महत्वपूर्ण: इस पृष्ठ को कुकी उपयोग कर रहा है (cookies). ब्राउज़र में कुकीज़ बंद करने के बिना इस वेबसाइट का उपयोग करना, आप इसे उपयोग करने के लिए सहमत हैं कि इसका मतलब है.
अब खरीदें! सुविधाएँ डाउनलोड

हमारे साथ कमाएँ!

यदि आप अनुवाद करने के लिए सम्मिलित हों के साथ पैसे कमाने शुरू करना चाहेंगे संबद्ध प्रोग्राम।
पृष्ठ 2 की 3 Firstपहले 123 अंतिमLast
परिणाम 11 से 20 की 28

थ्रेड: टेस्ट: इस पाठ में फ्रेंच में लिखा है

  1. #11
    मीकल Podbielski (vBET स्टाफ) vBET's Avatar
    शामिल हों तिथि
    Oct 2009
    डाक
    3,037

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post
    Ahhhhh! अब मैं इसे ज़ोर से और स्पष्ट है. वह हिस्सा मुझे समझ में नहीं आया है. अब मैं Usercp में फ्रेंच के लिए मेरी भाषा बदल दिया और फ्रेंच में एक और परीक्षण संदेश लिखा था. यह पूरी तरह से यहाँ काम करता है. समय लेने के लिए एक आसान तरीका में मुझे यह समझाने के लिए धन्यवाद.

    लेकिन अपने मंच पर, मेरे मंच भाषा में फ्रेंच, मैं भी (वैकल्पिक रूप आप ने कहा) फ्रेंच में मेरे UserCP सेट है, और मैं अरबी और इतालवी में संदेश लिखने की कोशिश की. परिणाम कुछ अनुवाद बिना अरबी और इतालवी में दिखाया. यह है क्यों मैं अभी भी समझ में नहीं आता. यह मेरे मंच पर काम नहीं कर रहा लगता है.

    इसके अलावा, मुझे बताओ: BBCode के लिए भाषा (स्क्रीनशॉट देखें) addon (चुन सकते हैं या नहीं) जब हम एक संदेश लिखें और त्वरित जवाब के रूप में अच्छी तरह से में, इस संस्करण 3.1.2 में एक addon है क्योंकि मैं अभी भी अभी तक नवीनीकृत नहीं और मैंने किया यह 3.1.1 में नहीं करते हैं?
    यह सब काम करता है के रूप में इसे बनाया गया है. इसका मतलब यह है कि आधुनिक लैंग BBCode जोड़ने केवल जब आप उपयोगकर्ता के डिफ़ॉल्ट भाषा और केवल इस भाषा सेट करना होगा. यदि यह उचित नहीं है, तुम सिर्फ संपादक में इसे जोड़ने के लिए नहीं बता सकते हैं.

    अन्य सभी मामलों में आप lang BBCode मैन्युअल रूप से जोड़ने के लिए है. तो तुम दो अन्य भाषाओं में संदेश लिखा था और आप आधुनिक है कि उन फ्रेंच में हैं बताओ, लेकिन उन है कि क्यों उन अनुवादित नहीं थे नहीं कर रहे हैं.

    अनुवाद दूसरी भाषा में लिखित संदेश के ही हो सकता है जब lang BBCode जोड़ा जाता है. अन्यथा गूगल उलझन और सिर्फ एक ही पाठ (यह आप की तरह फ्रांसीसी से अंग्रेजी अनुवादक के लिए जाना और उसे पोलिश में पाठ दे रही है - वह सिर्फ तुम इस पाठ दे देंगे वापस, क्योंकि वह यह नहीं समझ जाएगा) देता है. तो संदेश lang BBCode जोड़ने के लिए जो वह अनुवाद के लिए अनुवादक जाना चाहिए आधुनिक बताता है.

    इसके अलावा, कृपया ध्यान दें कि संपादकों के लिए विकल्प जोड़ रहे हैं केवल यदि उपयोगकर्ता अपने डिफ़ॉल्ट कि मंच डिफ़ॉल्ट भाषा अन्य भाषा की स्थापना की है, कृपया. अन्यथा यह कोई मतलब नहीं है क्योंकि यह मतलब है कि उपयोगकर्ता मंच भाषा में लिखते हैं और वहाँ कोई lang BBCode जोड़ने. तो कृपया के लिए परीक्षण सिर्फ अन्य मंच है कि भाषा के लिए आपकी डिफ़ॉल्ट भाषा बदलने और आप देखेंगे कि विकल्प अपने संपादकों में दिखाई देगा

  2. #12

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    यह सब काम करता है के रूप में इसे बनाया गया है. इसका मतलब यह है कि आधुनिक लैंग BBCode जोड़ने केवल जब आप उपयोगकर्ता के डिफ़ॉल्ट भाषा और केवल इस भाषा सेट करना होगा. यदि यह उचित नहीं है, तुम सिर्फ संपादक में इसे जोड़ने के लिए नहीं बता सकते हैं.

