PDA

View Full Version: fadhb



Valdo
07-12-09, 09:47
Suiteáilte mé ar an leagan nua de vbenterprise aistritheoir (2.3.5) agus nach as an nóiméad sin a dhéanamh dom níos mó aistriúcháin, in ionad na dtéacsanna aistrithe atá folamh. Fionraí mé an tasc sceidealta "huathoibríoch Bain aistriúcháin sean ó taisce", ansin chaillfidh mé. Cén chaoi a mbeadh sé ag obair? Go raibh maith agat

vBET
10-12-09, 20:51
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq.html # post9

Valdo
11-12-09, 16:07
cúnamh fhreagair comhchineáil:

Dia duit Marco,

Go raibh tú ag a sheoladh líon ard tráchta ar an Google AJAX APIs a bhreathnaíonn ar nós fhéadfadh sé a bheith mí-úsáide nó mar thoradh ar earráid chláir. Mar gheall ar theip ort féin in aithne le príomh-i (roghnach) API nó ag leagan síos do HTTP Referer gceart (mar a cheanglaítear leis an Téarmaí Úsáide), bhí muid in ann teagmháil a dhéanamh leat faoi seo tráchta.

Molaim duit a ghlacadh le breathnú ar ár Téarmaí Úsáide:
Google AJAX API Téarmaí Úsáide - Google AJAX Language API - Google Code (http://code.google.com/apis/ajaxlanguage/terms.html)

Tabhair aird ar leith ar na hailt a éilíonn go bhfuil gach ceist a chur ar iarratas díreach ar úsáideoir deiridh, nach mór na torthaí a thaispeáint don úsáideoir (unmodified), agus na rialacha ar fud caching. Chomh maith leis sin fógra na ceanglais ar fud sannadh agus a aithint.

Má cheapann tú go bhfuil do shuíomh úsáid i gcomhlíonadh, tabhair eolas breise maidir le conas a bhfuil do shuíomh ag baint úsáide as an API (lena n-áirítear nasc), agus chomh maith leis an seoladh IP do fhreastalaí san áireamh.

Go raibh maith agat,
Adam Feldman
Táirge Bainisteoir, Google

2009/12/11 Marco Ghisi <sanmarco76********it>

salve,

neamh-se mar sin devo scrivere i italiano oppure in inglese, quindi intanto
Provo i italiano.

Sono l'amministratore di un fóram:
Scuola - Fóram di cultura generale (http://scuo.la/)

che utilizza un plugin in aghaidh Le traduzioni basato su google.

Il problema è che da qualche giorno Le traduzioni neamh compaiono più, r
viene riportato questo errore:

{"ResponseData": null, "responseDetails": "Téarmaí Amhrasta na Seirbhíse
Mí-úsáid, téigh i dteagmháil ajaxapis-support@google.com "," responseStatus ":. 403}

Potete risolvere per favore?

Credo che tutto COSN i regola

Go raibh maith agat

vBET
11-12-09, 22:30
Mar a fheiceann mé nach raibh tú ag úsáid API eochair roimh an toirmeasc. Chomh maith leis sin Feicim go bhfuil an-aisteach ar cheann info - deir siad nach raibh tú úsáid as referrer header - 2.3.5 Is é a sheoladh referrer header. Beidh mé é a sheiceáil i cód.

Mar sin, mar a deir an teachtaireacht - teagmháil a dhéanamh leo:)
Scríobh go bhfuil tú ag baint úsáide as eochair API anois agus leagan nua den chlár, tá tú "Powered by Google", torthaí a pian ach ar feadh 15 lá agus ach amháin le haghaidh iarratais fíor.

Chomh maith leis sin seiceáil le do thoil i do lomáin rud é nach bhfuil roinnt robot Caochadán crawling do fóram ró greedily - d'fhéadfadh sé a bheith an fáth go Google a fháil ar líon ard tráchta.

vBET
11-12-09, 22:47
Chomh maith le do thoil thabhairt suas chun dáta 2.3.6 - dealraíonn sé go raibh faoi fhabhtanna i do sheoladh referrer header.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1