FAQ

[vBET]

Hier is 'n lys van vrae wat dikwels gevra word. Jy sal vind antwoorde hieronder.

Hoe om steun vir 'n ander vertaling APIs instel?
Hoe multi taalondersteuning werk?
Wat is nodig vir hierdie mod werk?
Na die vertaling wat ek kry skoon bladsy - Wat is verkeerd?
Na die vertaling van al die teks verdwyn - wat verkeerd is?
Hoe om seker te maak ek is geblokkeer deur die vertaling verskaffer?
Ek het: "Fatale fout: Kan nie redeclare vbseo_thread_seotitle - hoekom?
Na die installasie hele forum af gaan, selfs Admin CP - wat verkeerd is?
Ek het SEO vertaling skakels op, ek gebruik vBSEO en hoofblad is die vertaling nie - wat verkeerd is?
Wat om te doen, vertalings skakels goed vir SEO konsensus te hê?
Ek kruip die bladsye van die ou vertaler (met hl =) - Wat om te doen nie?
Ek het geïndekseer bladsye van ou skakels tipe (met language =) En wil oorskakel na SEO links-wat om te doen?
Hoe doen jy terug na die standaard taal kry nadat jy op 'n vlag?
Ek het waarskuwings in die veilige modus - wat om te doen nie?
Kan ek Voeg vertaal bladsye na die sitemap?
Hoe om bladsye buite forum gids te vertaal?
Ek kry die e-pos-boodskap oor MySQL bediener weg gegaan het kwessie. Wat is verkeerd?
Ek het langtitle in my url en dit is nie vertaal, is dit 'n probleem?
Die URL sluit die geaccentueerde. Is dit deur Google geïndekseer?
Hoe vertaling grense te bereik stadiger, en minder betaal vir vertalings deur kommersiële APIs
Onvertaalde teks
Gedeeltelike vertaling
Wat om te doen te hê URL is vertaal onder die vlae?
Vlae word nie vertoon op mobiele styl

[vBET]

- Jy moet dit installeer en instel gepas (Lees parameters beskrywings noukeurig)
- Jy moet geïnstalleer krul in jou PHP. Meeste servers reeds het nie. Net die mod installeer en indien dit nie werk nie, dan vra jou bediener dinge krul om te installeer. Intussen kan jy afskakel mod of vlae te verwyder sodat gebruikers sal nie geraak word nie. As jy 'n leë bladsy vir vertaling bladsye (dit sal geen invloed op jou normale bladsye) beteken dit dat jy nie krul geïnstalleer - net installeer dit
- Jy moet geïnstalleer het iconv in jou PHP. Meeste servers reeds het nie. As dit nie 'n fout sal voorkom of' n leë bladsy vir vertalings.

[vBET]

Lees net die antwoord vir vorige vraag

Verder kan jy sien hierdie vBulletin dokumentasie oor die blanko bladsye: http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
- Eers net seker maak dat jy alles wat nodig is vir vBET is.

[vBET]

In so 'n geval het jy 3 opsies:

1. Jy het nie braak installasie-instruksies. Jy MOET instel Forum taalopsie. Net instel mod
2. Jy stel verkeerd Google Vertaling API sleutel - Stel dit aan toepaslike waarde of te verwyder (nie aanbeveel nie - net stel dit toepaslik)
3. Vir een of ander rede was geblokkeer deur Google

Die laaste een opheldering nodig het - hoe kan jy sê dat jy is geblokkeer. Hier is eenvoudig handleiding hoe om dit te doen:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1728

[vBET]

Maak seker dat jou . Htaccess reëls is OK - veral vir forums met subdirectory in die URL.

[vBET]

Jy het die toepaslike opsie te stel in Admin CP en verander / skep htaccess lêer (NOTA: Jy kan gebruik SEO vertaling skakels, selfs sonder vBSEO)!

vir vBSEO gebruikers hier sien

vir gebruikers sonder vBSEO
- As jy nie htaccess lêer gebruik dan die een van doen-nie-upload gids in die mod pakket - laai dit op jou forum gids
- As jy htaccess lêer, en voeg dan een van hierdie twee reëls (as jy met VB 'Mod Herskryf Friendly URL's "dan sit daardie reëls net voor vB reëls):



- KORT REËLS
Vinniger en meer doeltreffend, maar kan slegs gebruik word as jy NIE deur middel van skakels met 2-tekens deel dws: yourforum.com / XY /

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

- LANK REËLS
Kan gebruik altyd

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

Eerste van al die mod ondersteun die standaard taal van die gebruiker. Dit is in die registrasie vorm en verander kan word in User CP. So as gebruiker het sy standaard taal, dan is hy doen niks ... Net skryf poste in sy taal, en vBET sorg oor alles. In sodanige geval - wanneer gebruiker standaard taal het dit aanvaar word dat hele pos (insluitend titel) is geskryf in sy standaard taal. Dit sal binnekort configureerbaar, maar op sy oomblik daar is 'n eenvoudige veronderstelling: as gebruiker het standaard taal en dit is anders as die forum standaard taal, dan elkeen sy boodskap in die taal wat hy as sy standaard kies.