    अन्य सभी मामलों में आप lang BBCode मैन्युअल रूप से जोड़ने के लिए है. तो तुम दो अन्य भाषाओं में संदेश लिखा था और आप आधुनिक है कि उन फ्रेंच में हैं बताओ, लेकिन उन है कि क्यों उन अनुवादित नहीं थे नहीं कर रहे हैं.

    अनुवाद दूसरी भाषा में लिखित संदेश के ही हो सकता है जब lang BBCode जोड़ा जाता है. अन्यथा गूगल उलझन और सिर्फ एक ही पाठ (यह आप की तरह फ्रांसीसी से अंग्रेजी अनुवादक के लिए जाना और उसे पोलिश में पाठ दे रही है - वह सिर्फ तुम इस पाठ दे देंगे वापस, क्योंकि वह यह नहीं समझ जाएगा) देता है. तो संदेश lang BBCode जोड़ने के लिए जो वह अनुवाद के लिए अनुवादक जाना चाहिए आधुनिक बताता है.

    इसके अलावा, कृपया ध्यान दें कि संपादकों के लिए विकल्प जोड़ रहे हैं केवल यदि उपयोगकर्ता अपने डिफ़ॉल्ट कि मंच डिफ़ॉल्ट भाषा अन्य भाषा की स्थापना की है, कृपया. अन्यथा यह कोई मतलब नहीं है क्योंकि यह मतलब है कि उपयोगकर्ता मंच भाषा में लिखते हैं और वहाँ कोई lang BBCode जोड़ने. तो कृपया के लिए परीक्षण सिर्फ अन्य मंच है कि भाषा के लिए आपकी डिफ़ॉल्ट भाषा बदलने और आप देखेंगे कि विकल्प अपने संपादकों में दिखाई देगा
    ठीक मुझे लगता है कि हिस्सा भी मिल गया ... केवल एक और सवाल:

    जब आप इस पर पोस्ट # 6 ने कहा:
    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    lang BBCode स्वचालित रूप से उपयोगकर्ता के डिफ़ॉल्ट भाषा के अनुसार जोड़ा गया है. यदि यह सेट या मंच भाषा के रूप में ही नहीं है, तो कुछ भी नहीं सेट कर दिया जाता है.
    चलो एक उदाहरण दे:

    मेरा मंच भाषा फ्रेंच है
    प्रयोक्ता अपनी भाषा स्पेनिश है, लेकिन किया Usercp में सेट नहीं यह ऊपर
    - उपयोगकर्ता स्पेनिश में एक पोस्ट लिखते हैं

    यहाँ से उपरोक्त रूपरेखाओं के उदाहरण है:

    क्या इसका मतलब यदि उपयोगकर्ता जो निर्धारित नहीं किया है अपने उपयोगकर्ता की भाषा है (कहते हैं कि यह स्पेनिश है, लेकिन मेरे मंच पर, मंच ग्रहण करेंगे यह फ्रेंच होने के बाद से यह मंच भाषा का प्रयोग जब यह सेट नहीं है माना जाता है) और है कि मंच की भाषा फ्रेंच है ...? अगर है कि उपयोगकर्ता स्पेनिश में लिखते हैं, हम फ्रेंच में अनुवादित पाठ के साथ BBCode देख माना जाएगा. कि यह है?

    क्योंकि, अगर यह मामला नहीं है और स्पेनिश में पाठ इस उदाहरण में बिल्कुल अनुवाद नहीं है, यह मेरे अनुरोध करने के लिए वापस यहाँ जाता है: http://www.vbenterprisetranslator.co...-language.html :

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post
    सच में अच्छा उत्पाद. इस हैक के लिए फिर से धन्यवाद.

    मैं मदद की जरूरत है या करने के लिए एक अनुरोध है. मंच पर नए उपयोगकर्ताओं के लिए, यह ठीक है क्योंकि वे एक क्षेत्र है उनके डिफ़ॉल्ट भाषा का चयन करें, लेकिन सभी मौजूदा उपयोगकर्ताओं के लिए, वहाँ कोई मूल्य सेट है, यह सिर्फ कहते हैं "नहीं सेट". क्या तुम मुझे करने के क्रम में निष्पादित क्वेरी के लिए स्वचालित रूप से एक डिफ़ॉल्ट भाषा के बजाय "नहीं सेट" (मेरे मामले में यह डिफ़ॉल्ट मान के लिए फ्रेंच है) डाल दे सकता है? यह है क्योंकि अगर आप मंच पर एक धागा डाल उपयोगकर्ताओं को कह जाने के लिए अपनी जानकारी को संशोधित, उनमें से कई कि धागा नहीं पढ़ा होगा.

