Cwestiynau Cyffredin

[vBET]

Dyma restr o gwestiynau a ofynnir yn aml. Byddwch yn dod o hyd i atebion isod.

Sut i ffurfweddu cefnogaeth ar gyfer APIs cyfieithu eraill?
Sut mae cefnogaeth iaith aml yn gweithio?
Beth sydd ei angen ar gyfer y mod i weithio?
Ar ôl i mi gael cyfieithiad dudalen wag - beth sydd o'i le?
Ar ôl cyfieithu holl destun ddiflannu - beth sydd o'i le?
Sut i wirio ydw i'n rhwystro gan ddarparwr cyfieithu?
Rwyf wedi gysylltiadau cyfieithu SEO ar, yr wyf yn defnyddio vBSEO ac nid brif dudalen yn cyfieithu - beth sydd o'i le?
Beth i'w wneud, i gael cysylltiadau da ar gyfer cyfieithiadau SEO consensws?
Rwyf wedi mynegeio tudalennau o gysylltiadau hen fath (gyda iaith =) Ac eisiau newid i SEO cysylltiadau-beth i'w wneud?
Sut ydych chi'n mynd yn ôl i'r iaith ddiofyn ar ôl i chi glicio baner?
Rwyf wedi rhybuddion mewn modd diogel - beth i'w wneud?
Alla i ychwanegu tudalennau cyfieithu i'r map o'r wefan?
Sut i gyfieithu tudalennau cyfeirlyfr fforwm y tu allan?
Rwy'n cael y neges e-bost am MySQL gweinyddwr wedi mynd i ffwrdd mater. Beth sy'n bod?
Rwyf wedi langtitle yn fy url ac nid yw'n cael ei gyfieithu, a yw'n fater?
Mae'r URL yn cynnwys y acennog. A yw'n mynegeio gan google?
Sut i gyrraedd terfynau cyfieithu arafach, ac yn talu llai am gyfieithiadau trwy APIs masnachol
Heb eu cyfieithu testun
Cyfieithu Rhannol
Beth i'w wneud i gael URL wedi cyfieithu o dan y baneri?
Nid yw Baneri yn cael eu harddangos ar arddull symudol

[vBET]

- Mae'n rhaid i chi osod a ffurfweddu yn briodol (Darllenwch disgrifiadau paramedrau yn ofalus)
- Rhaid i chi wedi gosod CURL yn eich php. Mae'r rhan fwyaf o gweinyddwyr barod. Dim ond gosod y mod ac os nad yw'n gweithio, gofynnwch i'ch pethau gweinyddwr i osod CURL. Yn y cyfamser gallwch analluogi mod neu gael gwared ar faneri felly ni fydd yn effeithio ar ddefnyddwyr. Os ydych yn cael tudalen wag ar gyfer tudalennau cyfieithu (ni fydd yn effeithio ar eich tudalen arferol) ei fod yn golygu nad oes gennych CURL gosod - dim ond gorsedda 'i
- Rhaid i chi wedi gosod ICONV yn eich php. Mae'r rhan fwyaf o gweinyddwyr barod. Os na fydd camgymeriad yn digwydd neu dudalen wag ar gyfer cyfieithiadau.

[vBET]

Dim ond yn darllen ateb ar gyfer cwestiwn blaenorol

Hefyd, gallwch wirio hyn ddogfennaeth vBulletin am dudalennau gwag: http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
Still - yn gyntaf ond gwnewch yn siŵr eich bod wedi popeth hyn sydd ei angen ar gyfer vBET.

[vBET]

Mewn achos o'r fath mae gennych 3 posibiliadau:

1. Doeddech chi ddim cyfarwyddiadau gosod fraenar. RHAID i chi ffurfweddu'r dewis iaith Fforwm. Dim ond ffurfweddu mod
2. Byddwch yn gosod anghywir Google Cyfieithu API allweddol - Ei osod i'r gwerth priodol neu ei ddileu (nid cynghorir - dim ond ei osod yn briodol)
3. Am ryw reswm i chi ei rwystro gan Google

Mae yr un olaf ei angen rhywfaint o eglurhad - sut y gallwch chi ddweud eich bod yn blocio. Dyma llaw syml sut i wneud hynny:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1729

[vBET]

Yn gyntaf, gwnewch yn siŵr bod eich . Htaccess rheolau yn iawn - yn enwedig ar gyfer fforymau gyda subdirectory ym URL.

[vBET]

Mae'n rhaid i chi osod dewis priodol mewn CP Gweinyddol a newid / chreu. Ffeil htaccess (NODYN: Gallwch ddefnyddio cysylltiadau cyfieithu SEO hyd yn oed heb vBSEO)!

ar gyfer defnyddwyr vBSEO weld yma

ar gyfer defnyddwyr heb vBSEO
-. Os nad oes gennych htaccess yna defnyddio'r un o do-not-lwytho cyfeiriadur yn y pecyn mod - dim ond lwytho i fyny ar eich cyfeiriadur fforwm
-. Os oes gennych htaccess, yna ychwanegwch one o'r ddau rheolau (os ydych yn defnyddio VB 'Mod Ailysgrifennwch Cyfeillgar URLs' yna rhowch y rheolau hynny UNIG CYN rheolau VB):



- RHEOLAU FER
Gall cyflymach a mwy effeithlon, ond yn cael ei ddefnyddio dim ond os ydych yn NI ddefnyddio cysylltiadau gyda hy rhan 2-yr arwyddion: yourforum.com / XY /