Jy kan ook 'n multi-taal boodskappe, waar slegs' n deel van die boodskap is in verskillende tale. Dit is baie maklik - alles wat jy nodig het om te doen dit Plaas die teks in ander taal geskryf binnekant van lang BBCode. Dit neem een parameter wat die taal kode is. Maw as u wil om iets in Pools te skryf, dan BBCode lyk soos volg lang = pl.
Sien hele voorbeeld (spasies in BBCode bygevoeg evaluering te vermy):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Hierdie voorbeeld (sonder die spasies in BBCode) sal jy sodanige resultaat:

Voorbeeld van teks in Pools

Daar is ook nog een BBCode wat werk presies soos lang BBCode, maar dit is gereserveer vir poste net titels. Dit is langtitle BBCode - dit word deur vBET outomaties merk boodskap van die gebruiker wat hulle s'n stel standaard ander taal as forum standaard taal. Dit moet nie handmatig gebruik word, en as jy wil om dit so 'n manier te gebruik, dan onthou hele boodskap te sit binnekant van lang BBCode die gebruik van dieselfde taal kode as parameter in stand BBKodes (anders kan sommige dele van vertaal RSS-kanale nie vertaal word toepaslik, maar poste sal gepas getoon word).

Daar is werklik nog een BBCode, maar dit is nie vir vertaling - in werklikheid is dit is om te hou teks kan nie vertaal. As jy 'n teks het ek post nie vertaal te word, net eenvoudig uit die binnekant van notranslate BBCode. Dit kan nuttig wees in die geval van 'n paar terme, of aanhaling van sommige gedigte, ens.

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

As jou forum is in subdirectory en jy het bladsye buite, wat deur vBulletin hanteer word, dan vBET sal vertaling vir diegene bladsye ondersteun

Al wat jy hoef te doen is om die toepaslike reëls in . Htaccess lêer in die forum Parent Directory:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

En vir elke submap in jou domein wat deur vBET (sonder forum gids self) ondersteun Voeg hierdie reël in htaccess lêer binnekant van ondersteun subdirectory.:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

So as forum Parent Directory ook ondersteun word, moet dit al daardie reëls.

As jy ook wil vertaling die dop te hou vir diegene wat jy hoef te:

1. Skakel URL die dop buite forum gids in die opsies in die Admin CP
2. Maak seker dat die skakels na hierdie bladsye ABSOLUTE (Begin van http)

Maak ook seker dat daar basis merker in gegenereer HTML uitvoer vir bladsye buite forum gids. Indien dan nie sjabloon wysig wat hierdie bladsye genereer en voeg kode hieronder op enige plek tussen <head> en </ Head>:

<if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="$vboptions[bburl]/" /></if>

[vBET]

Jy het: "Fatale fout: Kan vbseo_thread_seotitle nie redeclare
of soms net leë bladsy selfs in Admin CP en waarom wonder ...

Standaard antwoord - jy het nie braak installasie-instruksies

Meer presies. Soos dit beskryf: hier, As jy integreer vBET 3.x met vBSEO deur . Htaccess lêer, jy het volle integrasie te doen deur die volgende instruksies in die handleiding uit Afdeling vBSEO Integrasie.

Jy MOET wysig FORUM_ROOT / includes / functions_vbseo_createurl.php lêer, soos beskryf in die handleiding (readme.html in installatiepakket). Baie eenvoudig - net kopieer 2 reëls. Na dit alles sal weer werk.

[vBET]

As alles goed en skielik werk dit dan nie 'n moontlikheid is dat jy het' n probleem met jou vertaling (ander is: 'n opset het verander, nuwe mod bygevoeg, sommige sagteware opgedateer).


Om dit te toets, laai die betrokke lêer in die pakket vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. In hierdie gids bevat lêers vir die toets van verskaffers vertalings.

Byvoorbeeld toets vir googleapiv2:

1. Laai lêer test_googleapiv2.php om forum gids.
2. Open 'n leser bladsy:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. As alles is OK kry jy antwoord:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

In die geval van die fout maak seker dat jy die korrekte API sleutel in Admin CP -> vBET -> Translation Providers.