    यह अच्छा होगा अगर मैं यह मेरे मौजूदा उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालित रूप से बदल सकते हैं.

    धन्यवाद.
    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    आप अपने उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करने के लिए नहीं है. यदि कोई डिफ़ॉल्ट भाषा सेट नहीं है तो वीबीटी यह मानती है कि यह फोरम भाषा के समान ही है और जब नए संदेश आ रहे हों (मंच भाषा में हों) तो कोई क्रिया नहीं करनी चाहिए ।
    क्या आप समझते हैं कि मैं क्या मतलब है? यदि यह संभव क्वेरी के द्वारा कर नहीं है, कम से कम, वहाँ व्यवस्थापक के लिए admincp में एक विकल्प है जो एक इच्छित भाषा के लिए एक विशिष्ट उपयोगकर्ता की भाषा में परिवर्तन करना चाहते हैं होना चाहिए ...
    पिछले द्वारा संपादित Cybershaolin; 16-11-09 में 06:23.

  3. #13
    मीकल Podbielski (vBET स्टाफ) vBET's Avatar
    शामिल हों तिथि
    Oct 2009
    डाक
    3,037

    Default

    सही thats. यह इस तरह काम करता है.

    तो आप संभालने की संभावना को जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता व्यवस्थापक सी.पी. द्वारा डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करना चाहते हैं - ठीक है?

  4. #14

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    सही thats. यह इस तरह काम करता है.
    मेरे पिछले पोस्ट थोड़ा लंबा था, माफ करना. आपके ऊपर बोली में, यह मेरे सवाल का जवाब मैं यहाँ से पूछा है:
    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post

    उदाहरण:

    मेरा मंच भाषा फ्रेंच है
    प्रयोक्ता अपनी भाषा स्पेनिश है, लेकिन उपयोगकर्ता Usercp में सेट नहीं किया
    - उपयोगकर्ता स्पेनिश में एक पोस्ट लिखते हैं
    नतीजे मंच पर पोस्ट फ्रेंच में BBCode डाला के साथ हो जाएगा?
    अधिक विशेष रूप से, यह तुम्हारी आखिरी सवाल का जवाब है?

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    तो आप संभालने की संभावना को जोड़ने के लिए उपयोगकर्ता व्यवस्थापक सी.पी. द्वारा डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करना चाहते हैं - ठीक है?
    हाँ, यह बहुत अच्छा होगा. इसके अलावा, यह अच्छा होगा करने के लिए अपने उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पृष्ठ में दिखा जब हम अपने पृष्ठ की जाँच के लिए जाना उपयोगकर्ता द्वारा चयनित डिफ़ॉल्ट भाषा जोड़ना होगा. यह भी आदेश में एक महान addon एक व्यवस्थापक उपयोगकर्ता चयनित भाषाओं के बारे में पता लगाने के लिए होगा.

  5. #15
    मीकल Podbielski (vBET स्टाफ) vBET's Avatar
    शामिल हों तिथि
    Oct 2009
    डाक
    3,037

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post
    मेरे पिछले पोस्ट थोड़ा लंबा था, माफ करना. आपके ऊपर बोली में, यह मेरे सवाल का जवाब मैं यहाँ से पूछा है:

    अधिक विशेष रूप से, यह तुम्हारी आखिरी सवाल का जवाब है?
    सं कृपया ध्यान दें कि आधुनिक हमेशा मूल पाठ रखता है (वास्तव में सामग्री पोस्ट के रूप में केवल मूल पाठ रखा जाता है). तो मूल रूप में इस के बाद के परिदृश्य में रहने (के रूप में हमेशा) और BBCode स्वचालित रूप से नहीं जोड़ा जाएगा, क्योंकि उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा सेट नहीं किया है. तो अंत में यह हो अनुवादित नहीं के बाद से यह दूसरी भाषा में है और यह कहते हैं कि यह मंच डिफ़ॉल्ट भाषा में है.
    मैं TODO सूची में जोड़ने के स्वतः भाषा पहचान (क्योंकि यह प्रदर्शन पर प्रभाव पड़ता है और नहीं हर कोई इस की आवश्यकता होगी विन्यास हो जाएगा).

