Σημαντικό: Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί cookies (cookies). Χρησιμοποιώντας αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να απενεργοποιήσετε τα cookies στον browser, που σημαίνει ότι συμφωνείτε για τη χρήση του.
Αγοράστε τώρα! Χαρακτηριστικά Λήψεις

Κερδίστε μαζί μας!

Αν θα θέλατε να ξεκινήσετε κερδίζουν χρήματα με το vBET σύνδεσμος για Γίνετε μέλος.
Σελίδα 1 του 2 12 ΤελευταίαLast
Αποτελέσματα 1 να 10 του 11

Θέμα: Πλαϊνές μπάρες δείχνουν κείμενο στη γλώσσα του πρωτοτύπου

  1. #1

    Default Πλαϊνές μπάρες δείχνουν κείμενο στη γλώσσα του πρωτοτύπου

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Χρήστης 1
    Χρήστης προεπιλεγμένη γλώσσα: Πορτογαλικά
    Προβολή του τη γλώσσα της ιστοσελίδας: Πορτογαλικά
    Έγραψε μηνύματα στο φόρουμ και το blog για τη γλώσσα: Πορτογαλικά

    Χρήστης 2
    Ένας άλλος χρήστης (επισκέπτης) εισέρχεται στο χώρο του ξενοδοχείου και γλώσσα άποψη: Αγγλικά (προεπιλεγμένη τοποθεσία).

    Ο Χρήστης 2 θέα μπαρ lateriais CMS, φόρουμ και Blog θέσεις με το μεταφρασμένο τίτλο, αλλά το κείμενο στη γλώσσα του πρωτοτύπου.

    Εάν η Χρήστης 2 αλλάξετε τη γλώσσα σε οποιοδήποτε άλλο από τα Αγγλικά (site προεπιλογή), όπως η Ισπανία, και οι δύο τον τίτλο και το μήνυμα κειμένου είναι σωστά μεταφρασμένη.

    Ήταν σαφής η εξήγηση;

    Προσπάθησα να επισυνάψετε εικόνες, αλλά δεν μπορούσε. Να έρχονται σε επαφή.
    Original text

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Προσωπικό) vBET's Avatar
    Εγγραφή
    Οκτώβρης 2009
    Μηνύματα
    3,037

    Default

    Γνωρίζουμε ότι και αυτή τη στιγμή δεν θεωρείται ως ένα bug, αλλά το χαρακτηριστικό (τόσο με άλλα λόγια bug στο ωραίο σακάκι ).

    Παρακαλώ επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω. Αυτό που γράφετε για το είναι ότι σε ορισμένα τμήματα CMS όπως το τμήμα «Πρόσφατες Δημοσιεύσεις Φόρουμ» του κειμένου δεν είναι μεταφρασμένο στη γλώσσα του πρωτοτύπου. Στην πραγματικότητα, δεν μεταφράζεται σε όλα σωστά, επειδή το κείμενο εμφανίζεται με τέτοιο μπλοκ είναι χωρίς BBCode. Vb επιτρέπουν απλά να απαλλαγούμε από BBCodes χωρίς να εκτελεί. Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο βλέπετε αυτό το κείμενο, όπως δεν μεταφράζονται.

    Σε κάποιες γλώσσες (όπως η ιαπωνική) μπορείτε να δείτε ότι το κείμενο είναι «μεταφραστεί», γιατί πραγματικά είναι πάντα μεταφράζεται, αλλά χωρίς BBCode έχει μεταφραστεί σαν να ήταν στο forum πρωτότυπη γλώσσα σας. Έτσι, η Google λαμβάνει κείμενο, δηλαδή στα πορτογαλικά, αλλά vBET είπε ότι είναι σε άλλη γλώσσα (προεπιλογή forum) γιατί vB αφαιρεθεί πληροφορίες σχετικά με την πραγματική γλώσσα. Έτσι, το Google μπερδεύεται και μερικές φορές επιστρέφει ακριβώς το ίδιο κείμενο και μερικές φορές προσπαθούν να το μεταφράσει με πολύ φτωχά αποτελέσματα.

    Δεν είμαστε σε θέση να το κάνουμε αυτό χωρίς vB τροποποίηση του κώδικα και δεν θέλουμε να το κάνουμε αυτό. Μας ζήτησε επίσημα από vB ομάδα για τη νέα άγκιστρο, το οποίο θα σας επιτρέψει να αξιολογήσει επιλέξει bbcodes πριν από όλα bbcodes θα πρέπει να αφαιρεθεί. Δείτε εδώ για λεπτομέρειες: Δεν αφαιρούμενη BBCodes

    Σας στέλνουμε αυτή την πρόταση πάνω από 2 μήνες και ακόμα να πάρετε καμία απάντηση σε όλα ...

    Έτσι, υποθέτοντας - δεν είναι στο χέρι μας και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θεωρούμε ότι δεν διαθέτουν ένα bug. Όσο vBulleitn θα επιτρέψει να αφαιρέσετε μόνο BBCodes χωρίς parsing αυτό δεν μπορούμε να βοηθήσουμε. vBET σήμα μήνυμα σωστά και έδωσε τη λογική για να το μεταφράσει, αλλά vBulletin επιλέγει μόνο σε ορισμένα μέρη για να το αγνοήσει. Μπορείτε να βοηθήσετε γράφοντας τη φωνή σας με το νήμα μας - ίσως vB ομάδα θα εξετάσει την πρόταση αυτή στη συνέχεια.

    Δυστυχώς δεν μπορώ να βοηθήσω εδώ Ελπίζω να καταλάβει την κατάστασή μας σε αυτό το θέμα.

