Pwysig: Mae'r dudalen hon yn defnyddio cwcis (cookies). Defnyddio'r wefan hon heb droi i ffwrdd cwcis porwr, yn golygu eich bod yn cytuno i ddefnyddio.
Prynu Nawr! Nodweddion Lawrlwytho

Ennill gyda ni!

Os hoffech chi i ddechrau ennill arian gyda vBET ymuno i Rhaglen Affiliate.
Tudalen 1 o 2 12 DiwethafLast
Canlyniadau 1 i 10 o 18

Thread: YSGRIFENNU mewn gwahanol ieithoedd

  1. #1
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default YSGRIFENNU mewn gwahanol ieithoedd

    Hi Michal,

    Rydych yn gofyn i mi yn yr edefyn arall i ddisgrifio'r hyn yn y Cais Nodwedd fforwm.

    Gweler, yn cysylltu eto: cliciwch

    Gyda hyn hacio gennych y dewis Saesneg neu os Urdu. Bydd Dewiswch Urdu a ydych mewn gwirionedd yn teipio Bydd yn Urdu ac yna gallwch osod yn ôl i Saesneg y toggle wedyn yn cael ei osod o'r dde i'r chwith.

    Mae hyn yn rhywbeth y byddwn wrth fy modd o weld eu cynnwys, ond rwy'n amau y bydd yn digwydd.
    Last edited gan vBET; 15-10-09 yn 00:39.

  2. #2
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Diolch am wneud cais.

    Dydw i ddim yn gwybod beth yw Urdu, felly dwi ddim yn deall y mater. Hefyd yn byw demo ar fforwm lle nad wyf yn gallu deall o gwbl

    Allwch chi disgrifiwch mwy wrthyf beth mae'n ei wneud?

    Hefyd, os ydych yn ysgrifennu yn Saesneg, nodwch eich iaith ddiofyn i Saesneg, neu yn gosod opsiwn i beidio ychwanegu awtomatig BBCodes iaith wrth ysgrifennu swydd newydd. Iaith ddiofyn yn dweud beth sy'n iaith ddiofyn ar gyfer eich swyddi Gallwch newid ei fyd-eang mewn CP Defnyddwyr, neu ar gyfer neges penodol newydd yn olygydd.

  3. #3
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default

    Urdu yn iaith.

    Os ydych yn darllen y disgrifiad yn y cyswllt bydd yn dweud wrthych.

    Mae'n eich galluogi i ysgrifennu neu fath yn Urdu.

  4. #4
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Ond nid Urdu cael ei chefnogi gan cyfieithiadau Google, felly ni all ymdrin ag ef vBET hyd yma, achos ni fyddai testun o'r fath yn cael ei gyfieithu i ieithoedd eraill ...

  5. #5
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default

    Dyna yn unig oedd yn enghraifft.

    Mae fy cais nodwedd yw os byddai modd i ni ysgrifennu mewn gwahanol ieithoedd (amser real) yn hytrach nag ysgrifennu ar un iaith ac yna ei fod yn cael chyfieithu yn nes ymlaen.

    Edrychwch ar y cod ar gyfer y darnia i weld beth rwy'n ei olygu.

  6. #6
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Ond gallwch ysgrifennu mewn gwahanol ieithoedd ... Mae'n ddrwg gennym, ond i ddim wir yn cael eich pwynt.

    Pan fyddwch chi'n ysgrifennu rhywbeth, byddwch yn ysgrifennu mewn amser real. A gallwch ysgrifennu ym mhob iaith cefnogi, a hyd yn oed mewn nifer o ieithoedd mewn un neges. NID YDYCH yn rhaid i chi ysgrifennu mewn un iaith

    Newydd ei ddarllen yr erthygl hon: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  7. #7
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default

    Dwi'n meddwl ei olygu i chi gyda'ch darnia gallwch deipio Pwyleg trwy ddefnyddio bysellfwrdd Saesneg neu yn yr iaith Saesneg ac yna bydd eich darnia ei gyfieithu.

    Ai dyna sut y bydd yn gweithio?

    Neu a fydd er enghraifft, byddaf yn gallu ysgrifennu yn Hindi yn yr wyddor Hindi a ydynt yn siarad Saesneg. Hindi wedi ei hun yn wyddor gwahanol gymeriadau.

    Rwy'n gobeithio y bydd yn gwneud synnwyr yn well.

  8. #8
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Pan fyddwch yn ysgrifennu mewn rhyw iaith i chi ysgrifennu yn yr iaith hon. Defnyddio'r cymeriadau iaith. Ewch i'r negeseuon brawf - y rhai hynny yn cael eu hysgrifennu mewn ieithoedd gwahanol - gallwch weld y gwreiddiol (cyn cyfieithu) - cliciwch y saeth ar y dde o'r faner dros yr iaith wreiddiol.

    Neu well yn edrych yma. Mae'r neges isod yn Siapan - mae'n golygu ei fod wedi'i ysgrifennu yn Siapan - cliciwch ar y saeth a byddwch yn gweld y testun gwreiddiol a ysgrifennwyd (Nid wyf yn gwybod Siapan - mae'n gopïo yn unig o Wiki )

    Text automatically translated from: Japanese to: Welsh
    Translated text
    Mae yna nid cacennau, alcohol
    Original text


    Yn ardal prawf negeseuon gallwch hefyd weld potiau ysgrifenedig mewn ieithoedd eraill - y rhai yr holl ei ysgrifennu gan ddefnyddio eu cymeriadau cenedlaethol. SO pan fydd defnyddiwr o rai wlad gofrestru ar gyfer eich fforwm. Ni all ef yn unig weld eich fforwm yn ei iaith - gall hefyd ysgrifennu yn ei iaith!
    Last edited gan vBET; 17-10-09 yn 03:45.

  9. #9
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default

    Gweler sgrîn, yr wyf yn dewis fy iaith o Siapan UserCP -> Golygu Eich Manylion.

    Felly, pan fyddaf yn dechrau edefyn newydd ac fath dim ond yn gweld cymeriadau Saesneg?

  10. #10
    Aelod Iau
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    27

    Default

    Yr wyf yn siŵr bod hyn yn mynd yn rhwystredig i chi Michal ond darllenwch fy sgrin diweddaraf.

Tudalen 1 o 2 12 DiwethafLast

Tags ar gyfer y Thread

Postio Caniatadau

  • Rydych yn efallai na swydd edeifion newydd
  • Rydych yn efallai na atebion ar ôl
  • Rydych yn efallai na atodiadau post
  • Rydych yn efallai na golygu eich swyddi
  •