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post
    हाँ, यह बहुत अच्छा होगा. इसके अलावा, यह अच्छा होगा करने के लिए अपने उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल पृष्ठ में दिखा जब हम अपने पृष्ठ की जाँच के लिए जाना उपयोगकर्ता द्वारा चयनित डिफ़ॉल्ट भाषा जोड़ना होगा. यह भी आदेश में एक महान addon एक व्यवस्थापक उपयोगकर्ता चयनित भाषाओं के बारे में पता लगाने के लिए होगा.
    ठीक है. TODO सूची में जोड़ा गया है:
    - व्यवस्थापक सी.पी. से उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करने की अनुमति दें
    - सदस्य जानकारी में दिखाएँ उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा.
    - अचल पोस्ट संदेश स्वचालित रूप से पहचान अगर गूगल कर्ल (विन्यास + ईमेल व्यवस्थापक को नोटिस मामले में जांच अगर गूगल गलती) द्वारा इस अनुमति देता है.

    यह ठीक है?

  6. #16

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    सं कृपया ध्यान दें कि आधुनिक हमेशा मूल पाठ रखता है (वास्तव में सामग्री पोस्ट के रूप में केवल मूल पाठ रखा जाता है). तो मूल रूप में इस के बाद के परिदृश्य में रहने (के रूप में हमेशा) और BBCode स्वचालित रूप से नहीं जोड़ा जाएगा, क्योंकि उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा सेट नहीं किया है. तो अंत में यह हो अनुवादित नहीं के बाद से यह दूसरी भाषा में है और यह कहते हैं कि यह मंच डिफ़ॉल्ट भाषा में है.
    मैं TODO सूची में जोड़ने के स्वतः भाषा पहचान (क्योंकि यह प्रदर्शन पर प्रभाव पड़ता है और नहीं हर कोई इस की आवश्यकता होगी विन्यास हो जाएगा).
    यह तर्कसंगत है और यह इस प्रकार है कि मैं क्या प्रयोग किया है. यह है, इसलिए मैं मेरे मंच पर सभी मौजूदा उपयोगकर्ताओं के लिए विशेष रूप से पूछ रहा था, इससे पहले कि इस हैक स्थापित. इस नए मंच पर पंजीकरण उपयोगकर्ताओं पर कोई वास्तविक प्रभाव पड़ता है क्योंकि वे पंजीकरण प्रक्रिया पर एक डिफ़ॉल्ट भाषा का चयन करना होगा, लेकिन यह पुराने उपयोगकर्ताओं के लिए कुछ प्रभाव है जो किसी भी डिफ़ॉल्ट भाषा का चयन नहीं किया है. यदि उन उपयोगकर्ताओं को उनकी अपनी भाषा में लिखते हैं, और मंच भाषा (अपनी डिफ़ॉल्ट भाषा है, जो इस मामले में डिफ़ॉल्ट मंच भाषा के रूप में ही रहेगा चुना के बिना) से अलग नहीं है (अनुवादित किया जाएगा जब तक वे एक BBCode मैन्युअल रूप से जोड़ने, लेकिन वे के बारे में पता होना चाहिए कि ...). यह करने के लिए अपने सभी पुराने उपयोगकर्ताओं को बताने के लिए जाओ और अपने डिफ़ॉल्ट भाषा सेट या BBCode मैन्युअल रूप से जोड़ने के लिए कुछ है, लेकिन यह कुछ संभालने वे जाएगा.

    यह मेरे सवाल को मंजूरी दे दी. धन्यवाद के लिए है कि स्पष्ट. हाँ, यह बहुत अच्छा होगा अगर सब कुछ स्वचालित रूप से पता लगाया जा सकता है. क्या आप यकीन है कि यह प्राप्त किया जा सकता है?

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट vBET View Post
    ठीक है. TODO सूची में जोड़ा गया है:
    - व्यवस्थापक सी.पी. से उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा सेट करने की अनुमति दें
    - सदस्य जानकारी में दिखाएँ उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा.
    - अचल पोस्ट संदेश स्वचालित रूप से पहचान अगर गूगल कर्ल (विन्यास + ईमेल व्यवस्थापक को नोटिस मामले में जांच अगर गूगल गलती) द्वारा इस अनुमति देता है.

    यह ठीक है?
    यह महान ध्वनि. यह एक बहुत मदद मिलेगी. (कम से कम मेरे लिए).
    पिछले द्वारा संपादित Cybershaolin; 17-11-09 में 03:31.