  3. #3

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Καταλαβαίνω απόλυτα :-)

    Είναι εύκολο να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή; Θα προσπαθήσω. Μπορείτε να μας δώσετε οποιεσδήποτε συμβουλές για το τι πρέπει να ανταλλάσσουν για τι;

    [] S,
    Rafael
    Original text

  4. #4
    Michał Podbielski (vBET Προσωπικό) vBET's Avatar
    Εγγραφή
    Οκτώβρης 2009
    Μηνύματα
    3,037

    Default

    Θα χρειαστεί να βρουν vB λειτουργία που αφαιρεί BBCode, ελέγξτε δεν lang ή langtitle BBCode υπάρχει στο κείμενο εισόδου και σε αυτή την περίπτωση απαιτεί vBET αρχείο με BBCodes και τη χρήση κατάλληλης συνάρτησης για να το αναλύσει (αυτά είναι έτοιμα τώρα).

    Εγώ δεν το έκανα γιατί θέλουμε να κρατήσουμε vBET εγκατάσταση / ενημέρωση όσο το δυνατόν ευκολότερη, αλλά φυσικά αν θέλετε πραγματικά να το κάνετε αυτό τότε παρακαλώ επιτρέψτε μου να ξέρω - εγώ θα το δοκιμάσετε και να σας δώσει έτοιμο τον κωδικό. Σημειώστε ότι θα χρειαστεί να το κάνετε αυτό κάθε φορά που θα ενημερώσετε vBulletin - επειδή θα αντικαταστήσει τις αλλαγές σας. Έτσι - να προχωρήσει;
    Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη vBET? 07-05-10 στο 19:22.

  5. #5
    Michał Podbielski (vBET Προσωπικό) vBET's Avatar
    Εγγραφή
    Οκτώβρης 2009
    Μηνύματα
    3,037

    Default

    Παρακάτω είναι πολύ γρήγορη λύση για όσους θέλουν να αλλάξουν τα αρχεία vBulletin. Παρακαλώ σημειώστε ότι αυτή η λύση δεν είναι τέλεια, αλλά θα σας δώσει το κείμενο σε κατάλληλη μετάφραση. Το θέμα δεν είναι τέλεια είναι, γιατί θα μεταφραστεί δύο φορές - πρώτη φορά όταν BBCodes θα αφαιρεθεί? 2η φορά όταν ολόκληρη η σελίδα έχει μεταφραστεί.


    Γρήγορη λύση:
    1. Επεξεργασία αρχείου / Includes / functions.php
    2. Αναζήτηση:
    PHP Code:
    function strip_bbcode($message$stripquotes false$fast_and_dirty false$showlinks true$stripimg false)

    3. Βάλτε ΜΕΤΑ:
    PHP Code:
    if (false !== strpos($message'[/lang]')) {
    require_once(
    DIR'/includes/vbenterprisetranslator_functions.php');
    $message vbet_parseOnlyLang($messagetrue);


  6. #6

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Σας ευχαριστούμε!

    Θα δοκιμή και να μοιράζονται τα αποτελέσματα.

    [] S!
    Original text

  7. #7

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Errr ... μερικώς εργασίας.

    1ο: Το κείμενο είναι να εμφανίζονται στη σωστή γλώσσα (κατ 'επιλογή του χρήστη)
    2ο: Το BBCode ήταν ξένοι ... για παράδειγμα, "forum "Off" ή "Done! [Url ]..f=19 [/ url]".

    Δείτε ένα παράδειγμα στο mandela.org

    Πάρτε καθόλου καλύτερα;
    Original text

  8. #8
    Michał Podbielski (vBET Προσωπικό) vBET's Avatar
    Εγγραφή
    Οκτώβρης 2009
    Μηνύματα
    3,037

    Default

    Εντάξει - το βλέπω. Φαίνεται ότι πρέπει να θυμόμαστε ποια είναι η γλώσσα, επιτρέπει να αρθούν όλοι οι υπάρχοντες ετικέτες, και στο τέλος το μεταφράσει. Αυτή η παράξενη τα πράγματα είναι επειδή BBCodes μεταφράστηκε και μετά από αυτή εκείνων που δεν όπου αφαιρείται. Θα εργαστώ σε αυτό.

    Παρακαλείσθε να ενημερώσετε το κάνετε, μπορείτε να περιμένετε λίγο με αυτό - για την επόμενη εβδομάδα. Φαίνεται σαν ιδανικό έργο για το νέο μέλος μας. Bee δροσερό - θα ελέγχει λύση πριν το δημοσιεύσετε. Έτσι, - είναι εντάξει για να δώσει λύση στην επόμενη εβδομάδα;

  9. #9

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Ok! Μπορώ να περιμένω κανένα πρόβλημα.

    Καλή τύχη στο νέο μέλος.

    [] S,
    Rafael.
    Original text

  10. #10

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Greek
    Translated text
    Οποιαδήποτε είδηση;
    Original text

Σελίδα 1 του 2 12 ΤελευταίαLast

Ετικέτες για Θέματος

Δικαιώματα Δημοσίευσης

  • Εσείς μπορεί να μην υστέρων νέα νήματα
  • Εσείς μπορεί να μην απαντήσεις μετά
  • Εσείς μπορεί να μην συνημμένα μήνυμα
  • Εσείς μπορεί να μην επεξεργαστείτε τα μηνύματα σας
  •  
  • BB code είναι Επί
  • Smilies Οι Επί
  • [IMG] κωδικός Επί
  • [VIDEO] κωδικός Επί
  • Ο κώδικας HTML είναι Off