常見問題

**vBET** · 10-10-09, 00:37

首先，MOD支持用戶的默認語言。它坐落在登記表，可以改變用戶 CP。因此，如果用戶已設置了默認語言，那麼他什麼也不做... ...只要他的語言寫職位，並 vBET需要關心的一切。在這種情況下 - 當用戶設置默認語言，假設整個職位（包括標題）是寫在他的默認語言。這將是可配置的很快，但他此刻有簡單的假設：如果用戶設置默認語言，它是不同於論壇的默認語言，然後在每一個他的信息是他選擇的語言，作為他的默認。

您還可以創建多語言的消息，其中只有部分信息是在不同的語言。這是很容易 - 所有你需要做的是把文字寫在不同的語言裡面郎 BBCode代碼。它接受一個參數，它是語言的代碼。也就是說，如果你想要寫的東西在波蘭，然後 BBCode代碼看起來是這樣的 LANG = PL.
見整個例子（空格中BBCode代碼添加到避免評價）：
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

這個例子（不帶空格的BBCode代碼）會給你這樣的結果：

示例文本在波蘭

還有一個更BBCode代碼是完全一樣的作品郎 BBCode代碼，但它的標題只保留職位。這是 langtitle BBCode代碼 - 它是用於 vBET自動標記信息的用戶而設置他們的默認語言以外的其他論壇的默認語言。它不應該用手動的，如果你想使用它這樣的方式，然後記得把整個郵件內郎 BBCode代碼使用相同的語言代碼參數展位BBCodes（否則一些地方的翻譯 RSS頻道可以不恰當地翻譯，但職位會顯示適當）。

實在是多一個 BB代碼，但它不是翻譯 - 其實也就是保持文字未翻譯。如果您想進行一些文字我員額，沒有翻譯，只是簡單的出這裡面的 notranslate BBCode代碼。它可以是有用的情況下的一些術語，或者引用一些詩歌等

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

**vBET** · 15-10-09, 00:08

如果您的討論區位於子目錄中，且您在外部有頁面，則由 vBulletin 所處理，則 vBET 將支援這些頁面的翻譯

所有您需要做的就是在適當的規則設置 。htaccess的 文件在論壇的父目錄：

Code:

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

並為每個子目錄域名應該支持vBET（不含論壇目錄本身）添加此規則在。htaccess文件裡面支持子目錄：

Code:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

因此，如果論壇的父目錄也必須支持它需要所有這些規則。

如果你也想保持翻譯跟踪那些你必須：

打開上 網址跟踪外論壇目錄 在選項管理CP
確保鏈接到這些網頁是 ABSOLUTE （所以開始從 HTTP）

另外，還要確保有底座標籤在頁面生成的HTML輸出目錄以外的論壇。如果沒有模板，然後編輯生成的頁面，並添加下面的代碼在任何地方之間 <HEAD> ，並 </ HEAD>:

Code:

<vb:if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="{vb:raw vboptions.bburl}/" /></vb:if>

**vBET** · 10-03-10, 16:39

如果一切運作良好，突然不是那麼一種可能性是，你有你的翻譯服務提供商（其他一些配置被更改，添加新的MOD，更新了一些軟件）的問題。

檢查這一點,上傳的適當文件從一攬子vbet do-not-upload/tools/providers-tests/. 在這個目錄包含文件翻譯為測試供應商。

如測試, googleapiv2:

上傳文件 test_googleapiv2.php 在論壇目錄。
打開一個瀏覽器頁數:
Code:
```
YourForumAddress/test_googleapiv2.php
```

如果一切都是玉裡,您將得到答覆:

Code:

Starting transaltion test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:

在這樣的錯誤檢查,您有正確的關鍵所在空氣污染指數 Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

**kamilkurczak** · 01-06-10, 13:18

是服務器超時，並關閉了連接。
設置變量 WAIT_TIMEOUT 為 MySQL服務器更高的價值。

在這裡你可以找到一個完整的解決方案：
MySQL服務器消失的錯誤解釋

**kamilkurczak** · 10-06-10, 16:09

你需要改變百度推廣功能集成和文件：

充分說明你在做未上傳文件夾（的readme.html） - 部分百度推廣集成（整合與其他MODS）

**kamilkurczak** · 11-06-10, 09:20

如果您在您的網址：

Code:

caracter%C3%ADstica

也許你使用IE瀏覽器。 IE瀏覽器壞顯示網址與重音。
嘗試檢查此鏈接在另一個瀏覽器（歌劇，火狐），
應該翻譯正確。
這是一個瀏覽器的問題。谷歌抓取這個鏈接正確（與重音）。

