Tar éis clárú aon aistriúchán uathoibríoch

[Gordon78]

Dia duit ann,

Suiteáilte mé vBET ar vb 4.0.8 agus tá fadhb beag:
nuair a chláraíonn i d'úsáideoir nua, beidh sé a fháil a thaispeántar ar an teanga (le gach bratach) go bhfuil sé a roghnú i bhfoirm chlár.

Tar éis deimhniú an phoist chláraithe tá a teanga a shábháil ar a phróifíl, ach níl aon aistriúchán uathoibríoch ar a dteanga. Tá sé ag cur brú ar de láimh an bhratach ceart a fháil ar an aistriúchán.

Conas is féidir liom fhadhb seo a réiteach?

Go raibh maith agat

[Gordon78]

2. Fadhb: Ní bheidh ailt scríofa i CMS (baile cnaipe, vB4) a aistriú i dteanga ar bith.

[Gordon78]

3. Fadhb:
Ba chóir Sa an nasc idirlín "nontranslate" rialacha a neamhghníomhach, mar ní bheidh na naisc obair:

Seo exaple de mo Ríomhphost chuig custaiméir:

Úsáideoir a chara,

raibh maith agat as do phost.
Maidir le do cheist: gheobhaidh tú gach eolas ábhartha ar ár taighde sna iarbhír Compendium.
Tá sé Ceisteanna Coitianta mór de beagnach gach ceist is féidir (le tonna de pics agus físeáin) agus cabhróidh sé mionsonraithe tú anseo - agus ag an am agus an costas is ísle airgead do na rannpháirtithe go léir.

[Gordon78]

Ach rud amháin: mbeadh sé úsáideach a cheadú i na poist "Béarla", mar is é seo an teanga dhomhanda agus má roinnt fadhbanna cumarsáide atá le feiceáil, bheadh sé cabhrú má féidir leis an úsáideoir a post bpost cheana féin i mBéarla.

[Gordon78]

4. Fadhb:
má tá an bpost chuig breis is freagra tapa a dhéanamh, gach carachtair taispeántar iad a cheartú.

ACH más úsáideoir post Ina fhreagra trí "Téigh chun cinn" a bhrú (WYSISWG eagarthóir), ansin carachtair Taispeántar mícheart:

Mar shampla:

danke für nead Hinweis ....

Is é ü Gearmáinise "Ü"

[Gordon78]

bhrú - is féidir leat le do thoil fhreagairt mo cheisteanna. raibh maith agat

[kamilkurczak]

4. Fadhb:
má tá an bpost chuig breis is freagra tapa a dhéanamh, gach carachtair taispeántar iad a cheartú.

ACH más úsáideoir post Ina fhreagra trí "Téigh chun cinn" a bhrú (WYSISWG eagarthóir), ansin carachtair Taispeántar mícheart:

Mar shampla:


Is é ü Gearmáinise "Ü"

Is ea, is é seo a bug vBET. Táimid ag obair faoi seo. Inniu beidh mé iarracht a thabhairt duit ar réiteach.

[kamilkurczak]

Tá mé ceart go leor ar réiteach mear a eisiúint ó mo phost roimhe seo.
ÚSÁID LE DO THOIL TF má úsáideann tú UTF-8 FÓRAM

1.make cóip agus comhad in eagar:

forum root/includes/vbenterprisetranslator_functions_utils.php

2. sa chomhad seo a aimsiú:

$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e', 

3. agus ina ionad:

$string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 

4. comhad a shábháil
5. tástáil air.

Rinneadh tástáil sé ar ár bhfóram tástála ar UTF-8 innill (Rinneadh teachtaireacht ag ceoldráma agus IE) agus oibríonn sé anois.

[kamilkurczak]

Níl freagra - réiteach. más rud é nach scríobh le do thoil anseo agus beidh sé ar oscailt an snáithe mé arís.

[Gordon78]

Níl freagra - réiteach. más rud é nach scríobh le do thoil anseo agus beidh sé ar oscailt an snáithe mé arís.

Dia duit ann,
tabhair dom roinnt ama, tá mé i láthair na huaire nach féidir é a thriail.
An raibh tú ag seiceáil na fadhbanna eile (1.-4.)?

Go raibh maith agat!