重要:此頁面會使用Cookie (cookies). 使用本網站不關閉瀏覽器中的cookie,即表示您同意使用它。
現在購買! 特點 下載

賺錢與我們聯繫!

如果您想要開始賺錢與貝特聯接 聯盟計畫。
結果 11010

主題: 不要翻譯名稱的孔

  1. #1
    禁止
    註冊日期
    2010年1月
    帖子
    7

    Question 不要翻譯名稱的孔

    Text automatically translated from: Italian to: Taiwanese
    Translated text
    您好,
    我想知道,而不是如何翻譯名稱的孔? (例如只對論壇的名稱。百度推廣企業翻譯(vBET))
    非常感謝你,我期待著您的回复。
    Original text
    最後編輯者 oeyaps; 02-06-1013:42.

  2. #2
    vBulletin企業翻譯(vBET)員工
    註冊日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    您好,

    1。轉到 admincp - >風格和模板。

    2。查找您感興趣的文字

    3。把你的標題文字之間:<! - vBET_SNTA - >和<! - vBET_ENTA - >
    (這是未翻譯區)

  3. #3
    禁止
    註冊日期
    2010年1月
    帖子
    7

    Default

    Text automatically translated from: Italian to: Taiwanese
    Translated text
    我問這個名字在論壇的網站,而不是一個特定區域。
    請沒有人知道如何預防 vBet翻譯名稱孔?
    Original text
    最後編輯者 kamilkurczak; 02-06-1016:59.

  4. #4
    會員
    註冊日期
    2010年4月
    帖子
    34

    Default

    Quote 作者: oeyaps View Post
    Text automatically translated from: Italian to: Taiwanese
    Translated text
    我問這個名字在論壇的網站,而不是一個特定區域。
    請沒有人知道如何預防 vBet翻譯名稱孔?
    Original text
    對於搜索引擎優化,你會 希望 它的名稱翻譯為適當的語言。

    但是,如果沒有,我會建議讓您的論壇名稱的圖片。這種方式有noway它可以翻譯它。

  5. #5
    禁止
    註冊日期
    2010年1月
    帖子
    7

    Default

    Text automatically translated from: Italian to: Taiwanese
    Translated text
    我有一個形象的名稱座談會上,但是當我嘗試對谷歌,當然,這個名字的孔是在口頭上,而不是圖像。

    當我使用翻譯 vBet的名字翻譯是這樣的:

    “破碎機隊” - >“團隊式破碎機”

    我想保持K“破碎的球隊。”

    我希望有一個劇本是這樣的:(但名稱論壇)

    如果($ _REQUEST [“語言”]&&$百度推廣 - >選項 ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']){
    $ userinfo的['musername'] ='<!-- START vBET未翻譯區 - >'。 $ userinfo的['musername'] .'<!-- vBET未翻譯區 END - >';
    }

    這是名稱的用戶,我想為名稱的洞。
    Original text
    最後編輯者 oeyaps; 02-06-1016:54.

  6. #6
    vBulletin企業翻譯(vBET)員工
    註冊日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    你要保持你的論壇標題文字,在最上面一欄的瀏覽器,對嗎?

    所以你應該把你的標題文字之間:<! - vBET_SNTA - >和<! - vBET_ENTA - >
    <! - vBET_SNTA - >和<! - vBET_ENTA - > - 這使得文字裡面沒有翻譯

    因此,使用admincp - >風格和模板 - >搜索模板,翻查<TITLE>。

    在框的左邊有風格模板與 <TITLE>,找到你感興趣的樣式模板。

    例如:

    風格模板FORUMDISPLAY:
    改變 <TITLE> {VB:原料foruminfo.title_clear} </ TITLE>

    <!-vBET_SNTA-<title>-> {vb: 原始 foruminfo.title_clear} </title> <! — — vBET_ENTA — — >

  7. #7
    禁止
    註冊日期
    2010年1月
    帖子
    7

    Default

    <! — — 開始貝特不翻譯區--> 結束 <! — — 沒有結束貝特翻譯的領域 — — >

    或是

    <! - vBET_SNTA - >和<! - vBET_ENTA - >


  8. #8
    vBulletin企業翻譯(vBET)員工
    註冊日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    <! - vBET_SNTA - >和<! - vBET_ENTA - >

  9. #9
    米哈爾 Podbielski(vBET職員) vBET's Avatar
    註冊日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    < - 開始 vBET未翻譯區 - >和< - END vBET未翻譯區 - >

    是正確的答案 對不起,混亂 - 免費版本已經老了NTA符號。

  10. #10
    禁止
    註冊日期
    2010年1月
    帖子
    7

    Default

    謝謝 vBET

標籤這個主題

發帖權限

  • 可能不會 發表新主題
  • 可能不會 發表回复
  • 可能不會 上傳附件
  • 可能不會 編輯您的文章
  •