مهم: این صفحه با استفاده از کوکی ها (cookies). با استفاده از این وب سایت بدون خاموش کردن کوکی ها در مرورگر، بدان معنی است که شما برای استفاده از آن به توافق برسند.
خرید! امکانات دریافت فایل

درآمد با ما!

اگر شما می خواهم برای شروع و کسب درآمد برای پرداخت هزینه ها با علم و تکنولوژی سیاسی تاریخ به برنامه های وابسته.
نمایش نتایج: از شماره 1 به 4 از 4

موضوع : ترک بخشی از عنوان مقاله را در CMS بدون ترجمه

  1. #1

    Question ترک بخشی از عنوان مقاله را در CMS بدون ترجمه

    Text automatically translated from: Portuguese to: Persian
    Translated text
    چگونه می توان بخشی از عنوان من را ترک بدون ترجمه مقالات در CMS؟

    من سعی کردم "<!--vBET_SNTA--> and <!--vBET_ENTA-->" کار نمی کند. نتیجه چیزی شبیه به این است :

    عنوان مقاله در CMS : Waiting for <!--vBET_SNTA-->"PX Deq Credit: send blkd"<!--vBET_ENTA-->?
    عنوان به زبان انگلیسی : Waiting for "PX Deq Credit: send blkd"? -- درست است!
    عنوان به زبان پرتغالی : Esperando "PX DEQ Crédito: enviar" blkd? -- اشتباه است! راه درست این است : Esperando por "PX Deq Credit: send blkd"?.

    متشکرم.
    Original text
    آخرین ویرایش توسط trevis. 26-05-10 در 01:52.

  2. #2
    میشل Podbielski (فعال تصدی کارکنان) vBET's Avatar
    تاریخ عضویت
    اکتبر 2009
    پست ها
    3,037

    Default

    در این لحظه آن را پشتیبانی نمی. ما notranslate BBCode روشن اما در حال کار فقط در پیام ها ، نه با عنوان. من این موضوع را برای پخش درخواست و ترک حرکت با در نظر گرفتن دولت است.

    vb نه دوستانه است اصلا برای bbcodes در القاب. همچنين در بسياري از نقاط آن خراش القاب بود و ما خیلی از مسائلی که langtitle کار مي کند. پس احتمال حمايت نمى كنيم زود notranslate در عنوان. هنوز -- ما این را در ذهن داشته باشیم.
    آخرین ویرایش توسط vBET. 27-05-10 در 06:20.

  3. #3
    میشل Podbielski (فعال تصدی کارکنان) vBET's Avatar
    تاریخ عضویت
    اکتبر 2009
    پست ها
    3,037

    Default

    این در حال حاضر پذیرفته شده است و ما ایده راه حل است که به شما این امکان را می دهد در هر بخشی از عنوان ترجمه نشده را ترک کنند. لطفا برای جزئیات بیشتر به اینجا را ببینید : http://www.vbenterprisetranslator.co...languages.html همچنین توجه داشته باشید که آن را در پذیرفته دولت است.

  4. #4
    انجمن گفتگوی پرشین تصدی مترجم (فعال تصدی) ستاد
    تاریخ عضویت
    مه 2010
    پست ها
    1,000

    Default

    میهمان گرامی ،
    قبلا انجام شده است.
    لطفا خواندن این پست را با راه حل :
    http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post6522
    تست شده!

برچسب برای این موضوع

مجوزهای ارسال و ویرایش

  • شما ممکن است ارسال موضوعات جدید
  • شما ممکن است پاسخ پست
  • شما ممکن است فایل پیوست ضمیمه کنید
  • شما ممکن است ارسالهای خودتان را ویرایش کنید
  •