Нужна Ваша помощь

[Vetall]

Dobrý deň!

vBET 4.5.1
vBulletin Verzia 4.1.4 Patch Úroveň 2

Aktualizácia vBET a vBulletin nie je možnosť

Есть такая проблема:



So žiadosťou o vašu pomoc!
Ďakujem vám!

[Marcin Kalak]

Tento problém vyplýva zo spôsobu, v ktorom poskytovateľ preklad lieči čiarky na začiatku prejavu, ktoré chcete preložiť.
V nasledovných odkazov si môžete vidieť, že Yandex odstránené čiarky na začiatku vety v preklade, ale Google neodstráni comma na začiatku výraz preložiť:
https://translate.yandex.com/?text=%...%BC&lang=en-sk
https://translate.google.pl/?hl=pl&t...B8%D0%B5%D0%BC.
Tento problém nemá vyplývajú z nedostatkov vBET, ale spôsob, akým služieb prekladá obsahu.

Môžete zlepšiť automatické preklady pomocou http://www.vbenterprisetranslator.Co...nslations.html.

[Vetall]

Marcin Kalak -Vďaka!