PDA

View Full Version: Deja fè Condition Lang entegre nan sistèm nan avi sou VB



StarBuG
09-02-10, 20:55
Hi

Mwen gen yon pwoblèm gwo.

Se mwen menm lè l sèvi avèk yon mesaj Byenveni nan voye bonjou envite m 'ak prezante yo bay lide nan fowòm m' yo.

Sepandan, mesaj sa a se toujou nan Alman paske li se fè via VB Avi System la (epi li se yon imaj pou SEO rezon)

Li ta yo refwadi gen opsyon kondisyon anplis nan sistèm nan avi.

EG:
- Itilizatè se pa sa Navigasyon fowòm nan nan [Language]
- Itilizatè se Navigasyon fowòm nan nan [Language]

Sa a ta tou fè avi enfòmasyon sou tradiksyon an otomatik ki fonksyone posib.
Sa a ta dwe trè enpòtan nan e petèt lòt moun m 'tou.

Si yon moun gen yon travay alantou yo ka resevwa yon kondisyon lang nan sistèm la avi aktyèl tanpri, kite m 'kounye a.

StarBuG

vBET
10-02-10, 14:37
Si w ap itilize sistèm ki klè avi VB li ta dwe tradui (oswa nou ap ekri sou 2 bagay diferan). Si w ap itilize VB notive sistèm ogmante pa vBSEO - Lè sa a, avi yo pa nan pwòp HTML, men yo te pran nan JavaScript pa vBSEO - ki se poutèt sa yo pou yo pa tradui. Nan ka sa a jis ale nan opsyon vBET Misc epi y'a vire sou "mesaj Translate vBSEO nan JavaScript". Lè sa a, yo pral tradwi li.

Tanpri, ban nou fidbak li se solisyon ou. Si ou pa tanpri ekri plis enfòmasyon sou sistèm VB avi ki ou ekri sou - sitou kote nan CP Admin nou ka jwenn li ankò.

StarBuG
10-02-10, 17:58
Sa a te rezoud pwoblèm mwen an, sepandan lide nan se toujou bon.

Sonje byen, mwen mande w isit la pou kouman mwen ka afiche yon mesaj envite moun ki vizite fowòm m 'nan yon lang tradui?

Opsyon sa yo avi ta fè li posib yo afiche yon mesaj yo epi yo pa envite ki itilize lang natifnatal la.

Li pa urgend men ta dwe toujou yon karakteristik bèl.

Kounye a mwen montre mesaj la pi wo a atravè dur kondisyonèl nan modèl mwen an.

StarBuG

vBET
11-02-10, 20:36
Solisyon an, se tankou ou gen dwa kounye a. Jis ajoute nan modèl si seksyon ak tcheke kondisyon param lang se mete.

Nou ap mennen ankèt sou sistèm VB mesaj epi tcheke posiblite a dekri tankou mesaj ki pral parèt sèlman sou tradui paj pa CP Admin - jan mwen konprann li se sa w vle. Èske li?

StarBuG
11-02-10, 23:35
gout desann kondisyon tankou lòt moun yo ki nan egzanp lan sistèm avi se yon manm nan [Gwoup]

2 kondisyon:
- Itilizatè se pa sa Navigasyon fowòm nan nan [Language] (gout desann pou tout langauges aktive)
- Itilizatè se Navigasyon fowòm nan nan [Language]

kamilkurczak
30-12-10, 16:13
nou deja fè Usergroups nouvo nan itilizatè fè pati usergroup opsyon nan sistèm avètisman. (Lang grou)
2 nouvo opsyon pou:
1.User fè pati usergroup: [lang default l ']
2.User pa apatni a usergroup: [lang default l ']

1. mesaj montre sèlman nan moun ki gen lang soti nan opsyon
2. pa montre mesaj sèlman nan moun ki gen lang soti nan opsyon.
Li pral enkli nan relase nan pwochen an.

kounye a, mwen ap travay sou lide ou ..

kamilkurczak
05-01-11, 11:06
gout desann kondisyon tankou lòt moun yo ki nan egzanp lan sistèm avi se yon manm nan [Gwoup]

2 kondisyon:
- Itilizatè se pa sa Navigasyon fowòm nan nan [Language] (gout desann pou tout langauges aktive)
- Itilizatè se Navigasyon fowòm nan nan [Language]

Deja fè .. pral enkli nan relase nan pwochen:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1