PDA

View Full Version: Réiteach Beidh úsáideoirí in a atreorú chuig Aistriúchán Spáinnis



Kolbi
14-01-10, 13:06
Dia duit, tá mé an fhadhb seo a leanas agus cé go bhfuil mé i d'úsáideoir ón Spáinn, a labhraíonn Gearmáinis. Toisc go bhfuil sé ag iarraidh chun breathnú ar an bhfóram i nGearmáinis, ní Spáinnis (mé a roghnaíodh chun a athdhíriú ar vBET userLanguage treisithe) sa rialú go bhfuil sé a teanga réamhshocraithe a shocraítear leis na Gearmáine. Ach tá sé fós ar an Spáinnis, agus ní ar aghaidh chuig an aistriúchán Gearmáinise??

vBET
14-01-10, 13:53
Nuair a atreorú iachall ar ansin go bhfuil sé déanta sula úsáideoir sheiceáil - tá sé mar a oibríonn sé do chéad iarratas - sula n-úsáideoir logáilte isteach nach bhfuil muid in ann a fheiceáil teanga réamhshocraithe úsáideora más rud é nach bhfuil úsáideoir logáilte isteach fós, toisc go bhfuil sé ag gníomhú mar aoi ansin.

Oibríonn atreorú éigean de réir suímh úsáideora bhrabhsálaí. Mar sin, is féidir leat a mhúchadh atreorú éignithe nó iarr ar an úsáideoir seo a athrú suímh teanga bhrabhsálaí. Chomh maith leis sin Bíonn atreorú ar siúl ach amháin ag an tús - is féidir tar éis a iarraidh ar an gcéad dul úsáideora cibé áit is mian sé.

Ní hé seo a bug - oibríonn sé ach an mbealach seo.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1