Important: Aquesta pàgina està utilitzant galetes (cookies). Utilitzant aquesta pàgina web sense apagar galetes dins navegador, significa que acordes per utilitzar-lo.
Comprar ara! Característiques Descàrregues

Guanya amb nosaltres!

Si t'agradaria començar guanyant diners amb vBET uneix a Afiliar Programa.
Pàgina 1 de 2 12 PassatLast
Resultats 1 a 10 de 17

Tema: Missatge escrit en diversos idiomes

  1. #1
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default Missatge escrit en diversos idiomes

    Hola. Aquest missatge està escrit en diversos idiomes. Per exemple, aquesta prova és en anglès.

    Text automatically translated from: Polish to: Catalan
    Translated text
    I això és en polonès Però aviat serà un tros de Japó.
    Original text


    Text automatically translated from: Japanese to: Catalan
    Translated text
    Avi vivia al poble. Era un pobre vell.
    Original text


    I una altra vegada a Anglès

    Pot ser curiós, com es veu quan un ho veu en polonès o japonès. Simplement feu clic a la bandera corresponent i veure la diferència També presta atenció el que succeeix amb la URL fil després de la traducció
    Durar editat per vBET; 11-10-09 A 15:27.

  2. #2
    Prohibit
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    1

    Default Tem no

    Hola des de Rússia!
    Puc citar un comentari al seu bloc amb l'enllaç per a vostè?
    Durar editat per vBET; 22-10-09 A 23:45. Raó: BBCode mal

  3. #3
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Quote Iniciat per Polprav View Post
    Hola des de Rússia!
    Puc citar un comentari al seu bloc amb l'enllaç per a vostè?
    Sí que es pot

  4. #4
    Membre Junior
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    1

    Default

    Merhaba, prova ICIN yazıyorum. Tebrikler.

    Bazi kelimeler
    llibre Kitap
    porta kapi
    teşekkür gràcies
    yüzmek natació

    Neden Kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım Tum görünüyor dillerde ayni.

    El que no puc veure, el meu missatge no va ser traduït.

    Sanki tercüme edilemeyen kelimeler ayni şekilde kalıyor değil mi?

    Bu sistemin Rank de Google índex recolzada sayısına etkisi var meu Acaba?
    Durar editat per selsarac; 27-10-09 A 13:20.

  5. #5
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Que no ha utilitzat BBCode per a la traducció. Aquestes es poden afegir de forma automàtica o manualment - si us plau, mira aquí per el manual
    http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

  6. #6
    Prohibit
    Data d'ingrés
    Gener 2010
    Missatges
    9

    Default

    hai sa Vedema arronsa detectarea automàtica funcţionează Amb més de les Nacions Unides idioma


    no funcionen si el text està en la mateixa línia només recull la primera llengua
    Durar editat per cosy; 12-01-10 A 18:53.

  7. #7
    Prohibit
    Data d'ingrés
    Gener 2010
    Missatges
    9

    Default

    Text automatically translated from: Romanian to: Catalan
    Translated text
    anem a veure la funció de detecció automàtica si

    Amb més un idioma
    Original text
    Durar editat per cosy; 12-01-10 A 18:53. Raó: no treballen, encara que en línies separades

  8. #8
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Quote Iniciat per cosy View Post
    hai sa Vedema arronsa detectarea automàtica funcţionează Amb més de les Nacions Unides idioma


    no funcionen si el text està en la mateixa línia només recull la primera llengua
    Detecció de no revisar cada paraula - que no és possible detectar d'aquesta manera, o costós (per al rendiment) per comprovar en quin idioma estan les parts del missatge. VBET pren major part possible del principi del missatge (Google limita la quantitat de text gran tis pot ser) i demanar a Google per a la seva detecció. El que la detecció és tan bo com Google que ofereix. No va a funcionar bé per als missatges en diversos idiomes. Si algú escriu peces en diferents idiomes diferents, llavors ha de fer l'ajust manualment afegint lang BBCode en llocs apropiats.

  9. #9
    Prohibit
    Data d'ingrés
    Gener 2010
    Missatges
    9

    Default

    Quote Iniciat per vBET View Post
    Si algú escriu peces en diferents idiomes diferents, llavors ha de fer l'ajust manualment afegint lang BBCode en llocs apropiats.
    pot afegir al costat de les fonts / mides d'un menú desplegable àpex BBCode seleccionar l'idioma?

  10. #10
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Quote Iniciat per cosy View Post
    pot afegir al costat de les fonts / mides d'un menú desplegable àpex BBCode seleccionar l'idioma?
    Si us plau, obriu nou fil d'això en Comanda de funcions

Pàgina 1 de 2 12 PassatLast

Etiquetes per aquest tema

Permisos

  • Vostè no pot crear nous temes
  • Vostè no pot enviar respostes
  • Vostè no pot Arxius adjunts
  • Vostè no pot editar els teus missatges
  •