personatges estrangers, quan el canvi entre idiomes

[norku]

Hola,

Aquest fil va ser publicat per un usuari amb el conjunt alemany com l'idioma per defecte:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Tot bé. Quan canvi el fòrum d'Anglès amb la bandera i després hi ha sobre el vincle a "Què hi ha de nou?" Veig:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Grans - fins que faci clic a l'enllaç. Quan s'obri la pàgina a veure el següent a la barra d'adreces del navegador:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

Necessito paraules alemanyes que contenen caràcters especials (O, A, etc) per quedar-se com estan perquè la gent busca per el contingut a utilitzar les paraules en alemany a la cadena de recerca, independentment de l'idioma que es parla.

El que Puc fer per impedir aquest problema de caràcter estranger chaps? O estic perdent alguna cosa molt obvi? No seria el primer cop des de vaig començar utilitzar Vbet

Només per a informació: en mcloud tinc el següent grup:

"Torneu a posar no-Anglès caràcters en les URL? - No "

"Definiu els seus reemplaçaments de caràcters personalitzats
'Ü' => 'ue'
'A' => 'ae'
'Ö' => 'oe'
'ß' => 'ss'
'U' => 'Ue'
'A' => 'Ae'
'Ö' => 'Oe''

Gràcies

[kamilkurczak]

si us plau revisi aquesta solució:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7566
ha de declarar aquesta redirecció NOMÉS per les lletres alemanyes!
cartes d'ungles (i per descomptat un altre idiomes també) que funciona bé per fer aquest reemplaçament només per les lletres alemanyes.

[norku]

Hola Kamil,

Jo no he canviat res des de l'última vegada que va treballar en això. I modificat la meva post anterior per mostrar com Matías està configurat per caràcters estrangers. L'únic que hem fet recentment és per actualitzar vBulletin amb el pegat de seguretat.

[norku]

Només prova això. El problema sembla ser causat per noms de lloc, - bàsicament els termes que Google no es traduiria.

El següent enllaç és el que sembla a un usuari en alemany:

http://www.xxxxxxxxx.com/forum/de/f80/fuß-mütze-ätzend-düren-björn-4827/

feu clic a la bandera d'Anglès i la mateixa relació és la següent:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f80/foot-hat-corrosive-d%FCren-bj%F6rn-4827/

Reemplaçament vBSEO caràcter no apareix per manejar qualsevol idioma que no sigui el predeterminat del fòrum al VBET està instal lat.

[kamilkurczak]

hola,

I bé es pot reproduir, així que resoldrà en el meu fòrum de prova.

Com veig el problema és només amb paraules que són intraduïbles (noms, etc com Düren i Björn)

Confirmada i serà resolt!

[norku]

Gràcies Kamil

[norku]

Qualsevol progrés en aquest Kamil un?

[kamilkurczak]

hola,
segueix treballant. Gràcies per la seva paciència.
Anem a escriure aquí totes les solucions
gràcies

[norku]

Cool. Gràcies Kamil.

[vBET]

Hola. Acabo de començar a treballar-hi i després de algunes anàlisis, em vaig adonar que no hi ha errors en tots els ... Encara es comprovi la possibilitat de canviar el comportament, ara aquí hi ha la explicació de que passa:
- Les pàgines traduïdes en UTF-8 per navegadors mostra els caràcters especials d'URL en bona forma (amb exclusió de l'IE que no compleixen amb aquesta norma)
- Les pàgines originals no són sense UTF-8 per a aquest navegador no mostrar els caràcters especials en bona forma i no VBET URL canvis de les pàgines no es tradueix

Vaig a veure com es comportarà en cas de VBET tornar a codificar l'URL de la pàgina, fins i tot no s'ha traduït - No puc predir perquè codificació de la pàgina i la codificació URL serà diferent. Si això ajuda a que li donarà una solució ràpida i probablement no l'inclourà en la versió oficial (o configurables - la necessitat de comprovar els resultats abans de pensar en els possibles efectes). Si no ajudarà a que es quedi com està, perquè és problema del navegador de la pantalla (igual que IE no mostra els caràcters especials en bona forma a tots els - potser més recent és que no ho marqui).

Jo et donaré informació en uns minuts.