Problemas vBSEO Mapa do sitio

[wowglider.de]

Ola,
im feliz de ver que está agora, por fin, traducir URLs.

(Por exemplo, por Handy Oder Teléfono bezahlen? (Http: / / wow.glider-forum.de/neuigkeiten/33870-per-handy-oder-telefon-bezahlen.html)
->
pago por teléfono móbil ou teléfono? (Http: / / wow.glider-forum.de/en/neuigkeiten/33870-pay-by-mobile-phone-or-telephone.html))

Pero parece que o mapa do sitio vBSEO non é usalos, entón eu recibín moitos moitos erros en Google Webmaster Tools.

(Como "Por favor, use ligazóns directos no seu sitemap e corrixir o seu 301 redireccións")

Pode solucionar isto?

Grazas

[kamilkurczak]

Esta é a mensaxe completa do google? se non - por favor pegar aquí unha completa, será útil. Grazas

[vBET]

Oi Teña en conta que este non é un erro - isto é coñecido recurso. Non traducimos con integración sitemap por mor de problemas de rendemento. Sitemap outra forma de xeración vai esixir moito máis recursos. Nós xa describiu varias veces no fío para tradución sitemap.

Tamén vale lembrar que 301 non é erro - este é o camiño axeitado para dicir a Google que conexión real está noutro lugar. Google prefire ter conexión directa (para o desempeño dos seus robots), pero non directo é inofensivo e será adecuadamente (aínda con 2 peticións) traen robot para a súa páxina.

Neste momento temos moitos plans para novas vBET, é por iso que nós non damos prioridade para mellorar a integración sitemap xerador. Un real non é perfecto, pero tamén de traballo e iso non é necesario. Podes usar vBET sen esa integración - Google aínda vai índice dos seus sitios traducidos, pois as ligazóns poden ser atopados nas súas páxinas, se cadra solver, pero vai. É por iso que non ten gran prioridade, pero somos conscientes sobre esa necesidade.

Vou mover este fío para solicitudes de funcións.

[wowglider.de]

Non entendo o problema. Xa está traducindo os URLs, el só precisa ser correcta incluídos no sitemaps.xml. Eu non me importa o que iso precisa de recursos, o mapa do sitio é creada só unha vez ao día ou menos ... así que esta sería accesible.

A mensaxe de erro correcta é:
URL non seguidos Ao comprobar algúns URLs do seu Sitemap e constatamos que algúns URLs apuntando a outros sitios. Recomendamos que o mapa do sitio contén URLs que (o branco redirixida) apuntan ao destino final, en vez de se referir a un URL diferente. Erro HTTP: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/be/bugs-and-probleme/32451-probleme-priester.html problema determinado en: 28/04/2011 - URLs non seguidos Ao comprobar algunhas URLs do seu Sitemap e constatamos que algúns URLs apuntando a outros sitios. Recomendamos que o mapa do sitio contén URLs que (o branco redirixida) apuntan ao destino final, en vez de se referir a un URL diferente. Erro HTTP: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/be/bugs-and-probleme/32261-gather-funktion.html problema determinado en: 23/04/2011 - URLs non seguidos Ao comprobar algunhas URLs do seu Sitemap e constatamos que algúns URLs apuntando a outros sitios. Recomendamos que o mapa do sitio contén URLs que (o branco redirixida) apuntan ao destino final, en vez de se referir a un URL diferente. Erro HTTP: 301 URL: http://wow.glider-forum.de/no/bugs-and-probleme/32888-instanz-problem.html problema determinado en: 17/04/2011

[vBET]

Si, ten dereito - isto está feito só unha vez ao día e xa estamos a traducir URLs Aínda hai varias cuestións:
- Para gran foro URL engadindo aínda non traducido para o sitemap causa problema con mysql Sever cambios na configuración ir aínda e require mysql, por mor do tempo de xeración longo
- Neste momento API vBET non fornecen función que permite a preguntar para todas as traducións a unha frase. E esta será obrigatoria, se non, xeración de sitemap pode causar a moi pouco consultas a Google e ser considerado como ataque. E aínda que non se vai estender drasticamente tempo de xeración, porque castiga Google para tal comportamento, estendendo o tempo para as respostas á beira ou mesmo a prohibición temporal (neste caso é deixar tras o contacto con Google - calquera dos nosos cliente non telo en meses e nos gusta dos nosos clientes se sintan seguros:)).

Ten en conta que temos no plan para facer esa función, porque queremos facer configurable para xerar bandeiras con URL final tamén (agora esixe unha redirección cando alguén fai clic-para URL traducido). E cando imos engadir esta funcionalidade imos describir como integrar sitemap xerador de URLs xa traducidos.

Entón, neste momento, recomendamos que esperar a que serán facilitados. Se quere propia modificación feita no sitemap xerador de código de integración utilizando vBET API estea ao tanto da posibilidade de prohibición no caso de moitas consultas aos Google en pouco tempo. Tamén está en conta sobre vBET mecanismo de optimización que atrasa traducións URL - en versións anteriores que cometeu o erro e enviar consulta separada para cada URL, entón nós realmente sabemos o que estamos escribindo aquí sobre. Agora nós atraso traducións URL e solicitar a el no estadio separado de solicitudes al aos Google como sexa posible (limitado polo lonxitude máxima de URL para Google petición de tradución). Pero non pode utilizar este mecanismo - que traduce URL dunha páxina para que fixo traducións de linguas. Debe traducir unha frase para todos os idiomas.

Eu estou cambiando de estado do seu pedido aceptado. Aínda por favor, ten en conta que ten baixa prioridade, porque é para a integración do 3o partido que non é necesario (se non vai integrar terá exactamente a mesma funcionalidade vBET, e na integración real que ten só avisos coa recomendación de Google - significa recomendado aqueloutro aínda é necesario, só non o mellor posible).

Se precisa de calquera explicación adicional ou só quere dar consellos adicional, comentarios, ideas - por favor, síntase libre para escribir:) Sempre gozar do noso contribución dos usuarios:)