支持字esclusions！

[mario06]

我的網站是英文，但我用非英語專業術語很多，我不想翻譯，你能不能做一個字排除盒，這樣我可以加上我不想翻譯？


PS。自動化的翻譯工作時，我只設置 - > 始終信任谷歌

[vBET]

你可以使用BBCode notranslate 在您的訊息 - 那些會點哪部分的文本將不會被翻譯。請告知這是否將覆蓋您的需求。

另外請注意，這樣的全球排除有潛在危害：
- 如果做簡單的方法可以打破消息，如果排除字的一部分，其他字
- 如果取得安全的第一個問題可以採取很多性能資源

關於翻譯的消息寫在其他語言 - 那些正在為應該的，只需要學習如何
請仔細閱讀說明的其他選項。另外在這裡看到：
http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

這只是工作，因為它是設計 如果您有任何問題，請只問

[mario06]

由於我運行一個技術論壇和一些詞像 橙色框 和/或 殺人工具 不得翻譯這已成為一個問題對我來說，對於工作人員有沒有問題，但用手動 bbcodes什麼是143K的用戶想幹什麼？

我認為一個單詞排除中是必須的。

當我說我不橙色框的顏色，也不意味著文章，但它的名字，李四不翻譯，因為它的名字和谷歌都知道。

至於自動翻譯我想通了，為什麼它並不總是翻譯，只有新的用戶自動翻譯，因為他們在註冊時選擇的語言，但對於老用戶來說並不是如此，這意味著他們沒有汽車。這也必須得到解決。

最後但並非最不重要的，為手動 BBCode代碼你為什麼不添加圖標與語言代碼在答复窗口，以便它會更容易|直觀的n00b用戶點擊它選擇他們所需的語言包。

問候

[vBET]

由於我運行一個技術論壇和一些詞像 橙色框 和/或 殺人工具 不得翻譯這已成為一個問題對我來說，對於工作人員有沒有問題，但用手動 bbcodes什麼是143K的用戶想幹什麼？

我認為一個單詞排除中是必須的。

當我說我不橙色框的顏色，也不意味著文章，但它的名字，李四不翻譯，因為它的名字和谷歌都知道。

我們會考慮一些解決方案，該並檢查它的性能影響。在結束的影響將是0，如果不使用 不過在這一刻我看到這方面的幾個問題。

至於自動翻譯我想通了，為什麼它並不總是翻譯，只有新的用戶自動翻譯，因為他們在註冊時選擇的語言，但對於老用戶來說並不是如此，這意味著他們沒有汽車。這也必須得到解決。

請仔細閱讀所有的檢測選項，因為它提出過。它不像你的想法。用戶不必設置自己的默認語言，如果您使用適當的檢測策略（那些與谷歌）。 vBET給你幾種方法進行檢測，也將努力為您選擇了它。
也已經有解決方案，有關老用戶 - 看在Misc選項“重定向到編輯個人資料“

最後但並非最不重要的，為手動 BBCode代碼你為什麼不添加圖標與語言代碼在答复窗口，以便它會更容易|直觀的n00b用戶點擊它選擇他們所需的語言包。

它已經做了一些不同的方式 如果用戶已經設置了默認語言其他論壇的語言，他會看到更多的選項，在編輯器工具欄上，這將使他決定做這個消息是在他的默認語言或沒有。
關於把那裡所有圖標 - 我們在想它，但它似乎沒有必要與 vBET可能使用自動語言檢測，並強制用戶設置的默認語言。

PS。
請保持每個線程一個問題 - 我們將無法處理的問題是否會有一個線程 10

[mario06]

最後 2個問題解決（我的問題）！

比方說，原來的問題（主題標題）依然存在。
由於我運行一個技術論壇和一些詞如橙盒和/或殺工具不能被翻譯這已成為一個問題對我來說，對於工作人員有沒有問題與手工bbcodes但什麼是143K的用戶想幹什麼？

我認為一個單詞排除中是必須的。

當我說我不橙色框的顏色，也不意味著文章，但它的名字，李四不翻譯，因為它的名字和谷歌都知道。


謝謝您！

[vBET]

完成 將在下次發行（ vBET 3.3.4版）中新增忽略單字/句子，將自動不透明的忽略句子放入 notranslate BBCode代碼傳入的消息。它不會有任何影響地區以外的消息（模板和短語的內容） - 對於那些不使用翻譯領域。感謝我們的解決方案將不會影響表現在頁面上生成。我們還將創建某種任務，它會自動不透明忽略的單詞在所有已經存在的消息。

[mario06]

希望新版本出來不久

[vBET]

已經取得不透明忽略的單詞為現有的消息。不過一個問題解決 - 等待vBulletin東西來回應。如果得到它快，它是可能的新版本將在本週末