如果你在你的服務器端生成一些Gui地區不斷變化的,它可以產生重大影響的翻譯費用產生新的翻譯不斷。
當然用戶信息將會不斷改變-新的、更正,但這是寶貴內容和我們希望它翻譯。
還把一些改變的服務器方的案文可不是最好的辦法。

,避免這一點:
  • 不允許它在所有
  • 使用它的Java Script-它將改變在客戶端,它將不予以翻譯,因為腳本無法翻譯
  • 使用它就斷絕方,但把改變案文沒有翻譯領域。 見 在這裡 更多信息,如何不翻譯文本(最後一節:notrasnlate區)
  • 如果更改部分用戶登錄那麼從其他獨立公正用戶登錄的案文沒有翻譯方面的從上一頁點
  • 如果更改部分號碼、日期或時間--然後單獨它從案文其余部分的任何HTML標記(如 span, i, u...)