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

- RHEOLAU HIR
A all gan ddefnyddio bob amser

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

Yn gyntaf oll mod yn cefnogi iaith ddiofyn defnyddiwr. Mae'n gosod mewn ffurflen gofrestru a gellir ei newid yn CP Defnyddwyr. Felly os defnyddiwr wedi gosod ei iaith ddiofyn, yna mae'n ei wneud dim byd ... Dim ond yn ysgrifennu swyddi yn ei iaith, a vBET yn gofalu am bopeth. Mewn achos o'r fath - pan fydd defnyddiwr wedi pennu iaith ddiofyn cymerir yn ganiataol y swydd yn gyfan (gan gynnwys teitl) ei ysgrifennu yn ei iaith ddiofyn. Bydd yn cael ei ffurfweddu cyn bo hir, ond yn ei bryd mae rhagdybiaeth yn syml: os defnyddiwr wedi gosod iaith ddiofyn ac mae'n wahanol na iaith ddiofyn fforwm, wedyn ei pob neges yn cael mewn iaith y mae'n dewis fel ei diofyn.

Gallwch hefyd greu negeseuon iaith aml, lle dim ond rhannau o'r neges mewn gwahanol ieithoedd. Mae hyn yn hawdd iawn - popeth beth sydd angen i wneud hynny roi hysgrifennu mewn iaith destun gwahanol tu mewn lang BBCode. Mae'n cymryd un paramedr sef y cod iaith. Hy os ydych am i ysgrifennu rhywbeth mewn Pwyleg, yna BBCode yn edrych fel hyn lang = pl.
Gweler enghraifft gyfan (lleoedd yn BBCode hychwanegu er mwyn osgoi gwerthuso):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Bydd hyn yn enghraifft (heb fylchau yn BBCode) yn rhoi canlyniad o'r fath:

Enghraifft o destun mewn Pwyleg

Mae yna hefyd un yn fwy BBCode sy'n gweithio yn union fel y lang BBCode, ond mae'n cadw ar gyfer teitlau swyddi yn unig. Mae'n langtitle BBCode - fe'i defnyddir gan vBET i nodi neges awtomatig o ddefnyddwyr sy'n pennu iaith ddiofyn nhw heblaw fforwm iaith ddiofyn. Ni ddylid ei defnyddio â llaw, ac os ydych am ei ddefnyddio dull o'r fath, yna cofiwch roi neges gyfan y tu mewn o lang BBCode gan ddefnyddio cod un iaith â paramedr yn BBCodes bwth (fel arall, ni all rhai rhannau o gyfieithu sianeli RSS cael ei gyfieithu yn briodol, ond bydd swyddi yn cael ei ddangos yn briodol).

Mae wir yn un mwy BBCode, ond nid yw'n gyfer cyfieithu - mewn gwirionedd mae'n cadw destun nid gyfieithu. Os ydych chi eisiau rhywfaint o destun i swydd yn peidio â bod yn cyfieithu, dim ond syml allan y tu mewn o notranslate BBCode. Gall fod yn ddefnyddiol mewn achos rhai termau, neu enwi rhai gerddi ac ati

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

Os yw eich fforwm yn subdirectory ac mae gennych tudalennau y tu allan iddo, sy'n cael eu trin gan vBulletin, yna bydd vBET cefnogi cyfieithu ar gyfer tudalennau hynny

Y cyfan sydd raid i chi ei wneud yw gosod rheolau priodol yn . Htaccess ffeil yn y cyfeiriadur RHIANT fforwm:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

Ac ar gyfer pob subdirectory yn eich parth a ddylai gael ei gefnogi gan vBET (heb cyfeiriadur fforwm ei hun) yn ychwanegu rheol hon yn ffeil y tu mewn htaccess o subdirectory gefnogir.:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

Felly, os cyfeiriadur RHIANT fforwm hefyd yn gorfod cael ei gefnogi ei angen i gyd rheolau hynny.

Os ydych chi hefyd am gadw olrhain cyfieithiad ar gyfer y rhai mae'n rhaid i chi:

1. Trowch ar Olrhain URL y tu allan i'r cyfeiriadur fforwm yn opsiynau mewn CP Gweinyddu
2. Gwnewch yn siwr bod cysylltiadau i tudalennau hynny yn cael eu ABSOLIWT (Felly yn dechrau o http)

Hefyd, gwnewch yn siwr nad oes sylfaen tag mewn allbwn a gynhyrchir ar gyfer tudalennau HTML y tu allan cyfeiriadur fforymau. Os na, golygu templed sy'n creu tudalennau hynny ac ychwanegu cod isod yn unrhyw le rhwng <head> a </ Pennaeth>:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

[vBET]

Os popeth yn gweithio'n dda ac yn sydyn mae yna un posibilrwydd yw bod gennych broblem gyda'ch (mae eraill yn: rhai cyfluniad ei newid, ychwanegu mod newydd, mae rhai meddalwedd diweddaru) darparwr cyfieithu.


I wirio hyn, llwytho i fyny y ffeil priodol o'r vBET pecyn do-not-upload/tools/providers-tests/. Yn y cyfeiriadur hwn yn cynnwys ffeiliau ar gyfer profi darparwyr cyfieithiadau.

Prawf enghreifftiol ar gyfer googleapiv2:

1. Llwytho ffeil test_googleapiv2.php at y cyfeiriadur fforwm.
2. Agor tudalen porwr:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. Os bydd popeth yn iawn byddwch yn cael ateb:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

Mewn achos o gamgymeriad yn siŵr bod gennych yr allwedd API cywir yn Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[kamilkurczak]

Yw bod y gweinydd amseru allan a chaeodd y cysylltiad.
Gosod amrywiol wait_timeout i mysql gweinyddwr i werth uwch.

Yma gallwch ddod o hyd i ateb llawn:
MySQL gweinyddwr mynd i ffwrdd gwall eglurodd