Koste optimalisering - hoe vBET kan masjien vertaling te gebruik vry en / of goedkoper

[vBET]

Hier vind u lys van wenke hoe vertalings completelly vry of goedkoper om te gebruik as 'n paar tale word nie ondersteun deur die vrye API's.

• Skakel nie nodig tale
• Gebruik baie masjien vertaling verskaffers (API's)
• Gebruik gratis taal opsporing of glad nie
• Gaan alle konfigurasies hier beskryf
• Gebruik databasis kas
• Duidelik nie databasis kas
• Vertaal nie getalle
• Gebruik tyd en datum formaat sonder letters
• Vertaal nie gebruikersname
• Vertaal nie kode HTML tag
• Toelaat dat meer mense vir die handleiding vertalings
• Gebruik altyd nuutste vBET weergawe
• Vertaal nie bladsye wat jy nie wil hê om te vertaal
• Miskien het jy wil nie ou drade te vertaal
• Miskien wil jy net drade te vertaal vorm spesifieke tydperk
• Blok bladsye van lede vir verbode gebruikers
• Oorweeg skakel vBulletin 3.x te 4.x
• Vermy die verandering van tekste in GUI

[vBET]

Vir die meeste forums 53 tale is nie nodig nie. Jy kan eenvoudig afskakel soveel tale as wat jy wil in die opset: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 dele). Minder ondersteun tale beteken minder vertalings en miskien sal dit genoeg om net gratis verskaffers (nie almal ondersteun alle taal pare) te gebruik. Neem asseblief ook kennis dat minder tale beteken potensieel minder verkeer, gebruikers en inkomste uit advertensies, dus moet jy jou keuse gemaak.

Hou asseblief in gedagte dat ook 'n goeie strategie is slegs 'n paar tale in staat te stel aan die begin (die beste wat deur vrye verskaffers) en dan voeg meer tale van tyd tot tyd. Dit sal ook 'n beter opsie vir jou SEO.

NOTA: By verstek word aangeskakel net die tale wat heeltemal gratis al aan al vertaal kan word!

[vBET]

vBET toue outomaties vertaling verskaffers met behulp van gratis en goedkoper voor duurder waar dit moontlik is. Nie alle verskaffers ondersteun alle tale, maar vBET erken wat pare word ondersteun deur wat verskaffers. Dit is waarom dit is wys om meer as een vertaling verskaffer te gebruik. Uitgesluit diegene wat nie ondersteun werklike taal paar van die standaard tou om op hierdie oomblik is:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

Die einde optimaliseer koste en dit is in te stel - vir meer besonderhede, sien asseblief beskrywing van Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Prioriteite in standaard volgorde is:
- Koste
- Kwotas
So gratis met geen kwota APIs is voor gratis met 'n hoë kwota APIs, wat voor gratis met lae kwota APIs, wat voor goedkoper betaal APIs, wat voor duurder betaal APIs. Hierdie manier wanneer verskeie APIs is OK vir taalpaar vBET is die gebruik van die een wat nie net die goedkoopste, maar ook die grootste kwota, so diegene API met minder kwota nie gebruik word vir tale gedek deur ander en kan nog steeds gebruik word vir die taal pare nie gedek deur ander, becasue die kwota is gered.

NOTA: vir elke gebruik masjien vertaling verskaffer moet jy API sleutel gestel in Admin CP -> vBET -> Translation Providers

Nota vir ONDERSTEUN VERSKAFFERS beskrywings:
- Dit het geen koop aanbod verteenwoordig
- Dit kan ou / nie akkuraat / verkeerd wees - maar dit was OK toe dit gemaak is. Laat ons weet as jy enige verkeerde beskrywing en ons sal dit regmaak asseblief.
- Dit moenie vergelyk kwaliteit van die vertaling of spoed van die masjien vertaling op alle
- Dit is die enigste verduideliking waarom versuim om in hierdie, nie die ander manier

Apertium masjien vertaling API

• GRATIS
• Geen inligting oor kwota
• Ondersteun nie te veel taalpare, en nie almal op alle
• Soms eindig met timeout foute en interne foute - vBET erken dit en moenie voeg sulke resultate te kas
• Aanbeveel om Gebruik dit as ondersteun met ander verskaffers, Maar nie nodig nie - kan nie net aflos op hierdie een, maar nog steeds dit is die moeite werd om te gebruik, want dit is gratis

Yandex masjien vertaling API

• GRATIS
• Baie hoë GRATIS kwota - 1 000 000 karakters /DAG
• Ondersteun meer as 30 tale, maar nie almal op alle
• Hoogs aanbeveel om Gebruik dit as ondersteuning ten GRATIS MICROSOFT - Omdat dit nie ondersteun almal te alle taal pare, dit is goed ander APIs te te gebruik (as jy omgee vir veeltalige gemeenskap en poste geskryf in ander tale dat jou forum taal).