  7. #17
    मीकल Podbielski (vBET स्टाफ) vBET's Avatar
    शामिल हों तिथि
    Oct 2009
    डाक
    3,037

    Default

    Quote मूलतः द्वारा पोस्ट Cybershaolin View Post
    IThis मेरे सवाल को मंजूरी दे दी. धन्यवाद के लिए है कि स्पष्ट. हाँ, यह बहुत अच्छा होगा अगर सब कुछ स्वचालित रूप से पता लगाया जा सकता है. क्या आप यकीन है कि यह प्राप्त किया जा सकता है?
    नहीं मुझे यकीन नहीं कर रहा हूँ - मैं बस मन में है कि गूगल भाषा को पहचान सकते हैं, लेकिन मैं जाँच नहीं था अभी तक इस कार्यशीलता कर्ल एपीआई द्वारा उपलब्ध करता है. इसके अलावा, मैं नहीं जानता कि कैसे यह वास्तव में संक्षिप्त संदेश के लिए व्यवहार करेंगे. या फिर क्या हुआ अगर गूगल सुनिश्चित नहीं हो जाएगा. या कैसे आधुनिक यदि उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट भाषा सेट व्यवहार करते हैं, लेकिन होना चाहिए गूगल बताता है कि यह कुछ अन्य भाषा में है (मुझे लगता है कि यह विन्यास किया जाएगा: विश्वास उपयोगकर्ता, विश्वास गूगल + ईमेल सूचना भेज हर बार जब यह होता है). तो यह एक छोटे से यहाँ चुनौती है, लेकिन हम इसे पसंद है
    पिछले द्वारा संपादित vBET; 17-11-09 में 21:25.

  8. #18

    Default

    किसी भी तरह, इस के impementation द्वारा इन समस्याओं या पूछताछ के लिए कई बाहर यहाँ मंजूरी दे दी: http://www.vbenterprisetranslator.co...ot-do-yet.html

    तो, शायद यह एक अच्छा विचार बनाने के लिए और नहीं चीजों को और अधिक जटिल काम करने की वास्तविक तरीके के साथ रहते हो, लेकिन यह अभी भी आप पर है कि आगे जाना है या नहीं ...

  9. #19
    मीकल Podbielski (vBET स्टाफ) vBET's Avatar
    शामिल हों तिथि
    Oct 2009
    डाक
    3,037

    Default

    ठीक है - अब मैं जानता हूँ कि यह संभव है कर्ल द्वारा भाषा पहचान. यह भी है कि Google गलती करता है, लेकिन इतनी तरह बताता है कि यकीन है कि कैसे वह अपने अनुमान (0 - 1, बिल्कुल नहीं - 100%, के बीच सब कुछ - क्या तुम्हें पता है) के बारे में है.

    तो इस क्षण में इस सुविधा के लिए अपने प्रस्ताव बनाने के लिए यह विकल्प के साथ विन्यास है:
    हमेशा विश्वास उपयोगकर्ता (सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए गूगल पूछा नहीं है जब नया संदेश आ रहा है, अन्य सभी विकल्पों को वास्तविक भाषा के बारे में Google पूछेंगे)
    - हमेशा विश्वास Google (गूगल परिणाम हमेशा वास्तविक भाषा के रूप में प्रयोग किया जाता है - लघु संदेश के लिए अच्छा नहीं है)
    - ट्रस्ट उपयोगकर्ता लेकिन गूगल पूछना (ऐसे मामले अगर वहाँ उपयोगकर्ता के निशान और गूगल व्यवस्थापक कह रहा है क्या इसके बारे में ईमेल मिल जाएगा के बीच मतभेद हैं में)
    - ट्रस्ट Google जब परिणाम विश्वास योग्य है (अन्य पैरामीटर कैसे यकीन है कि गूगल करने के लिए अपने परिणाम का उपयोग किया जाना चाहिए बताना होगा - यानी 0.3)

    और एक बात - Google अगर संदेश के किसी भी स्थान में उपयोगकर्ता lang BBCode मैन्युअल रूप से सेट नहीं किया जा कहा जाएगा.

    क्या आप इस बारे में सोचते हैं?
    पिछले द्वारा संपादित vBET; 20-11-09 में 01:38.

  10. #20

    Default

    अच्छा विचार है.

पृष्ठ 2 की 3 Firstपहले 123 अंतिमLast

इस थ्रेड के लिए टैग

अनुमतियाँ पोस्टिंग

  • आप नहीं हो सकता नए सूत्र पोस्ट
  • आप नहीं हो सकता पोस्ट जवाब दें
  • आप नहीं हो सकता पोस्ट संलग्नक
  • आप नहीं हो सकता अपनी पोस्ट को संपादित
  •