المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : improvments أداء رائعا وcomnig...



vBET
21-03-10, 05:45
مرحبا :)

ونحن خلال التغييرات خوارزمية الترجمة. في هذه اللحظة اكتشفنا أعناق الزجاجة ونفذت أيضا أفضل حل لذلك.

اختبار على منتدى كبير مع المحتوى الحقيقي (بفضل مات :)) وذلك بفضل التحسينات أول أننا كان قادرا على الحد بشكل كبير من وقت لتوليد الصفحة الأولى. اكتشفنا أنه في حالة الترجمة ترجمة عناوين كل عنوان واحدا تلو الآخر. بعد التغييرات ذهب زمن الاستجابة (للمنتدى الصفحة الرئيسية مع تعطيل ذاكرة التخزين المؤقت والألقاب ما يقرب من 200 لترجمة) انخفاضا من 20 ثانية الحد الأدنى (اعتمادا على ردود غوغل) إلى 4 ثوان.

نحن نتطلع أيضا على توثيق كل خطوة من أنظمتنا وتحسينه. بفضل ذلك من أجل الاستجابة الصفحة المذكورة الوقت مع ذاكرة التخزين المؤقت على وجميع البيانات المخزنة مؤقتا (لذلك لا تنتظر جوجل) انخفض من 3 ثوان إلى أقل من 1 في الثانية (900 - 800ms)! وكان الأمر يتطلب حوالي 700ms - 600 لتوليد الصفحة لم تترجم على هذا المنتدى.

لذلك سوف يكون الإصدار التالي خطوة كبيرة حقا :) أولا وسيتم تضمينه في vBET4.x كما هو الحال عليه في قانونه. بعد ذلك سوف يتم تضمينه في vBET3.x :)

يرجى ملاحظة أن لدينا الكثير لاختبار ، لأننا جعل الكثير من التغييرات. لذلك سوف يكون الافراج المقبل على الارجح في 2 أسابيع 4-6 أسابيع وربما لvBET4.x vBET3.x

الأمل سوف تجد أن الامر يستحق الانتظار :)

Smiggy
21-03-10, 13:42
4-6 لvBET 3 ، تقصد؟

vBET
22-03-10, 07:50
نعم -- تصحيح بالفعل ، وذلك بفضل :)

Hein
22-03-10, 15:49
لماذا ليست مجرد المنتدى بسيطة ® النسخة 3.8 للبيع. لا حاجة لي للترجمة الخ.

tavenger5
22-03-10, 16:41
لا يمكن أن تنتظر!

Hein
22-03-10, 21:03
هل رأيت الترجمات التي تمت؟ يبدو كأنه يحاول لغة الصينية (على عكس الصينيين) في الكلام. هذه الترجمة هو حقا مهزلة! أنا أفضل العادي (بدون ترجمة vBet؟) أين هو الإصدار 3.8 بسيطة لكي المنتدى؟

vBET
23-03-10, 04:14
لماذا ليست مجرد المنتدى بسيطة ® النسخة 3.8 للبيع. لا حاجة لي للترجمة الخ.

انتقل إلى المنتدى اذا كنت تريد شراء المنتدى :) وهنا يمكنك تحسين لكم المنتدى بإضافة لغات دعم المجتمع المحلي :)

vBET
23-03-10, 04:17
هل رأيت الترجمات التي تمت؟ يبدو كأنه يحاول لغة الصينية (على عكس الصينيين) في الكلام. هذه الترجمة هو حقا مهزلة! أنا أفضل العادي (بدون ترجمة vBet؟) أين هو الإصدار 3.8 بسيطة لكي المنتدى؟

تتم ترجمة بواسطة Google الذي هو أفضل خدمة الترجمة التلقائية في العالم وتحسين نوعيته في كل يوم. انظر هنا لبعض المعلومات حول الكيفية التي تتطور :

اذا كنت بحاجة الى المنتدى فقط ثم انتقل إلى المنتدى وشرائه :)

bhanuprasad1981
25-03-10, 20:00
سوف أكون في انتظار كلا الإصدارين : D

Snake
22-04-10, 01:37
ما هو آت في المستقبل ، هل المزيد من التحسينات لجعل السرعة ، عندما سيتم اطلاق سراح هؤلاء؟

vBET
22-04-10, 13:45
ما هو آت في المستقبل ، هل المزيد من التحسينات لجعل السرعة ، عندما سيتم اطلاق سراح هؤلاء؟

نعم لدينا :) والأهم : ذاكرة التخزين المؤقت الملفات ودعم المحركات. لدينا أيضا تحسينات محتملة أخرى. في هذه اللحظة ليس لدينا تاريخ الافراج عن مسؤول عنه.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET Translator 4.10.1