Traducción esporádicos

[Lissa]

No estoy seguro si eso es el mejor título lol espero que pueda explicar esto mejor

De vez en cuando cuando yo o los miembros de mi hacer un post que los mensajes como si se han publicado en otro idioma (cuando voy a editarlo dice [lang = nl])

Esto no pasa muy a menudo, así que supongo que hace que sea difícil de precisar, pero que hasta ahora ha sucedido en ocasiones, mientras que todos estamos publicando en Inglés y siempre en el mismo idioma (bandera holandesa)

Ah, y me di cuenta de que el título ha estas en ella también [langtitle = nl]

[vBET]

Por favor, danos algunos ejemplos exactos - el texto exacto que se utilizó. ¿Y cuál es la configuración de detección de idioma? Tenga en cuenta que se está utilizando Google Google entonces a veces pueden ser confundidos y mal hecho el reconocimiento (por lo general para textos muy cortos, o cuando las palabras en dos idiomas se encuentran en el mismo mensaje). En ese caso no hay ningún error en absoluto que no depende de nosotros - es Google. Sin embargo, puede configurar la forma en que Google se debe agregar la configuración de idioma.

Por favor, diga usted todavía necesita ayuda en el problema descrito aquí

[vBET]

No hay respuesta - considera resuelto. Tenga en cuenta aquí si necesita más ayuda

[Lissa]

Gah, lo siento ... por alguna razón que no siempre reciben las notificaciones de mi lol aquí y he estado tan ocupado que este tema se fue por el camino hasta que se mantuvo apareciendo de nuevo lol

Estoy adjuntando una captura de pantalla de la última vez que ocurrió, esta vez en un lol PM

El ajuste de detección de idioma es confiar en Google cuando el resultado es digno de confianza

El ajuste que mejor le recomendamos para esta configuración?