**vBET** · 11-06-11, 15:46

從版本4.4.0 vBET支持許多翻譯供應商。默認情況下只有谷歌將可以使用，但它很容易改變。

因此，為了支持其他翻譯 API的突出部分去 管理CP - > vBET - >翻譯供應商 並關閉選項 使用谷歌只. 這只是第一步是要支持其他的API翻譯

在此之後 vBET會使用其他翻譯 API時，總是可能的。因此，如果一些翻譯僅支持谷歌，那麼谷歌將被使用，但如果其他支持的API能夠做翻譯則默認情況下總是會選擇其他供應商比谷歌。

你也能夠準確確定哪些供應商應使用特定語言對（從 - 到）。而你能夠做到這一點對每一個可能的語言對。因此，如果您想擁有完全控制，並確定自己的翻譯引擎應該用於語言對，那麼你可以做它通過配置文件的目錄 vbet_translation_options。每個文件包括語言代碼在最後的名字，這決定了“從”。為了確定“要”你要打開的文件並更改相應的線路在php表。

例如。如果你想設置從英語翻譯波蘭語翻譯將通過微軟 API。然後：
1。打開文件 / vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_EN。PHP
2. 查找線與波蘭語言代碼映射和選擇集名稱的翻譯：

Code:

'pl'=>'Microsoft',

所以這台微軟翻譯 API譯翻譯提供商提出的“從”英語（EN），“要”波蘭（PL）。這塊蛋糕

當然，這只是將工作時的選擇 使用谷歌只 被禁用。這僅僅是例子 - 請記住，你不必這樣做。默認情況下它已經設置為不使用谷歌時它是可能的。

另外請記住，一些翻譯 API可以要求設置一些標識參數。所有這些參數，詳細說明你會發現在選項組 管理CP - > vBET - >翻譯供應商

注意： vBET 4.4.3 vBET vBET 3.5.1 以來支援提供程式佇列。世界各地語言對由多個供應商，您將看到與提供程式名稱的逗號分隔值。例如：

Code:

'pl'=>'Microsoft,Google',

這意味著，只要微軟是提供vBET將使用微軟的，如果它是不可用，然後 vBET將自動切換到谷歌。在這種情況下，為不可用vBET標誌著提供商，並檢查每一個小時（計劃任務）是現在。如果是的話，然後 vBET將切換回首選供應商。
您將能夠更改提供程式佇列中的順序或刪除某些提供程式都從那裡。請注意不能使用空格之間的值。

這種方式vBET將能夠提供翻譯，即使在一個供應商的限制是達到。

此外，在所有供應商都無法使用vBET的情況下將使用假人只顯示原始文本的翻譯。因此，在這種情況下，你可以看到沒有翻譯文本翻譯的頁面。這是更好的策略，顯示空文本和一些必須顯示。請注意，這樣的結果將不會被緩存，因此測試將開關翻譯盡快任何翻譯服務提供商將再次可用。

**r.dziadusz** · 03-10-11, 15:08

1。添加到vBET忽略許多內容的網頁，你認為是不是翻譯的重要
一些可以考慮翻譯並不重要，一些業主論壇的網頁：成員頁，日曆，照片畫廊的例子。

2。首先使用免費的翻譯服務
使用第一個免費版本的翻譯 API：微軟，將-比打開付費谷歌 API v2

3。限制支持的語言，您認為最重要的是您的論壇的。即使如此限制 - 時間後，您可以添加更多的語言，如果你發現你確定成本。當緩存已滿，不時添加新的
我們為 53 種語言提供支援，但對於一些論壇小額是更好，也可以緩存您的資料，只要你想要的所以您可以添加新的語言，一個又沒有達到你的限制！

4.不要清除資料庫緩存並禁用自動清洗
記住要提高緩存 ttl 值或甚至禁用 it(0)-您可以在這裡找到： admincp-> vBET 快取記憶體-> 資料庫快取記憶體-> 緩存時間 (TTL)

5。避免垃圾郵件的翻譯，通過驗證，直到那些公佈的職位。
沒有翻譯，無用信息會降低你的翻譯！

6。尋找其他的翻譯服務的服務條款允許 vBET添加到它，並讓我們知道這些 - 會很樂意支持的API盡可能多的翻譯
我們正在尋找新的免費翻譯供應商，説明我們説明自己，讓我們知道新翻譯供應商！現在 vBET 支援多供應商的方式創建的因此如果使用條件讓我們實現它，我們會做它！

7.減少您的請求每秒（僅針對谷歌翻譯 API v2）的金額
您必須更改並增加，但記得大值會拖慢你的論壇 dramticaly： admincp-> vbet-> 翻譯選項-> 延遲之間

