מה שאתה רוצה אתה פשוט כותב באנגלית ללכת תרגום לערבית. ואז תקבל את זה בערבית:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
לא בדרך זו. אתה אומר mod שבו השפה שאתה מתפתל. אתה יכול להגיד את זה הגדרת שפת ברירת המחדל שלך, או באמצעות lang BBCode ידני. אם אתה כותב משהו באנגלית לספר כי הוא ערבי זה לא הפך בערבית.

כדי לעשות מה שאתה רוצה אתה פשוט כותב באנגלית ללכת תרגום לערבית. ואז תקבל את זה בערבית:)
האם אתה חושב שאתה יכול להתקין משהו כזה אחר כך? : D

vBET
17-10-09, 03:50
מה בדיוק? נא לתאר את זה בפורום בקשות עתידיות.

nectons
05-11-09, 03:45
אני פשוט להתקין גירסה 3.1 הוא פשוט ייחודי!יש לי שאלה אחת בלבד. יש האפשרות כל הצבה נמצא לחצן שאומרת תרגום אנגלי? התרגום לשפה שהמשתמש הגדיר בלוח הבקרה? לוח הבקרה איזור כלומר שהוא ' הונאה אך בו-זמנית ירצה לכתוב באנגלית! כך המערכת ניתן לפרש את השאלה באנגלית לאלה הרוצים!

vBET
05-11-09, 04:28
עכשיו הוא יכול לקרוא בשפה אחת ולכתוב אחרים. אם מישהו להגדיר שפת ברירת המחדל שלו, ואחר כך הודעה בכתב הוא יראה תחת עורך 2 אפשרויות - אחד אומר שהוא כותב בשפת ברירת המחדל שלו, 2 לבחור לכתוב בשפה בפורום.

ב הגדרת המשתמש 2 באמת יכול לכתוב באיזו שפה שהוא רוצה על ידי הגדרת BBCode השפה באופן ידני. אבל עבור רוב המשתמשים זה מספיק כדי לדעת mod כברירת מחדל יציינו ההודעות שלהם כפי שנכתב שפות ברירת המחדל שלהם, או שהם יכולים לבחור עבור הודעה ספציפית לא כדי לסמן אותו באופן אוטומטי - הם כותבים בשפה בפורום.

כמו כן יש לציין כי המשתמש שפת ברירת המחדל, אינו אומר בשפת האם שלו. המשמעות היא השפה שבה הוא רוצה לכתוב את המסרים שלו. אז אם מישהו רוצה לכתוב באיזו שפה הוא צריך להגדיר את השפה הזו כברירת המחדל שלו - השפה שהוא רוצה לכתוב.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vBET Translator 4.10.1