Codifica sbagliato in RSS

[krisp]

Ho un forum con alcuni fili che dove in origine inglese. Poi alcuni del primo messaggio è stato tradotto. Fx. il tag title è stato rimosso e il titolo tradotto in lingua di partenza:

In questo modo: http://www.thegame-online.dk/showthread.php?t=13761

Ora i feed rss contenenti tali posti sono molto incasinato per lingua di partenza: http://www.thegame-online.dk/externa...2&forumids=205

La codifica è utf-8 invece di ISO - in modo da non æøå visualizzati correttamente + parte del testo che dovrebbe essere tradotto nei mangimi non viene tradotto e così via (strumenti per i webmaster non accetterà l'alimentazione a causa di errori).

Per altre lingue, quali un feed è solo vuota: http://www.thegame-online.dk/es/exte...2&forumids=205

Feed per i forum che non contengono tali posti sono normali: http://www.thegame-online.dk/externa...S2&forumids=22

PS Si prega di modificare il post e incollare il link dato che non sono diretti a correggere il link, cliccando sul link.

[vBET]

Grazie per la nota - saremo correggere questo. Come vedo con Firefox il problema è solo con alcuni segni. Studieremo ciò che ha reso quei segni così speciale. E 'questo accade solo su RSS? Fa sulla pagina reale si veda il testo normale?

Inoltre puoi consultare il link con Firefox 2 e cercare di detestare quali segni sono cambiato? - Dovrebbe essere molto più facile per voi dal momento che è nella tua lingua.

[krisp]

Pagine reali sono normali e sono indicizzati in Google normale. È possibile provare ed eseguire mangimi in Explorer. Si vedrà, quindi nell'origine (visualizza sorgente pagina) æ ø å sembra essere cambiato in caratteri cinesi o giapponesi.

[vBET]

Grazie. Un altro chiedere - mi puoi dare qualche frase vera e propria che comprende quei segni? Io lo uso sul nostro forum di prova a riprodurre problema e bug corretti

[krisp]

Sì: "JEG har købt adskillige Boger om mænds i mode ar" (ho comprato diversi libri su mens moda quest'anno)

[vBET]

Corretto - sarà incluso nel 3.3.0

Testato con IE, Mozilla e Opera (ognuno mostra i canali RSS in modo diverso).

Inoltre RSS non utilizzare modelli per il testo tradotto - sarà più veloce e senza codice non necessario (immagini e busta)

[krisp]

Strage qualcosa sta succedendo:

1. Lingua alimentazione source non funziona in IE e operah + che mostra caratteri strani in FF: http://www.thegame-online.dk/external.php?type=RSS - Codifica sembra essere utf-8 invece di iso

2. Lingua feed mostrando normale http://www.thegame-online.dk/sv/external.php?type=RSS2 ... ma ...

3. Tutti i feed sono da 18'th - feed non vengono visualizzati i messaggi da 19 'e in avanti .. cant figura l'ultimo fuori proprio adesso - esterno provider di dati impostato per aggiornare ogni minuto e mostrando due giorni torna + 500 thread.

[krisp]

Sembra nutrire vBet non aggiornati o?

[vBET]

Ok ho ri-aprire questo thread. Noi verificheremo tutto e corretta. Mi dispiace per le difficoltà.

[krisp]

Strano - tutti i miei feed sono ora perfettamente funzionante e aggiornato. Anche il problema originale in questa discussione con una miscela di tag di lingua e nessun tag nei post sono più un problema. Inoltre vedo il feed vbet ora funziona.

Mi chiedo perché questo era un problema ieri - forse perché le tabelle di cache di lingua in cui è vuoto? Ma la cache vbets non era vuoto anche?