8.如果你使用谷歌 API v2，設置您自己的限制
您可以設置您自己的限制和控制您的翻譯成本！只是轉到: https://code.google.com/apis/console/b/0/ -> 配額

9.(自 4.5.2) 打開選項 不要翻譯數位。
啟用此選項將降低翻譯成本，因為將有更少的翻譯。

**r.dziadusz** · 19-10-11, 16:49

如果您看到未翻譯的文本不是 vBET 的 bug 或錯誤。它出現時你已經到了你所有的平移 Api 中的限制 — — easly，您可以在這裡檢查它：

AdminCP-> vBET-> 翻譯供應商可用性

注意：
它強烈 unrecommended 更改這些值點檢、貝庫斯 vBET 會做自己！

在這種情況（有沒有可用的翻譯 API），將使用 vBET 虛擬翻譯.這意味著 將顯示已緩存的翻譯並不存在翻譯的原始文本將顯示為 （不是空一如之前-發生這種情況只有當提供程式拒絕翻譯）。

翻譯供應商設置的限制（Microsft Api 翻譯和谷歌 Api 翻譯 v1 有他們自己的限制，谷歌 Api 翻譯 v2 的你可以將它您自己的情況下）和自版本 4.4.3 ，並 3.3.8 當多個提供程式支援翻譯然後 vBET vBET 將首次使用首選的之一。

而如果一個翻譯 API 的不可用-這意味著您已到達你的限制-vBET 將切換到另一個，和 vBET 會檢查每 10 分鐘一班又是翻譯 API 可用的情況下。

請注意，你必須關閉選項 僅使用谷歌 並設置適當的 API 金鑰使用提供程式佇列。有關詳細資訊，請參閱：

管理CP - > vBET - >翻譯供應商

您還可以檢查是否您達到您的限制運行這些測試測試

**r.dziadusz** · 26-10-11, 15:13

部分翻譯被引起達成你的限制，但它不是一個錯誤！

只需即：
1.有人寫郵件，因為你沒達到你的限制被翻譯 — — 由翻譯供應商（在你可以將它由您自己的 Google Api 翻譯 v2）設置限制。

2.當寫下一封郵件，達成了限制和不可用的翻譯供應商因此您將看到您的頁面上 已緩存的翻譯文本 從緩存和 原始內容為下一條消息，因為沒有可用的翻譯服務。

3.任何翻譯供應商又可用後，將翻譯未翻譯的、原始的消息。vBET 檢查翻譯 API 可用性每 10 分鐘一班

南非語	阿爾巴尼亞人	阿拉伯語	白俄羅斯
保加利亞語	加泰羅尼亞	中國	克羅地亞
捷克	丹麥	荷蘭	英
愛沙尼亞語	菲律賓	芬蘭	法國
加利西亞	德國	希臘	海地克里奧爾語
希伯來文	印地文	匈牙利	冰島
印度尼西亞	愛爾蘭	意大利	日語
韓國	拉脫維亞	立陶宛	馬其頓
馬來語	馬耳他語	挪威	波斯語
波蘭	葡萄牙文	羅馬尼亞	俄羅斯
塞爾維亞	斯洛伐克	斯洛文尼亞	西班牙語
斯瓦希裡	瑞典語	台灣	泰國
土耳其	烏克蘭	越南	威爾士
意第緒語

賺錢與我們聯繫！

主題：常見問題

主題工具

顯示

如何支持多語言的工作？

如何翻譯網頁目錄以外的論壇？

如何檢查時，我阻止我的翻譯服務提供商？

我得到的電子郵件有關 MySQL服務器消失的問題。什麼是錯的？

我在我的網址 langtitle，這是沒有翻譯，這是一個問題？

該 URL包括重音。它是由谷歌索引？

如何配置支持其他翻譯的API？

如何達到您翻譯的限制較慢和限制您的開支與有償翻譯

未翻譯的文字

部分翻譯

標籤這個主題

發帖權限

賺錢與我們聯繫！

主題： 常見問題

主題工具

顯示

如何支持多語言的工作？

如何翻譯網頁目錄以外的論壇？

如何檢查時，我阻止我的翻譯服務提供商？

我得到的電子郵件有關 MySQL服務器消失的問題。什麼是錯的？

我在我的網址 langtitle，這是沒有翻譯，這是一個問題？

該 URL包括重音。它是由谷歌索引？

如何配置支持其他翻譯的API？

如何達到您翻譯的限制較慢和限制您的開支與有償翻譯

未翻譯的文字

部分翻譯

標籤這個主題

發帖權限

主題：常見問題