personajes extranjeros, cuando el cambio entre idiomas

[norku]

Hola,

Este hilo fue publicado por un usuario con el conjunto alemán como el idioma por defecto:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Todo bien. Cuando cambio el foro de Inglés con la bandera y luego se ciernen sobre el vínculo en "¿Qué hay de nuevo?" Veo:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Grandes - hasta que haga clic en el enlace. Cuando se abra la página que ver lo siguiente en la barra de direcciones del navegador:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

Necesito palabras alemanas que contienen caracteres especiales (O, A, etc) para quedarse como están porque la gente busca para el contenido a utilizar las palabras en alemán en la cadena de búsqueda, independientemente del idioma que se habla.

Qué puede hago para impedir este problema de carácter extranjero chaps? O soy I desaparecido algo realmente obvio? No sería el primer tiempo desde entonces empecé utilizar Vbet

Sólo para información: en mcloud tengo el siguiente grupo:

"Vuelva a colocar no-Inglés caracteres en las URL? - No "

"Defina sus reemplazos de caracteres personalizados
'Ü' => 'ue'
'A' => 'ae'
'Ö' => 'oe'
'ß' => 'ss'
'U' => 'Ue'
'A' => 'Ae'
'Ö' => 'Oe''

Gracias