Lang deskripsyon yo dwe tradui kòm byen

[Cybershaolin]

Lè w ap itilize franse kòm lang default, poukisa pa nou wè deskripsyon yo nan lang yo an franse?

Pou egzanp, mwen ta swete nou te ka genyen deskripsyon yo ki nan lang peyi nou, se konsa olye pou yo "franse", m 'ta dwe al gade "Français" anons tout lòt lang yo deskripsyon ta dwe gen yon tradiksyon franse, pa gen okenn?

Gade foto.

[vBET]

Tanpri sonje ke tout fraz default pou vBET yo nan lang angle. Tout sa ou bezwen fè se tradui fraz lang ou (nan Admin CP).

[Cybershaolin]

Mwen te eseye tradui fraz yo pou lang yo nan lòd pou yo pou montre nan lang mwen ak pwòp li pa travay.

Pou egzanp, mwen tradui sa yo:
vbenterprisetranslator_cache_fr ak vbenterprisetranslator_flag_fr men pa gen anyen chanje nenpòt kote, swa pou drapo yo, oswa nan pwofil la ak enskripsyon an.

Kisa mwen gen pou itilize pou tradui yo nan lòd gen deskripsyon ki drapo tradui nan lang pwòp mwen an?

Epitou, sou bagay mwen pa konprann. Mwen sou sit ou lè mwen chanje soti nan angle franse deskripsyon yo ki nan usercp yo tradui an franse! (Byenke yo pa gen Ranje soti kòrèkteman lòd avèk lèt alfabè ankò). Eske ou te tradui yo oubyen li fè by Google? Paske, sou bò m 'yo pa yo tradui lè mwen chanje soti nan yon sèl lang nan yon lòt yon sèl.

[vBET]

Ou gen dwa. Sorry pou dezenfòmasyon. Tradiksyon yo te fè by Google lè paj a se tradui. Nan ka nou an li se fè paske nou voye l 'nan lang angle yo e nou ap di ke li se nan lang angle. Nan ka ou a li pa travay, paske ou di Google ke li se an franse e se pa.

Mwen aksepte li kòm demann chanjman nan sipò lang non nan lòt lang yo pou drapo.

Yon fwa ankò regrèt pou konfizyon ak mèsi pou tan ou:)

[Cybershaolin]

Thanks vBET. Toutbon apresye. :)

[vBET]

Fè - pral enkli nan 3.3.0