MICROSOFT masjien vertaling API

• GRATIS of betaal
• Lae GRATIS kwota - 2 000 000 karakters / maand
• Ondersteun meer as 30 tale - all to all vertaling (By verstek vBET het aangeskakel enigste tale ondersteun deur Microsoft - instel deur Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 dele))
• Hoogs aanbeveel om Gebruik dit as basis met ander gratis API - Dit ondersteun alle aan al vertaling, sodat dit vertalings ondersteun deur ander gratis API's kan doen. Dit het 'n lae gratis maandelikse kwota sodat jy dit kan gebruik:
  
  • Gratis en wag vir die nuwe kwotas. Sommige vertalings sal gedeeltelike, maar vBET sal dit herken en vertaal later wanneer kwota weer beskikbaar sal wees. Intussen ander gratis API's sal vertaal wat hulle kan so laag Microsoft kwota sal gebruik word slegs wanneer dit regtig nodig is.
  • Soos in die vorige opsie, maar met gestremde sommige tale aangeskakel is by verstek - op hierdie manier kwota sal nie so vinnig gebruik word, sal so gedeeltelike vertaling skaars of nie gebeur nie by almal kan wees.
  • Betaal - Microsoft kan vir 'n paar betaal hoë kwotas. Sien asseblief Microsoft blou bladsy vir meer besonderhede oor die pryse vir hul masjien vertaling. Dit word betaal deur kwota nie deur gebruik!
  • Free met ander betaalde API (SDL BeGlobal, Google), wat goedkoper is en betaal word deur die gebruik van nie deur kwota.

IBM Watson masjien vertaling API

• GRATIS of betaal
• Lae gratis kwota - 1 000 000 karakters/maand
• Ondersteun meer as 20 tale maar nie alles vir almal
• Hoogs aanbeveel om Gebruik dit as ondersteuning ten GRATIS MICROSOFT - Omdat dit nie ondersteun almal te alle taal pare, dit is goed ander APIs te te gebruik (as jy omgee vir veeltalige gemeenskap en poste geskryf in ander tale dat jou forum taal).

SDL BeGlobal masjien vertaling API

• Betaal, maar 1/4 goedkoper as Google en Microsoft
• Ondersteun baie tale, maar nie almal op alle
• As jy wil taalpare nie ondersteun deur enige vrye API (vir diegene wat nie aangeskakel is by verstek) te gebruik, of jy is met behulp van slegs standaard, maar Microsoft kwota eindig te vroeg vir jou, dan is die gebruik van hierdie API kan goeie opsie wees vir jou
  
  • Koste is $ 15 per 1 000 000 karakters (betaal deur gebruik)
  • Dit is 1/4 goedkoper as Google ($ 20)
  • Dit is goedkoper as betaal opsie van Microsoft
  • As jy nodig het om te betaal vir vertalings Gebruik dit met GRATIS MICROSOFT voor jy gaan om Google te gebruik en selfs wanneer jy dit nodig om Google te gebruik, dan is dit gebruik met Google - dit sal minder kos

Google masjien vertaling API

• Betaal, maar ondersteun 53 tale al op alle
• Jy betaal net vir wat jy nie gebruik vir kwota soos in Microsoft
• Duurder as SDL BeGlobal (maar ondersteun meer taalpare)
• Ondersteun die meeste tale en as jy wil diegene wat nie aangeskakel is by verstek te gebruik dan sal jy het Google masjien vertaling API te gebruik
• As jy nodig het om tale nie aangeskakel is by verstek te gebruik (word nie ondersteun deur enige vrye API) Gebruik dit met ALLE ander gratis API's en BETAAL SDL BeGlobal. Hierdie manier sal jy gebruik wat jy kan gratis - selfs van Microsoft. Wanneer dit nie moontlik is nie vry om te vertaal, SDL BeGlobal sal gebruik word as goedkoper en Google, as duurder sal slegs gebruik word wanneer daar geen ander API nie gebruik kan word (geen ondersteuning vir die taal paar of geen kwota).

