手動轉換設定具體的短語

[StarBuG]

您好

我注意到在我的論壇，谷歌不會翻譯的重要論壇選項或論壇的名稱是否正確。

例如，“註銷”變成“取消”，這是非常令人困惑

另外我的“導言”論壇成為“交涉”

我真的想看到一個選項手動翻譯百度推廣短語或論壇的名稱。

也許處理的方式處理類似百度推廣論壇蛞蝓

創建一個配置文件為每種語言，用戶一定要手動定義短語，然後用戶可以添加

vbet_eng.php
$短語 [註銷] =>“登出”
forumid =>'介紹'

這將完全幫助我。

我知道這是不可能的管理員用52種語言一樣激活。
這就是為什麼我不認為一個 admincp選擇將是一件好事。
但它在處理一個配置文件的基本水平真的會幫助我

StarBuG

[vBET]

您好
我們已經在計劃整合vBET系統與百度推廣短語詞組等方式，從將採取適當的語言。這樣，它會自動處理用VB - 如果詞組在適當的語言存在，那麼如果不採取這些都是那麼原始。這將要求所有的短語在不同的語言將要翻譯領域內沒有（我們正在計劃添加簡單的工具，將不透明的詞組，因此您不會做手工）。什麼是重要的，很好，這個解決方案是，你可以找到願意短語設置為不同的語言為 VB。
在這個時刻，我們看到一些可能的問題，這個解決方案，但我們會去為它很快贏得問題，如果他們來

請問這樣的解決方案將滿足你嗎？

[Marcin Kalak]

對不起已故的答复。在版本4.5.0中，我們增加了一個手動翻譯的文本在頁面上。