Нужна Ваша помощь

[Vetall]

¡Buenos días!

vBET 4.5.1
vBulletin Versión 4.1.4 Nivel de Remiendo 2

Actualizar vBET y vBulletin no hay posibilidad de

Есть такая проблема:



Pido Su ayuda!
¡Gracias!

[Marcin Kalak]

Este problema se deriva de la forma en que el proveedor de la traducción trata de la coma al principio de la expresión para traducir.
En los siguientes enlaces se puede ver que Yandex quita la coma al principio de la frase en la traducción, pero Google no quitar la coma al principio de la expresión para traducir:
https://translate.yandex.com/?text=%...%BC&lang=ru-es
https://translate.google.pl/?hl=pl&t...B8%D0%B5%D0%BC.
Este problema no es el resultado de deficiencias vBET pero la forma en que el proveedor se traduce el contenido.

Usted puede mejorar la traducción automática mediante http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html.

[Vetall]

Marcin sexta -¡ Gracias!