chi o gwmpas cwestiwn gen i ar y fforwm:
Ac yr wyf yn 'ddigwyddodd ddoe, yn ysgrifennu yn yr adran Saesneg mynd i'r afael cwestiwn am yr iaith. Rwyf wedi ysgrifennu mewn Eidaleg a minnau, a 'got ateb Nid wyf yn gwybod pa wlad yn Saesneg. Felly dwi'n ateb yn Saesneg, yna mi anfon yr ymateb ar y fforwm ond y dudalen yn cael ei gyfieithu yn awtomatig i'r Eidaleg.
Yna mi ofyn i mi fy hun hyn:
1. beth 'Rwyf wedi ysgrifennu yn y Saesneg yn cael ei arddangos yn y Saesneg hyd yn oed os yw'r person gwelaf ar y dudalen cyfieithu yn Eidaleg?
2. 'Achos bod y defnyddiwr wedi ysgrifennu yn Saesneg a gallaf weld ei ymateb yn y Saesneg? felly nid yw ei ymateb yn 'ei gyfieithu i'r Eidaleg?
Diolch o flaen llaw.