[vBET]

vBET ondersteun vrye taal opsporing API's en jy kan opsporing heeltemal gratis gebruik. Jy kan dit ook deaktiveer deur die oprigting Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection om die waarde Vertrou altyd gebruikerDit is die standaard, maar dit word nie aanbeveel nie, aangesien gratis kwota is regtig 'n hoë.
Tog is dit verstek, want instelling taal opsporing vereis nie net die verandering van hierdie parameter nie, maar ook die opstel van API sleutel vir verskaffer in Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Wanneer API sleutel is ingestel en opsporing aangeskakel, dan sal julle ook moet kies wat API in opsie gebruik sal word Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

Nota vir ONDERSTEUN VERSKAFFERS beskrywings:
- Dit het geen koop aanbod verteenwoordig
- Dit kan ou / nie akkuraat / verkeerd wees - maar dit was OK toe dit gemaak is. Laat ons weet as jy enige verkeerde beskrywing en ons sal dit regmaak asseblief.
- Dit moenie vergelyk kwaliteit of spoed van taal opsporing op alle

DetectLanguage taal opsporing API

• GRATIS of betaal as jy wil
• Baie hoë GRATIS kwota - 5 000 detecties /DAG
• Ontdek alle tale ondersteun deur vBET
• Aanbeveel om te gebruik en dit is standaard-opsie (nog opsporing moet word aangeskakel en API sleutel set)

Microsoft taal opsporing API

• GRATIS of betaal as jy wil
• Maar dit het 'n lae kwota en gebruik dieselfde kwota as vir vertalings
• Ontdek enigste tale ondersteun deur Microsoft (standaard aangeskakel)
• Want dit is die gebruik van vrye vertaling kwota, is dit NIE AANBEVEEL te gebruik

Google taal opsporing API

• BETAAL dieselfde as vir vertalings
• Ontdek alle tale ondersteun deur vBET
• Omdat dit betaal word, is dit NIE AANBEVEEL te gebruik

[vBET]

Let asseblief daarop dat sommige waardes vir opsies wat hier beskryf as verstek ander standaard waardes kan hê voor. Sommige APIs waar bygevoeg in die tyd, sommige TOS waar verander in die tyd. Verstek waarde is slegs wanneer parameter is 'n nuwe, so wanneer standaard is die verandering van die ou installasies sal steeds ou standaard waarde stel as dit nie verander nie. Ook kan jy iets verander en nie onthou nie.

Dit is hoekom die beste opsie vir jou is elke aanbeveling te gaan in hierdie draad om seker te maak dat jy werklik is met behulp van die beste koste optimalisaties wees.

[vBET]

Vertalings is altyd koste - selfs wanneer jy met behulp van gratis masjien vertaling verskaffers, dan is dit nog steeds kos prestasie (reaksie tyd).
Dat dit verstandig databasis kas te gebruik. Jy wil nie 'n paar keer om te betaal vir dieselfde vertaling, of wag elke keer daarvoor.
Wanneer databasis kas is aangeskakel vBET sal vertalings plaaslik kas en volgende keer sal dit onmiddellik beskikbaar wees. Ook vBET sal toelaat om met die hand te werk gecachete vertalings deur forum gebruikers heks toepaslike regte.

By verstek databasis kas is aangeskakel en dit moet so bly. Tog vBET kan dit af te draai vir die diagnose. Om seker te maak dat jou databasis kas is aangeskakel wees kyk opsie Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Ook seker maak dat nie net databasis kas is aangeskakel, maar ook dit is werk vir alle tale (dit kan per taal afgeskakel kan word). Om dit te doen net seker maak dat al 3 dele van opsie Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details het al blok gemerk. Neem asseblief kennis dat jy selfs tale waarvoor jy gestremde vertalings (vlae) kan merk - dit sal eenvoudig geïgnoreer word. En dit is beter om die kas opsie geïgnoreer, as deur die fout nie al vertalings vir die hele taal kas nie.

[vBET]

Dit was 'n geruime tyd gelede deur TOS van een vertaling verskaffer vereis ou kas (om meer spesifiek dit is toegelaat om in die kas net vir 15 dae) te verwyder. Op die oomblik is dit nie nodig nie en omdat sommige vertalings word betaal het dit geen sin data wat jy betaal vir te verwyder.

Nou by verstek skoonmaak databasis kas is afgeskakel, maar dit is nog steeds toegelaat om hierdie opset in die geval te verander as TOS van 'n paar gratis API sal verander, of in die geval wanneer jy gebruik net gratis API's, het 'n klein forum (so kwota is nie 'n probleem ), gebruik nie handleiding vertaling en wil hê dat jou vertaling van tyd tot tyd verfris word (miskien masjien vertaling sal volgende keer beter wees).

So dit is beskikbaar om te draai op outomatiese kas skoonmaak, maar dit is hoogs NIE aanbeveel en jy word nie toegelaat om dit te gebruik wanneer jy gebruik handleiding vertaling (anders sal jy jou handleiding vertalings verloor).

Om seker te maak dat jou databasis kas skoon is afgeskakel wees asseblief seker maak dat die opsie Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) is ingestel op 0.
Dit is nie nodig nie, maar jy kan ook nog seker maak dat Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy is ingestel op Gestremdes.

[vBET]

vBET toelaat om nie getalle (konfigureerbare en aangeskakel is by verstek) vertaal. Tog is dit afgeskakel kan word nie, want dit het 'n impak op prestasie (kontrole nie elke teks vir vertaling is 'n aantal) en dalk vir 'n paar tale is dit noodsaaklik getalle te vertaal kan word.
Tog is dit hoogs aanbeveel om nie getalle vertaal, want die eindelose vertalings kan skep. Baie GUI dele sluit veranderende nommers soos: Views 12, Views 13, En so aan. Nou vBET skei getalle (deur HTML italic knoop), wat gemaak is van die voorbeeld net een vertaling Databasis en die verandering van getalle wat nie sal vertaal word wanneer die opsie is aan.

Om seker te maak dat jy nie die vertaling van getalle wees maak seker dat jy het 'n opsie:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Maak ook seker dat die databasis kas is op (getalle nagegaan wanneer die kas vir vertaling vra):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Neem asseblief kennis dat vBET nie vertaal dan nie net getalle nie, maar ook die datums en tye (indien in toepaslike formaat - sien volgende wenk). Die algemeen al die tekste wat net getalle en "# -,:." Karakters (bv.: "206", "2.340", "2013/08/04,") word nie vertaal nie. En GUI plekke waar getalle, datums en tye is ingesluit in die teks geskei word, soos beskryf vroeër so nog nie vertaal.

[vBET]

Soos beskryf in die vorige wenk vBET kan skei datums, tye en getalle van die res van GUI tekste en nie daardie eindelose vertalings te vermy vertaal nie.
Steeds as jou datum of tyd briewe sal sluit, dan sal dit vertaal word, want dit sal nie as nommer erken word (dit getalle kan hê en "# -,:." karakters - ruimte is daar ingesluit).

So maak seker jy gebruik toepaslike datum en tyd formaat:
- Vir net datum formaat, kan jy wat jy wil hê nie - dit is slegs 12 vertalings per jaar
- Vir net die tyd formaat, doen NIE gebruik 12 uur stelsel met AM / PM, maar 24 uur stelsel (formaat: H:i)
- Vir die datum en tyd, gebruik slegs formaat met getalle en genoem karakters

Let asseblief daarop dat sommige plugins hul eie parameters vir datums en tye kan byvoeg.
Vir vBulletin tyd formaat verander asseblief Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time aan H:i

[vBET]

Gebruikers name meestal het geen werklike betekenis so kan nie regtig vertaal word nie. Ook in baie forums daar SPAM kwessie en selfs wanneer spammers is verban vinnig, hul rekeninge nog bestaan (verban, maar bestaan email te sluit byvoorbeeld).

So is daar geen sin gebruikers te vertaal en vBET het die opsie wat voorsiening maak vir wat (by verstek geaktiveer). Dit kan afgeskakel word klein prestasie impak te vermy, maar dit is nie aanbeveel nie.

Om seker te maak dat jou forum nie vertaal nie gebruikersname wees maak seker jy het 'n opsie Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Neem asseblief kennis dat gebruikers dikwels ingesluit in ander GUI tekste skep lang vertalings, maar vBET skei diegene wat op vertaalde bladsye en sal nie vertaal nie.